×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Becomes a Beloved Idol / Система пушечного мяса: Я стал всеобщим любимцем: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жун Цзинь не понимал, что за скрытая буря назревала между Сюэ Вэйланем и окружающими. Он лишь подумал, что главный герой-шоу не помнит его, своего приятеля по гулянкам, и мысленно решил, что задание от Системы выполнить окажется непросто.

— Молодой господин Сюэ, — с наивной улыбкой заискивающе произнес Жун Цзинь, — я Жун Цзинь, вы меня не помните?

Сюэ Вэйлань посмотрел на сияющие глаза юноши, на мгновение замер и, порывшись в памяти, наконец вспомнил его.

Впрочем… Сюэ Вэйлань испытывал некоторое недоумение: неужели Цзян Жун Цзинь и раньше выглядел столь соблазнительно? Почему-то у него не осталось об этом никаких впечатлений.

Видя, что тот молчит, Жун Цзинь окликнул его снова:

— Молодой господин Сюэ?

Сюэ Вэйлань опомнился и решил не забивать себе голову ерундой. Во всяком случае, было еще не поздно, и у него оставался шанс заполучить Жун Цзиня.

Разобравшись с мыслями, Сюэ Вэйлань приподнял уголки губ и мягко ответил:

— Ах, это же Жун Цзинь! Давно не виделись.

Жун Цзинь обрадованно воскликнул:

— Молодой господин Сюэ меня помнит!

Сюэ Вэйлань по-свойски приобнял Жун Цзиня за плечи:

— Конечно. Мы же лучшие друзья, как я мог тебя забыть?

Выходило, что в этот раз задание было донельзя простым: стоило ему немного поболтать с главным героем-шоу, как он с легкостью втерся к нему в доверие!

Подавив волнение в груди, Жун Цзинь с улыбкой ответил главному герою-шоу:

— Угу, мы лучшие друзья.

Сюэ Вэйлань вывел его из бара, а отойдя подальше, с беззаботным видом отправил сообщение друзьям в отдельный кабинет, предупредив, что уходит раньше.

На ругань приятелей ему было наплевать.

Они же друзья, их характеры были изучены вдоль и поперек, и Сюэ Вэйлань вовсе не собирался знакомить этого товарища с Жун Цзинем.

Жун Цзинь послушно позволял Сюэ Вэйланю приобнимать себя за плечи.

Оказавшись ближе, он еще отчетливее ощутил разницу в росте между собой и главным героем-шоу.

Пока Сюэ Вэйлань молчал, Жун Цзинь украдкой обратился к Системе:

— Ци Ци, почему главный герой-шоу выше меня?

0517 тут же парировал:

【А почему главный герой-шоу не может быть выше тебя?】

Жун Цзинь лишился дар речи. Поразмыслив, он вспомнил, что в конце концов является лишь пушечным мясом, и пусть главный герой-шоу — пассив, он всё-таки главный герой.

— Я понял. Ци Ци, а я еще смогу вырасти?

Молчания 0517 оказалось более чем достаточно, чтобы Жун Цзинь догадался об ответе.

Ему хотелось плавать от слез: возможно, из-за слабого здоровья в сочетании с вечным невезением его рост застрял на отметке в сто семьдесят семь сантиметров!

При этой мысли Жун Цзинь снова заговорил с Системой:

— Ци Ци, смотри: мой рост — 177, и в твоем имени тоже есть семерка, какая у нас потрясающая связь.

Неизвестно, какая именно из его фраз зацепила Систему, но 0517 ответил в весьма приподнятом настроении:

【Угу, потрясающая связь.】

За разговорами с Системой Жун Цзинь и не заметил, как Сюэ Вэйлань увел его очень далеко.

Спохватившись, Жун Цзинь спросил:

— Молодой господин Сюэ, куда мы направляемся?

— Не нужно называть меня молодым господином Сюэ. Можешь заменить слово господин на братец, мы же хорошие друзья?

Жун Цзинь подумал, что главный герой-шоу невероятно прост в общении, и послушно исправился:

— Брат Сюэ, куда мы идем?

Сюэ Вэйлань ответил:

— Ко мне домой.

— А? — Жун Цзинь заподозрил, что ослышался.

Сюэ Вэйлань с невозтимым видом произнес:

— У нас дома появилась новая кухарка, она очень вкусно готовит, я хочу угостить тебя.

Жун Цзинь был знатным любителем поесть, а услышав слова Сюэ Вэйланя, ни капли не усомнился в его честности и тут же согласился:

— Хорошо! Спасибо, брат Сюэ.

Сев в машину вместе с Сюэ Вэйланем, он доехал до особняка последнего.

Стоило им расположиться в гостиной, как Сюэ Вэйланю пришло сообщение.

Лицо его слегка омрачилось, и он сквозь зубы выругался матом.

Ругательство прозвучало тихо, Жун Цзинь ничего не расслышал и озадаченно спросил:

— Брат Сюэ, что случилось?

Сюэ Вэйлань лучезарно улыбнулся, потрепал его мягкие волосы и сказал:

— У меня тут кое-какие дела, придется ненадолго отлучиться. Посидишь здесь тихонечко, хорошо? Уже слишком поздно, возвращаться домой небезопасно, я попрошу кухарку приготовить тебе ужин.

Послушный и разумный пушечный мяс, разумеется, не мог иметь претензий к главному герою. Он лишь угукнул в ответ и добавил:

— До встречи, брат Сюэ, будь осторожен в дороге.

Настроение Сюэ Вэйланя, бывшее не самым лучшим, заметно улучшилось. Бросив на прощание краткое «до встречи», он ушел.

Кухарка готовила споро: не успел Жун Цзинь поваляться на диване и поиграть в телефоне, как на столе уже красовался целый пир.

Окинув взглядом горы аппетитной еды, Жун Цзинь растерялся.

Сюэ Вэйланя не было дома, и в одиночку ему ни за что не осилить столько еды.

0517: 【Ешь давай.】

Жун Цзинь взял палочки и принялся за еду, пока наконец не сытная отрыжка не прервала его трапезу.

Сюэ Вэйлань не соврал: стряпня его домашней кухарки и впрямь оказалась невероятно вкусной, Жун Цзинь едва не объелся до смерти.

Подошедшая кухарка произнесла:

— Молодой господин Цзян, для вас уже приготовили гостевую комнату.

【Откажись.】

— Но главный герой-шоу велел мне остаться у него ночевать.

— Он боялся, что тебе небезопасно возвращаться ночью, но у тебя есть водитель, пусть пришлет машину за тобой.

Жун Цзинь уловил мысль 0517 и счел ее здравой. К тому же оставаться в чужом доме при любых раскладах было не так уютно, как в собственном.

Жун Цзинь улыбнулся кухарке и покачал головой:

— Не нужно, я уже вызвал машину. Тетя, не могли бы вы упаковать оставшуюся еду с собой?

Жун Цзинь был бережливым и практичным гражданам, решительно не приемлющим разбазаривание продуктов.

Поэтому он непременно хотел забрать остатки ужина домой, чтобы завтра разогреть и доесть.

Кухарка аккуратно разложила еду по контейнерам и передала пакет Жун Цзиню.

В этот момент подоспела машина из дома Жун Цзиня. Усевшись на заднее сиденье, он радостно покатил в свой собственный небольшой особняк.

— На сегодня задания наверняка уже выполнены?

0517: 【Угу.】

Убрав объедки в холодильник, Жун Цзинь бросился в спальню, скинул на пол тапки и без сил рухнул на кровать.

— Ах, вот оно, чувство дома~

Жизнь в режиме «лежать тюленем» оказалась чертовски комфортной.

Стрелки часов едва перевалили за половину восьмого. Жун Цзинь валялся в постели и листал короткие видео, когда на телефон поступил вызов с незнакомого номера.

Не раздумывая, Жун Цзинь тут же сбросил вызов.

http://bllate.org/book/35015/4320977

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода