×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Alpha Rival, the Movie King, is 100% My Match / 100% совместимость: мой злейший враг — альфа-звезда: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Гэ дернул уголком рта и посмотрел на человека, который с невозмутимым видом и легкой улыбкой приближался к нему. Тот выглядел так, будто его вообще ничего не волновало, и смотрел на него как на самого обычного знакомого.

— О, смотрю, это кольцо для тебя очень важно, раз сам явился за ним?

— Вещь спонсора, тут дело репутации, — произнес Бай Цзянь, глядя на кольцо в его руке.

Юнь Гэ приподнял бровь с ехидной улыбкой:

— А если я брошу его в канализацию, его ведь быстро смоет, да?

Бай Цзянь смущенно вздохнул:

— Оно ручной работы, из лимитированной коллекции. Ты уверен, что если так разбросишься им, старик из Семьи Юнь не прибьет тебя?

— Ничего страшного, у нас в Семье Юнь водится деньжата! — со смешком выдал Юнь Гэ и и впрямь направился к умывальникам.

Бай Цзянь с обреченным видом последовал за ним. Юнь Гэ, глядя в зеркало на отражение идущего позади него человека, самодовольно ухмыльнулся:

— Что такое? Звездный киноактер Бай решил воспользоваться уборной?

Бай Цзянь подошел к нему, встал рядом у раковины и, повернувшись к нему вполоборота, спросил:

— Что нужно сделать, чтобы ты мне его отдал?

— Помоли о пощаде!

Юнь Гэ гордо задрал подбородок.

— Умоляю тебя, верни его.

Юнь Гэ от неожиданности замер. Ошеломленный столь быстрой и прямой капитуляцией, он растерянно уставился на серьезного соперника.

Глядя на застывшего парня, Бай Цзянь протянул руку за кольцом, но Юнь Гэ тут же отдернул руку и задрал ее высоко вверх.

Наклонив голову, он насмешливо прищурился:

— Какую пакость ты задумал?

— Какую еще пакость я могу задумать? Теперь ты — нож и разделочная доска, а я — рыба на ней. Ты велел просить — я и попросил. — Бай Цзянь сделал шаг вперед.

Юнь Гэ тут же отступил на шаг назад, прижавшись спиной к краю умывальника, и с тревогой уставился на надвигающегося мужчину.

В панике Юнь Гэ уперся руками ему в грудь:

— Чего ты хочешь?

Бай Цзянь посмотрел на него с мягкой улыбкой:

— Теперь-то ты считаешься моим покровителем?

— А? — Юнь Гэ совершенно ничего не понимал. С каких это пор тот стал разговаривать с ним так непринужденно и мягко?

Бай Цзянь посмотрел на него обиженным взглядом:

— Нельзя же просто так спать со мной в ту ночь и делать вид, что ничего не было?

Лицо Юнь Гэ мгновенно вспыхнуло, и он заикающимся голосом выпалил:

— Т-ты, ты что несешь?!

— Разве ты не собирался стать чьим-то покровителем? Переспал со мной, а теперь хочешь пойти попятную?

— Это ты со мной переспал! — в гневе вырвалось у Юнь Гэ.

Бай Цзянь на мгновение замер, а затем уголки его губ приподнялись. Он нежно, словно вода, посмотрел на растерявшегося человека, который только что оговорился.

Внезапно он протянул руку и обнял его за талию. Юнь Гэ всем телом вздрогнул и поспешно попытался оттолкнуть его.

Однако Бай Цзянь не разжал рук и, сделав еще один шаг вперед, вплотную прижался к нему. Юнь Гэ оцепенел, уставившись на него.

— Бай Цзянь, ты вообще в своем уме?

С видом обиженного человека, уставшего от капризов собеседника, Бай Цзянь медленно приблизил лицо к его лицу. Юнь Гэ откинулся назад, одной рукой уперевшись в раковину позади себя, с недовольством глядя на него, и свирепо занес ногу.

Но не тут-то было: Бай Цзянь своим бедром намертво прижал его ногу к полу. Юнь Гэ опустил взгляд вниз, а затем с изумлением посмотрел на него снизу вверх.

С холодным выражением лица Бай Цзянь негромко произнес:

— Я позволю тебе быть моим покровителем, но только моим и ничьим больше.

Юнь Гэ с неверием уставился на человека, который вздумал устанавливать здесь свои правила, а затем презрительно усмехнулся:

— Быть не может, Бай Цзянь! Ради какого-то кольца ты готов опуститься до такого? Даже гордость потерял?

Бай Цзянь посмотрел на его поднятую руку, а затем на брезгливое лицо:

— Учитывая влияние Семьи Юнь в шоу-бизнесе, нет ничего плохого в том, чтобы ты стал моим покровителем.

— ... — Юнь Гэ недоверчиво смотрел на серьезного мужчину. Тот определенно вляпался в какие-то неприятности, причем такие, разрешить которые под силу только ему одному. Иначе он ни за что не стал бы так сильно ронять свое достоинство, да еще и перед ним.

Юнь Гэ коварно улыбнулся и посмотрел на него самым искренним взглядом:

— Пусть ты уже староват и совсем не в моем вкусе, но раз уж ты так меня умоляешь, я так и быть, скрепя сердце, дам тебе шанс.

— Хорошо. — Бай Цзянь послушно смотрел на него, так и не выпустив из объятий.

— Сначала назови меня папочкой-покровителем, я хочу это услышать. — Юнь Гэ ехидно ухмыльнулся, пользуясь случаем.

Бай Цзянь протянул руку и перехватил его запястье, которым тот упирался в раковину. Юнь Гэ бросил взгляд на его руку, а затем на него самого.

Бай Цзянь посмотрел на него горящим взглядом и стал медленно приближаться.

Сердце Юнь Гэ заколотилось сильнее, он откинулся назад. Бай Цзянь со страстным выражением в глазах продолжал неуклонно сокращать расстояние, и в тот момент, когда их губы почти соприкоснулись, Юнь Гэ от волнения крепко зажмурился.

В глазах Бай Цзяня мелькнула искорка, уголки губ дрогнули в улыбке, но целовать он его не стал. Бросив быстрый взгляд на зажатое в руке парня кольцо, он ловко вытянул его.

Юнь Гэ тут же открыл глаза. Бай Цзянь отступил на несколько шагов назад, спрятал кольцо и с презрительным выражением лица посмотрел на все еще не пришедшего в себя парня:

— Ты так сильно ждал моего поцелуя?

Лицо Юнь Гэ мгновенно помрачнело. Свирепо глядя на самодовольного Бай Цзяня, он процедил:

— Не забывай, сейчас я твой покровитель!

— Прежде чем стать покровителем, убедись, что от тебя есть хоть какая-то польза. Еще ничего толком не сделал, а уже хочешь, чтобы я тебя поцеловал? С чего бы это?

— ... —

Глядя на решительно развернувшегося и уходящего мужчину, Юнь Гэ со скрипом в зубах последовал за ним:

— Клянусь, я сегодня же пересплю с тобой!

— Ха! — фыркнул Бай Цзянь, оборачиваясь. Он бросил на Юнь Гэ пренебрежительный взгляд: тот выглядел точь-в-точь как капризный ребенок, который от бессильной злобы сжал кулаки и бросается пустыми угрозами.

— Ты восстановился после того случая?

В груди Юнь Гэ что-то ёкнуло. Его всего передернуло, и он от неожиданного страха невольно отступил на шаг назад.

Бай Цзянь толкнул дверь и вышел на улицу, не оглядываясь. Холодным голосом он бросил:

— Я еще найду тебя.

— А? — Юнь Гэ совершенно ничего не понял.

Ло Фэн, увидев уходящего Бай Цзяня, поспешно вбежал внутрь и встревоженно спросил замершего парня:

— Этот ублюдок опять к тебе приставал?

http://bllate.org/book/35027/4323163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу