×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Amnesia? Don't Mess Around / Амнезия? Не смеши: Император под каблуком: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сыма Цзинь услышал это, и выражение его лица слегка смягчилось, а на губах, казалось, промелькнула едва заметная улыбка.

— Император прав, однако, думаю, великому принцу Империи Лунтэн вряд ли понравится, когда его называют малолетним сопляком.

На самом деле, великому принцу было всего двадцать пять лет: хотя он и был очень молод по возрасту, судя по его силе и уровню культивации, никто бы не осмелился проявить к нему неуважение. И только Цю Шитянь мог называть его малолетним сопляком, причем делал это с таким естественным видом.

— Вот как? — Цю Шитянь беспечно покачал головой. — Только малолетние сопляки могут думать о том, чтобы бросить вызов тебе или мне ради собственной славы. Так кто же он после этого, если не малолетний сопляк?

Сыма Цзинь: «……»

В этот миг у него действительно возникло ощущение, что ему нечего сказать.

Словно подспудно направляемый Цю Шитянем, за все эти десять с лишним минут пути автомобиль сохранял на редкость гармоничную атмосферу.

Наконец флаер прибыл к месту назначения.

Сыма Цзинь уже собирался двинуться, как вдруг Цю Шитянь перехватил его руку. На этот раз он взял его прямо за руку. Движения Сыма Цзиня мгновенно застыли.

Цю Шитянь же непринужденно улыбнулся:

— Ты — моя Императрица-консорт, тебе положено передвигаться со мной рука об руку. Гармония между нами позволит посторонним воочию убедиться в мощи нашей Империи Федерации.

Сыма Цзинь опустил ресницы и чуть прикусил уголок губ:

— Люди из Империи Лунтэн еще не прибыли.

— Будет полезно, если на это посмотрят и чиновники Империи Федерации. Или моя Императрица-консорт против?

— …Император излишне тревожится, Сыма Цзинь подчиняется.

Цю Шитянь легко рассмеялся и, вот так держа Сыма Цзиня за руку, вышел из флаера.

Когда эти двое, взявшись за руки, направились к толпе чиновников Империи Федерации, уже ожидавших их на утреннем совещании, каждый из присутствующих чиновников на мгновение замер.

Среди них остолбенел и Сыма Юаньсю.

Раз уж даже Сыма Юаньсю повел себя так, остальные, разумеется, отставали несильно.

Можно сказать, что все присутствующие просто лишились дар речи и застыли на месте. К счастью, все эти люди были стреляными воробьями: хоть они и опешили, но быстро пришли в себя и дружно притворились слепыми, будто ничегошеньки не видели!

Сиденья Императора и Императрицы-консорта стояли в ряд, однако кресло Императрицы-консорта находилось чуть позади, а кресло Императора — самую малость впереди.

Цю Шитянь и Сыма Цзинь, не разнимая рук, подошли к тронам, одновременно опустились на них, а затем позволили сесть и ожидавлиям чиновникам.

Лишь когда все расселись, Цю Шитянь наконец выпустил руку Сыма Цзиня.

Главы двух оставшихся из Четырех великих кланов переглянулись, и в глазах друг друга прочли след изумления. Хотя оба быстро взяли себя в руки, истинный смысл произошедшего был понятен каждому.

Утреннее совещание шло полным ходом. Хотя у каждого из этих чиновников были свои скрытые помыслы, бездельниками они не являлись — тем более что люди из Империи Лунтэн прибывали со дня на день.

Поэтому на совещании чиновники обсудили множество вопросов: и те, что касались безопасности, и те, что относились к дипломатии, и многое другое.

Список участников состязаний от Империи Федерации оказался длинным рулоном.

К тому же в нем значилась часть принцев императорского дома, а также сама Императрица-консорт, поэтому чиновники были возбуждены и страстно увлечены процессом, словно наглотавшись гормонов.

Дела были крайне хлопотными. Сначала Цю Шитянь слушал очень внимательно, но со временем невольно начал отвлекаться.

Кто угодно потеряет концентрацию, если совещание длится больше трех часов! Раньше, когда Цю Шитянь сам был боссом, у него существовало правило: утренние летучки или собрания акционеров — неважно, ни одно из них не должно длиться дольше полутора часов.

Каким бы ни было количество вопросов, нужно либо повышать эффективность, либо просто разделить встречу на две части. Короче говоря, ни одно совещание не имело права затягиваться больше чем на полтора часа.

Сейчас же всё началось сразу после утренней трапезы и тянулось вплоть до самого обеда, но до сих пор не подошло к концу. Прибытия делегации Империи Лунтэн приходилось ждать во второй половине дня, так что Цю Шитянь невольно начал зевать.

Наконец, когда очередной министр принялся ораторствовать с воодушевлением, Цю Шитянь прямо махнул рукой:

— Раз всё в основном решено, на этом и закончим. Каждый пусть занимается своими делами. Совещание окончено!

Толпа на мгновение замерла, после чего чиновники один за другим стали расходиться.

Цю Шитянь тут же прихватил с собой Сыма Цзиня и ушел первым, оставив всю ватагу сановников далеко позади. В конце концов, эти люди всё равно не собирались обедать во дворце — кому до них дело! Он и сам уже был голоден как волк!

Снова усевшись в автомобиль, Цю Шитянь тяжело выдохнул и повернулся к Сыма Цзиню:

— По-моему, эффективность этих чиновников оставляет желать лучшего. Мало того что они толдычат об одном и том же по несколько раз, так еще и высказывают абсолютно одинаковые точки зрения снова и снова, бессовестно растрачивая столько времени. Разве это дело?

Сыма Цзинь: «……»

— Почему Императрица-консорт молчит? — не понял Цю Шитянь.

Взгляд Сыма Цзиня на миг стал сложным, но это выражение тут же исчезло. Почти все выступавшие чиновники являлись людьми из ближнего круга этого человека, и тем не менее сам правитель отзывался о них с таким пренебрежением.

Сыма Цзинь вышел из военных кругов, поэтому зачастую тоже испытывал глубокое раздражение к подобной политической возне. Однако если политические вопросы решались плохо, это напрямую затрагивало армию и простых солдат. Именно поэтому приходилось стискивать зубы и участвовать в этих спорах — иначе в убытке останутся армейские солдаты и рядовые подчиненные.

Но сейчас, слушая слова Цю Шитяня… сам правитель выглядел донельзя раздраженным, и, возможно, в будущем этот порядок действительно стоило бы изменить.

В этот момент в голове Сыма Цзиня невольно мелькнула мысль: если этот человек и дальше будет страдать подобной амнезией, то клану Сыма, пожалуй, и впрямь не придется поднимать бунт.

Подумав об этом, Сыма Цзинь опустил ресницы и больше не стал размышлять над этим.

— Сыма Цзинь? — заметив, что собеседник молчит, Цю Шитянь просто обратился к нему по имени.

Сыма Цзинь слегка опешил, а затем поднял голову.

http://bllate.org/book/35058/4328038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу