×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Alpha Rival, the Movie King, is 100% My Match / 100% совместимость: мой злейший враг — альфа-звезда: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Фэн и сам не знал, как его уговаривать. В конце концов, речь шла о Бай Цзяне — человеке, которого Юнь Гэ ненавидел больше всего на свете. Семья Бай и Семья Юнь и без того вечно враждовали, и если бы об этом узнали старейшины обоих родов...

Пожалуй, разразился бы мировой катаклизм. От одной мысли об этом зрелище становилось жутко.

Ночью, стоило Юнь Гэ лечь в постель, перед его глазами тут же вставал образ Бай Цзяня. Безумно разозленный, он скрипел зубами и ворочался с боку на бок.

Бай Цзянь же выглядел так, будто объелся энергетиков: его расписание на каждый день было забито до отказа, словно он панически боялся остановиться и снова вспомнить о той ночи.

Ло Ша уже валился с ног, но даже в перерывах между выходами на сцену продолжал читать сценарий.

– Хватит, сколько можно! Прошло столько времени, если не примешь решение прямо сейчас, снова настанет Период течки.

Бай Цзянь бросил взгляд на донельзя встревоженного Ло Ша. Он и сам чувствовал, что последние два дня запах феромонов снова стал более насыщенным, и это неизменно сопровождалось слабостью.

Доктор Линь тоже ничего не мог поделать — по идее, всё должно было развиваться не так быстро.

– Если целыми днями думать о близости с определенным человеком, Период течки вполне может начаться раньше времени.

Таким был окончательный вывод Доктора Линь, за который Бай Цзянь тут же влепил ему пинок.

За дверью раздался вежливый стук сотрудника:

– Брат Ло, скоро начало. Скажите, вы готовы?

– Да, сейчас выходим, – ответил Ло Ша и торопливо поправил прическу Бай Цзяня.

Они вышли один за другим, и стилист тут же бросился помогать им с одеждой.

В зале зазвучала музыка. Сегодня Бай Цзянь участвовал в показе в качестве специального приглашенного гостя, открывающего дефиле.

Под звуки музыки он вышел на подиум, и софиты осветили его фигуру. На нем был черный повседневный костюм, а в нагрудном кармане красовалась красная роза.

Сидевший в первом ряду Юнь Гэ был одет в белый костюм. Закинув ногу на ногу и с суровым выражением лица глядя на человека под светом прожекторов, он на полсекунды замер от пропустившего удар сердца; его тело оцепенело, а спина выпрямилась.

Проходя по подиуму, Бай Цзянь заметил зрителя в первом ряду, и его шаг на мгновение сбился, к счастью, богатый опыт позволил скрыть это незаметно.

Юнь Гэ блуждал взглядом куда угодно, только не смел смотреть на идущего прямо к нему человека.

Он походил на одетого в черное европейского вампирского аристократа: игра теней на лице, мимолетное движение мимики — всё в нем потрясало до глубины души.

Юнь Гэ ненавидел его, но никогда не отрицал, что тот чертовски притягателен.

Ловя на себе отчаянно избегающий его взгляд, Бай Цзянь неуверенно шагнул вперед и остановился прямо перед ним.

Юнь Гэ не смел поднять глаз и смотрел перед собой, но отчетливо чувствовал, что тот смотрит на него. Он с чувством вины сжал руки, лежавшие на коленях.

Вспышки камер слепо били в их сторону. Такая картина виделась нечасто, и теперь чье бы имя ни прикрепили к заголовку, он мгновенно взлетел бы в топ новостей, не говоря уже об их появлении в кадре одновременно — на сцене и в зале.

Заметив, что человек отводит глаза, Бай Цзянь значительно сократил время позирования и уже собирался уходить, как вдруг взмахнул рукой, и кольцо соскользнуло с пальца, покатившись по полу прямо к чужому лакированному ботинку.

Юнь Гэ поднял голову и встретился взглядом с обернувшимся Бай Цзянем, после чего тут же потупил взор, уставился на лежащее у ног кольцо и, наклонившись, поднял его.

Когда Бай Цзянь принимал финальную позу перед уходом за кулисы, он увидел, что Юнь Гэ подобрал кольцо, и его плотно сжатые губы чуть дрогнули в улыбке.

Юнь Гэ окинул взглядом кольцо: судя по всему, оно принадлежало спонсору, а потому оказалось великовато и легко слетело с пальца.

После окончания скучного показа дизайнер восторженно разыскал Юнь Гэ за кулисами, чтобы сделать совместное фото.

Если бы это происходило раньше, в те времена, когда он был начинающей малой звездой, — не говоря уже об общем фото, он бы даже на порог шоу такого уровня не смог ступить.

Юнь Гэ поддерживал фальшивую любезную беседу и позировал для снимков.

Шоу еще не успело завершиться, а Юнь Гэ уже оккупировал развлекательные топы во всех крупнейших интернет-изданиях.

#Юнь Гэ посетил показ в качестве инвестора#

#Топовый дизайнер Фу Юань и Юнь Гэ на совместном фото#

И даже такой хэштег, как #Юнь Гэ и Бай Цзянь#, висел на самом первом месте. Пользователи сети изумленно гадали:

– Увидев этот поисковый запрос, я уж подумал, что они сошлись [закатывает глаза]?

Фанаты Бай Цзяня:

– Как они могли сойтись? Наш босс Бай самодостаточен, а всяким неудачникам из шоу-бизнеса не стоит примазываться! Лучше бы продолжал спокойно жить за счет богатой родни.

Фанаты Юнь Гэ:

– Чем это Юнь Гэ плох? Кое-кому не стоит задирать нос так высоко! Какой из него киноаватар, всего лишь игрушка в руках капитала!

Фанаты Бай Цзяня:

– Подумаешь, наш босс Бай беден! Если действительно сравнивать финансовые возможности, то Юнь Гэ еще не полностью унаследовал Конгломерат Юнь, бабушка надвое сказала, кто кого превзойдет!

Фанаты Юнь Гэ:

– Семья Юнь контролирует чуть ли не весь шоу-бизнес, они в мгновение ока могут заблокировать кое-кого!

Фанаты Бай Цзяня:

– Ладно-ладно, фанаты под стать своему кумиру, начали нести бред.

Умеренные фанаты:

– По-моему, их совместное появление выглядело несколько неловко. Совсем не то что раньше, когда они при встрече бросались друг на друга, зато теперь тут веет какими-то розовыми соплями.

Фанаты Бай Цзяня:

– Сейчас он сидит в зале, а босс Бай даже не удостаивает его враждой. И те, кто шипперит эту пару, закройте рты!

Фанаты Юнь Гэ:

– Наш Юнь Гэ — папочка-спонсор, он смотрит, как тот зарабатывает для него деньги, с чего бы ему враждовать с ним! Больные шипперством, заткнитесь!

Сидя в офисе с планшетом в руках, Юнь Гэ пролистывал висевшие в топах уже целые сутки заголовки. Их фандомы, как и они сами, оставались заклятыми врагами: стоило им появиться в одном кадре или упомянуть их имена на одном мероприятии, как тут же разгорался скандал.

Только он никак не ожидал, что даже после ухода из индустрии они продолжат грызться.

Зазвонил стоявший рядом телефон. Юнь Гэ нажал кнопку, и раздался приветливый голос администратора:

– Директор Юнь, господин Бай Цзянь желает с вами встретиться.

Юнь Гэ бросил взгляд на лежавшее на столе кольцо:

– Пусть поднимается.

Сидевший неподалеку за работой Ло Фэн поднял голову:

– Зачем он пришел?

Юнь Гэ ничего не ответил, лишь искоса глянув на фигуру, приближавшуюся к двери. Ло Фэн взял ноутбук и встал:

– Я выйду, если что-то понадобится — зовите.

Юнь Гэ бросил короткое «угу», провожая взглядом входящего человека. Ло Фэн с суровым лицом прошел мимо Бай Цзяня.

– Слышал, помощник Ло нынче очень занят, – бросил вдогонку Бай Цзянь. – Несколько сотен молодых Альф — это вам не шутки, если директор Юнь узнает, интересно, как он тебя отблагодарит?

– Тц! – Ло Фэн холодно усмехнулся и обернулся. – Какими бы трудными ни были поиски сотен молодых Альф, найти хотя бы одного порядочного старого Альфу еще сложнее.

Юнь Гэ с улыбкой поднялся на ноги. Ло Фэн вышел и закрыл за собой дверь. Бай Цзянь, разведя руки, подошел ближе:

– Твой помощник во всем хорош, только страдает эйджизмом.

http://bllate.org/book/35027/4323162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода