×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Alternate Identities Build an Entertainment Company / Империя развлечений: Мои альтер-эго захватывают шоу-бизнес: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце болезненно сжималось.

Осознав это, Мин Юйду почувствовал, как к нему в сознание одновременно хлынули голодные спазмы желудка и ломота в плечах и шее. Рефлекторно он свернулся калачиком, приняв позу, которая по возможности защищала уязвимые внутренние органы, и в то же время завел руки за спину, прижав ладонью заднюю часть шеи.

Секунда, две. Ни грохота орудий, ни ударов кулаками и ногами.

Тепло кожи постепенно передавалось на ладонь, пальцы Мин Юйду чуть заметно дрогнули, после чего, словно пытаясь в чем-то убедиться, он принялся шарить по гладкой задней поверхности шеи.

Разъема для подключения кожи и металла он не нашел.

Разве это его искалеченное полумеханическое тело?

Но ощущения были донельзя реальными… Мин Юйду попытался медленно сменить позу, и когда поле зрения, до этого скрытое локтями, открылось, он увидел обнаженную проводку на серой цементной стене, шатающийся маленький журнальный столик, заваленный всякой всячиной, и стопку книг, сваленных у мусорного ведра.

Эта знакомая и в то же время чуть подзабытая картина заставила его засомневаться: его воспоминания обрывались на встрече с игроками.

Мин Юйду был Архитектором голографической игры Война Богов, потратив почти два десятка лет на то, чтобы преподнести всему звездному скоплению оду крови и слезам. На территории сирен он с помощью аватара стал близким другом одного из игроков из верхней части таблицы лидеров, а затем без колебаний запустил сюжетное убийство и пустил сирену под нож.

Смерть важного персонажа одновременно означала выход нового сюжета, поэтому он объявил об остановке серверов игры для обновления и одновременно созвал встречу с игроками.

Он помнил, что в тот момент, когда он появился на встрече, глаза у всех в зале — будь то их истинные тела или голографические проекции — были красными от слез, а несколько человек даже попытались призвать мехи, чтобы силой заставить его вернуть сирену. После того как Мин Юйду с улыбкой заявил: «Это невозможно о», все погрузился в хаос.

Честно говоря, он не ожидал, что реакция игроков на этот раз окажется настолько бурной.

Мин Юйду обладал прирожденной жестокостью в построении игровых сюжетов: хотя основной тон Войны Богов казался борьбой за веру нескольких божеств, в расколотых игровых мирах на самом деле таилось бесчисленное множество интриг и грязных секретов. Различные фракции враждовали или дружили между собой, личные связи переплетались самым сложным образом, и неписи, казалось бы, державшие в руках сценарий главных героев, в следующий миг могли умереть. Чтобы усилить у игроков эффект погружения, он лично спускался вниз и отыгрывал несколько аватаров, позволяя им завязывать с игроками самые разные отношения, а затем без колебаний пускал в расход самого себя.

Сирена была лишь еще одним аватаром, которого он прикончил, и он не видел в этом никакой разницы.

Но на этот раз все были так возмущены, что даже дружно проклинали его скорой смертью, а некоторые действительно подняли на него руку.

Мин Юйду осмелился так бесстрашно появиться перед людьми после устранения сирены не только из-за высочайшего уровня безопасности на площадке, но и потому, что в вопросах выживания обладал собственным талантом и упорством — его тело давно было пересоздано в полумеханическое, и убить его без нанесения смертельных ранений было трудно.

Однако на этот раз, после полученной атаки, странный гул в ушах в сочетании с болью затуманил все перед его глазами.

Именно поэтому, ощутив боль в собственном теле, Мин Юйду сначала подумал, что это месть недоброжелателей и его снова бросили на поле боя либо кто-то похитил в суматохе — в конце концов, с ним такое уже случалось.

http://bllate.org/book/35020/4322033

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода