×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Alpha's Heir Hunt / Альфа-домохозяин: Счастье в уютном гнездышке: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он замер на месте.

Цяо Юйнань и Лу Сюй услышали шум и повернули головы.

Чэн Юйцzэ сообразил, в чем дело, и с грохотом захлопнул дверь подсобки.

— Братец Юйнань… я, я, я… помощник Лу… вы… я ничего не видел, продолжайте.

Чэн Юйцзэ прижался спиной к двери, его личико раскраснелось.

Неудивительно, что ему вечно казались знакомыми Цяо Юйнань и Лу Инань. Разве это не та самая «жена» Лу Сюй и его сын, которых он давным-давно видел у входа в компанию? А поза секунду назад… эти двое мужчин развлекаются весьма затейливо!

Чэн Юйцзэ стыдливо закрыл лицо руками.

А находившийся по ту сторону двери Лу Сюй и сам сгорел со стыда: его лицо и шея покраснели целиком.

Он быстро вскочил с колен Цяо Юйнаня:

— Ты что творишь?!

Цяо Юйнань поднялся, отряхнул брюки, не выказав ни смущения, ни волнения:

— Я увидел, что половина твоего тела висит в воздухе, и хотел подвинуть тебя внутрь, но ты сорвался вниз прежде, чем я успел.

Цяо Юйнань поднял упавший на пол плед, встряхнул его и спросил:

— Будешь дальше спать?

Разве тут уснешь? Сердце Лу Сюя колотилось как безумное:

— Какой еще спать, не буду я спать!

— Ой.

Раз не будет, значит, нужно сложить плед. Подумав так, Цяо Юйнань тут же это сделал.

Аккуратно сложенный вчетверо плед лег на раскладушку.

Глядя на неторопливые движения Цяо Юйнаня, Лу Сюй чувствовал, как внутри него закипает необъяснимая злость, застрявшая где-то посредине.

Бац!

Дверь подсобки снова с грохом захлопнулась.

Чего это он ушел? Цяо Юйнань почесал затылок, ничего не понимая.

Он ведь еще хотел спросить, будет ли Лу Сюй завтра в полдень есть обед его приготовления.

Вышедший Лу Сюй нос к носу столкнулся с пристыженным Чэн Юйцзэ у двери.

— Помощник Лу… а, нет, ты… — Чэн Юйцзэ, решивший, что застал чужой интимный момент, виновато улыбнулся. — Твоя жена… нет…

Услышав слово «жена», Лу Сюй помрачнел в одно мгновение.

— Задание, которое я дал тебе по телефону, выполнено?

— Я прямо сейчас иду!

Чэн Юйцзэ развернулся и припустил прочь.

С «неудовлетворенным» мужчиной лучше не шутить.

Мужчина с «неудовлетворенными» потребностями уставился на три иероглифа «подсобное помещение» на двери за спиной. Он чувствовал, что во всем его теле творится что-то странное, и чем больше он думал об этом, тем сильнее злился. Лу Сюй со злости пнул дверь ногой, но как назло, именно в этот момент кто-то отворил ее изнутри.

Лу Сюй кубарем ввалился прямо в объятия открывшего дверь человека.

Цяо Юйнань опустил руки вдоль туловища, растерянно моргая.

Лу Сюй крепко обхватил Цяо Юйнаня за талию, а его пальцы заскользили по пояснице мужчины так привычно, будто он проделывал это бесчисленное множество раз.

Ощущение удара током мгновенно пронеслось от поясницы прямо в голову.

Знакомое чувство разряда тока — Цяо Юйнань склонил голову набок и остекленевшим взглядом уставился на профиль Лу Сюя.

Снова этот запах зеленых яблок. Лу Сюй не выдержал, глубоко вдохнул, и в глубине его глаз постепенно проступило легкое, едва заметное упоение.

Чэн Юйцзэ, внезапно вспомнивший, что хотел попросить у Цяо Юйнаня швабру, бегом вернулся:

— Братец Юйнань…

Я возьму швабру.

Черт.

Зря он вообще возвращался.

На этот раз Чэн Юйцзэ не стал ждать, пока они обратят на него внимание, и сам растворился вдали.

Голос Чэн Юйцзэ заставил обнимавшихся мужчин прийти в себя. Они поспешно отскочили друг от друга.

— Ты…

— Ты…

Произнесли они хором.

— Я…

— Я…

Лу Сюй:

— Говори первым.

— Ты точно моя жена, — во взгляде Цяо Юйнаня читалась непоколебимая уверенность. Только когда его жена обнимала его, ей нравилось гладить его по пояснице. Хотя он вообще мало с кем обнимался за всю жизнь, это ощущение обмануть не могло — Лу Сюй стопроцентно был его женой.

Лу Сюй закатил глаза. И ради этого бреда стоило заводить разговор? Тот опять сошел с ума. Он развернулся и зашагал прочь.

Цяо Юйнань неотступно следовал за Лу Сюем до самой подземной парковки, продолжая бормотать:

— Ты сто процентов моя жена, не сомневайся, правда!

В этот час все еще были на работе, на подземной парковке стояло полно машин, но живой души не наблюдалось.

— Ты правда моя жена! Лу Сюй, поверь мне!!

— Ой, не верю, — равнодушно бросил Лу Сюй. Он уже оставил попытки вразумить свихнувшегося Цяо Юйнаня.

Ему ничего не докажешь — эту истину Лу Сюй уяснил еще тогда, когда этот человек довел его до белого каления при их самой первой встрече.

Просто надо переждать, пока у него пройдет очередной приступ.

Проигнорировав бормочущего Цяо Юйнаня, Лу Сюй устроился на водительском сиденье.

Цяо Юйнань тут же последовал за ним.

— Ты что удумал? — Лу Сюй изогнул бровь, глядя на Цяо Юйнаня, который послушно уселся на пассажирское место и пристегнулся ремнем безопасности. — Сбегаешь с работы раньше времени?

— А ты что собираешься делать? — возмутился Цяо Юйнань.

— Я в командировку, у меня три дня отпуска. А у тебя? — Лу Сюй вставил ключ в замок зажигания.

— Ой.

Цяо Юйнань сообразил не сразу:

— А у меня нет…

Только что пристегнутый ремень щелкнул, освобождая его. Цяо Юйнань вышел из машины, но сдаваться не собирался. Он крикнул сидевшему внутри Лу Сюю:

— Ты определенно моя жена, и я обязательно докажу тебе это!

Цяо Юйнань был полон решимости.

Однако ответом ему стал лишь выхлопной газ, оставшийся висеть в воздухе.

Цяо Юйнань не собирался отступать. Вернувшись домой, он тщательно составил сравнительную таблицу с привычками Лу Сюя.

Он непременно заставит Лу Сюя поверить в их отношения.

Лу Инань болтал ножками, лежа на кровати, и наблюдал, как его папаша с усердием строчит что-то на бумаге.

Вдруг Цяо Юйнань вспомнил, что еще не говорил Лу Инаню о том, что Лу Сюй — его отец. Он оторвал голову от кровати, его брови сошлись на переносице с суровым выражением.

— Что такое?

Лу Инань почувствовал себя неуютно под пристальным взглядом папаши: он вроде бы в последнее время не проказничал… Неужели отец узнал, что он тайком поцеловал Пэй Цзюэ?

— Лу Сюй — твой папа!

Торжественно объявил Цяо Юйнань.

— Ой, — Лу Инань думал, тут что-то серьезное. Он качнул ножками. — Я знаю.

Он ведь давно уже сказал папе, а папа сам не верил. Глупый папа, наконец-то до него дошло.

Цяо Юйнань кивнул:

— Раз знаешь, хорошо.

— А что такое? — спросил Лу Инань.

Твой папа потерял память, он не помнит нас и не верит моим словам, я должен ему доказать.

Конечно, вслух Лу Инаню Цяо Юйнань этого не сказал:

— Ничего, ложись спать, завтра снова в школу.

— Ладно.

Лу Инань свернулся калачиком, зарывшись в одеяло, и уставился на него глазами.

Цяо Юйнань погасил свет.

Три дня пролетели незаметно. Хотя Лу Сюй ничего не обещал, в назначенный день Цяо Юйнань все равно захватил с собой лишний контейнер с обедом для компании.

Все утро Цяо Юйнань неотступно следовал за Лу Сюем по пятам.

Лу Сюй работал за своим столом — тот протирал стекло рядом; Лу Сюй шел набрать воды в комнату отдыха — тот шел следом выбрасывать мусор; Лу Сюй направлялся в туалет — тот отправлялся мыть там полы.

В туалете:

— Ты издеваешься?

Лу Сюй безмолвно наступил ногой на швабру у самого края.

Цяо Юйнань неловко улыбнулся, быстро вытянул швабру из-под ноги Лу Сюя и исчез.

Лу Сюй молча покачал головой, остановился и расстегнул ремень.

Цяо Юйнань внезапно вломился внутрь:

— Лу Сюй…

— Да чтоб тебя черт побрал, проваливай нахрен отсюда!!!

Даже в туалете невозможно было уединиться спокойно. Лу Сюй вышел с мрачным лицом. Ожидавший у двери Цяо Юйнань тут же пристроился за ним, разглядывая явно сдерживавшего гнев Лу Сюя.

— Выкладывай, что тебе надо! — недружелюбно бросил Лу Сюй.

— Я принес тебе еду, не забудь прийти пообедать.

На лице Цяо Юйнаня застыло выражение смиренной обиженной жены.

— Не приду.

— Ну придиии… — бессознательно заныл Цяо Юйнань.

Лу Сюя едва не затошнило:

— Проваливай!

Цяо Юйнань упрямо уставился на Лу Сюя.

Лу Сюй уставился на него в ответ, но стоило ему встретиться взглядом с этими персиковыми глазами Цяо Юйнаня, как у него в груди начинало щемить.

— Ладно-ладно, сгинь с моих глаз прямо сейчас, и тогда я приду.

— Хорошо.

Сказано — сделано. Цяо Юйнань действительно весь остаток утра не попадался ему на глаза.

На сердце у Лу Сюя вдруг заскребла тоска.

В результате под горячую руку попали все отделы, которым сегодня выпало участвовать в утреннем совещании.

В обеденный перерыв Лу Сюй уже собирался взять ключи от машины, как вдруг замер.

Лу Сюй жил недалеко от компании и обычно, если в обед не было дел, ездил домой заказывать еду.

Ладно, — заколебался Лу Сюй.

Все-таки пойду.

Питаясь трижды в день доставкой, Лу Сюй был вынужден признать: стряпня этого психа и правда невероятно вкусная.

Правда, когда Лу Сюй пришел, Цяо Юйнань как раз переодевался.

Упругие мышцы, плавные линии тела, изящный изгиб белоснежной поясницы… неужели именно ее он вчера гладил?

Во рту у Лу Сюя необъяснимо пересохло, он сглотнул слюну.

На мгновение мелькнула ямочка на пояснице.

Цяо Юйнань переоделся и обернулся:

— Ты как раз вовремя, разогрей еду в микроволновке, а я пойду заберу Лу Инаня.

— А?

Лу Сюй опешил.

— Я оставил всё на стуле, — Цяо Юйнань кивнул на три контейнера на стуле позади, но тут вспомнил, как Лу Сюй однажды пытался разогреть еду в микроволновке и чуть не устроил взрыв на кухне, поэтому передумал: — Забудь, лучше ты сходи за Лу Инанем.

— Хорошо, а где? — соображал Лу Сюй с запозданием, явно еще не отойдя от недавнего потрясения.

Его мочки ушей покраснели настолько, что казалось, будто с них сейчас закапает кровь.

— Прямо напротив, в центре рисования Сяомяо.

http://bllate.org/book/35051/4326870

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода