×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Transmigrated Cannon Fodder Becomes a Beloved Idol / Система пушечного мяса: Я стал всеобщим любимцем: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не любил отвечать на звонки с незнакомых номеров, считая их сплошным мошенничеством, лишь тратящим время впустую.

Не успела Система сказать и слова, как Жун Цзинь уже быстрым движением сбросил вызов.

0517 на мгновение замолчал и произнес:

— Только что звонил главный герой-шоу.

— Что? — Жун Цзинь не сразу сообразил.

— Ничего.

Ладно, раз не ответил, так не ответил.

Но до Жун Цзиня всё же дошли слова Системы, он открыл журнал вызовов и засомневался, стоит ли перезванивать.

Не успел он додумать до какого-то результата, как этот же номер снова высветился на экране.

Жун Цзинь в панике тыкнул кнопку сброса.

Жун Цзинь: «...»

0517: «...»

Когда звонок поступил в третий раз, Жун Цзинь на этот раз нажал на ответ и торопливо объяснил:

— Извините, извините, я не специально сбросил звонок.

— Ничего страшного.

Голос Сюэ Вэйланя был слегка хриплым, он тихо спросил:

— Ты где?

— Я дома.

— Разве я не просил тебя остаться у меня на ночь?

Жун Цзинь честно признался:

— Я попросил нашего семейного водителя забрать меня. Не волнуйся, не волнуйся, никакой опасности не будет.

Сюэ Вэйлань на другом конце провода помассировал переносицу и произнес:

— Ладно, раз всё в порядке, ложись спать пораньше.

Раз уж он нацелился на него, от его лап тот всё равно никуда не денется.

Сюэ Вэйлань уставился на эту цепочку цифр и вдруг осознал одну вещь: откуда Жун Цзинь вообще узнал его номер?

— Молодой господин Сюэ, что такое?

Мысль оборвалась, и Сюэ Вэйлань равнодушно бросил:

— Ничего.

Фу Чанъюй не стал допытываться и лишь сказал:

— Мой план уже выполнен, молодой господин Сюэ намерен продолжать сотрудничество?

— Нет.

В тот момент, когда Жун Цзинь последовал за ним в его особняк, Сюэ Вэйлань уже решил положить конец этим партнерским отношениям.

Он уже успел привязаться к Жун Цзиню, поэтому, естественно, не позволил бы тому страдать.

— Мои дела тоже почти улажены, а что касается остального...

Раз уж Жун Цзиня рядом не было, Сюэ Вэйлань больше не спешил и спокойно обсудил с Фу Чанъюем другие детали сотрудничества.

-

Ранним утром Жун Цзиня разбудила Система.

— Иди отправь сообщение злодею и скажи, что ты уже успешно сблизился с главным героем-шоу.

Сонный Жун Цзинь, послушно выполняя указания Системы, медленно вывел в окне чата со злодеем несколько слов:

[Ты уже успешно сблизился с главным героем-шоу]

За секунду до того, как Жун Цзинь нажал кнопку отправки, 0517 подал голос:

— Открой глаза и посмотри, что ты написал.

— Чего...

Жун Цзинь протер глаза, вчитался и мгновенно протрезвел.

— Хорошо-хорошо, спасибо, что напомнила, Ци Ци, а то мне бы конец пришел.

Он полностью стер эти слова и набрал заново:

[Брат, я уже успешно сблизился с Сюэ Вэйланем]

Жун Цзинь немного подержал в руке телефон, убедившись, что злодей не ответит, отбросил его в сторону и завалился обратно в постель спать.

Закрыв глаза на какое-то время и поняв, что уснуть не удается, он снова взял телефон и тихо пробормотал:

— Ци Ци, в следующий раз не могла бы ты будить меня попозже?

0517 ответил:

— Прости, но маленькому пушечному мясу нравится писать злодею по утрам.

— Какая странная причуда, что за диковинная привычка.

Бормотал Жун Цзинь, не выпускаю телефон из рук.

Игры и сериалы в телефонах этого мира совершенно отличались от тех, что были в мире Жун Цзиня, он целыми днями залипал в телефоне и ему было мало, так что продвигать сюжет ему не хотелось от слова совсем.

Лишь ближе к полудню 0517 произнес:

— Вставай и отправляйся на поиски главного героя-шоу.

— Но я же понятия не имею, где он находится!

Жун Цзиню совсем не хотелось вставать, поэтому он нашел предлог в надежде, что Система позволит ему полениться.

Увы, 0517 безжалостно изрек:

— Позвони по вчерашнему номеру и спроси.

Бедному Жун Цзиню пришлось подниматься и тащиться по сюжету. Он позвонил Сюэ Вэйланю и участливо осведомился:

— Братец Сюэ, ты где? Могу я приехать к тебе?

— Конечно, приезжай ко мне домой.

— Хорошо.

Жун Цзинь повесил трубку, быстренько собрался и был готов выходить.

0517 снова подал голос:

— Позови людей.

Озадаченный Жун Цзинь переспросил:

— Каких людей?

— Закадычных друзей главного героя-шоу.

— Разве я не один из них?

— Закадычных друзей во множественном числе.

На последнем слове 0517 сделал особое ударение, и Жун Цзинь наконец сообразил.

В его телефоне хранились контакты этой компашки шалопаев, и Жун Цзинь принялся рассылать им сообщения по очереди.

Он даже не заметил, как одно из сообщений по ошибке ушло по знакомому адресу.

Охрана в жилом комплексе Сюэ Вэйланя была строгой, и посторонний транспорт туда не пускали.

Жун Цзинь стоял снаружи, поджидая приятелей, и снова позвонил Сюэ Вэйланю:

— Братец Сюэ, я уже приехал.

Сюэ Вэйлань издал утвердительное «мгм» и в отличном настроении произнес:

— Можете проходить прямо внутрь, я предупредил охрану.

— Ладно.

Дождавшись всю компанию, Жун Цзинь во главе шумной ватаги направился к особняку Сюэ Вэйланя.

Он нажал на дверной звонок и стал ждать, пока хозяин откроет.

Дверь отворил Сюэ Вэйлань, но улыбка, застывшая на его лице до этого, мгновенно увяла при виде толпы на пороге.

— Здравствуйте, братец Сюэ, — первым поприветствовал его Жун Цзинь.

Следом за ним хором закричала и вся толпа:

— Здравствуйте, братец Сюэ!

Сюэ Вэйлань попытался выдавить из себя улыбку и произнес:

— Приветствую, проходите.

Раз уж гости заявились прямо к порогу, Сюэ Вэйлань никак не мог выставить их всех за дверь.

Жун Цзинь, уже бывавшей здесь раньше, как у себя дома прошел в гостиную и устроился на диване, болтая с Сюэ Вэйланем.

Родители этих приятелей-мажоров либо были нуворишами, либо их происхождение и близко не стояло с Семьей Сюэ, поэтому они принялись наперебой льстить Сюэ Вэйланю.

Жун Цзинь перекинулся пара слов, после чего смирно развалился на диване, предоставив своей банде братков двигать сюжет за него.

Сюэ Вэйлань, которого эта болтовня утомляла уже долгое время, мрачнел на глазах.

Но разве могли эти избалованные молодые господа разглядеть его раздражение? Они заводились всё сильнее.

http://bllate.org/book/35015/4320978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу