Чэнь Вэй взяла в руки хрустальный шар и подошла к прилавку, готовясь к оплате. Она осторожно поставила шар на стойку и взглянула на Су Ланьцина, сидевшего за прилавком. Её взгляд на мгновение прояснился: у Су Ланьцина была внешность, способная вскружить голову — утонченная, мягкая красота, характерная для южан, совершенно не похожая на грубоватые черты большинства мужчин, которых ей доводилось встречать. Он был одет в светло-голубой пуховик, и даже просто сидя там, казалось, будто он излучает мягкий свет.
Чэнь Вэй невольно прониклась к нему симпатией. Её взгляд скользнул по прилавку, и она заметила деревянную шкатулку, в которой лежала стопка конвертов. На шкатулке была наклеена надпись: Помогу доставить письмо твоему прошлому «я».
«Что за странный рекламный трюк?» — подумала про себя Чэнь Вэй.
Впрочем, она решила, что нашла повод заговорить с владельцем. Она прямо взяла один из конвертов и небрежно спросила:
— Босс, а это письмо — настоящее или как? Неужели оно и правда может дойти до меня в прошлом?
Су Ланьцин поднял взгляд, отложил книгу и, подавшись вперед, посмотрел ей прямо в глаза:
— Возможно, это правда. Быть может, крошечное письмо или подарок способны пронзить время и достичь тебя в прошлом. Знаешь про Лунную шкатулку? То самое сокровище, что позволяет путешествовать во времени? В этом магазине как раз есть подобный артефакт, способный передавать письма.
Серьезный взгляд Су Ланьцина слегка напугал Чэнь Вэй. Сначала она подумала, что он психически болен и страдает манией величия, но его манера держаться казалась настолько искренней, что всё происходящее начинало выглядеть пугающе правдоподобно. Она не удержалась от спора:
— Босс, да вы, должно быть, из тех, кто пропустил девять лет обязательного образования! Хотя… я сама не далеко ушла, но мы ведь сейчас живем в эпоху науки и демократии! Да и после образования нашего государства действуют строгие правила — где это видано, чтобы кто-то становился «духом» без специального разрешения? Вы что, из тех, кто превратился в нечисть еще до основания страны? Глядя на вас, это даже не кажется невозможным.
К концу фразы Чэнь Вэй уже откровенно подыгрывала Су Ланьцину. Тот рассмеялся, глядя на девушку. Чэнь Вэй была довольно миловидной: лицо овальной формы, тонкие брови, большие выразительные глаза. Однако в тот миг, когда их взгляды встретились, в глазах Су Ланьцина промелькнула рябь, словно он в одно мгновение прочел всю жизнь этой девушки.
Су Ланьцин моргнул. Никто не знал, что именно он увидел за это короткое мгновение. Он неспешно улыбнулся:
— А может, я и вправду стал тем, кто я есть, до основания государства. Сколько лет прошло с тех пор? Может, я даже облик человеческий толком принять не смог? В старых книгах говорится, что деревьям, чтобы стать разумными духами, нужна как минимум тысяча лет, а животным — хотя бы несколько сотен!
При этом Су Ланьцин выглядел столь милосердным и добродетельным, что походил не на лесного духа, а на сошедшего с небес небожителя.
Чэнь Вэй нашла в владельце чувство юмора, но вдруг ей в голову пришла другая мысль:
— Если бы люди могли писать письма самим себе в прошлое и рассказывать о том, что случится, мир бы погрузился в полный хаос.
Су Ланьцин ответил на её вопрос очень серьезно:
— Не каждое письмо доходит целиком. Доставляются лишь те части, в которые вложена искренняя воля отправителя. Здравствуйте, меня зовут Су Ланьцин, обычно все зовут меня босс Су.
Чэнь Вэй прониклась к нему симпатией, и, услышав его имя, ответила:
— Здравствуйте, босс Су. А меня зовут… Чэнь Вэй.
Су Ланьцин спросил:
— Госпожа Чэнь, вы прогуливаете школу? Сейчас ведь учебное время, верно?
Чэнь Вэй с грустью ответила:
— Я не ученица, я уже работаю.
Су Ланьцин, конечно, прекрасно знал о её положении, но притворился, что не в курсе, и продолжил разговор:
— Госпожа Чэнь выглядит очень юной, почти как местная старшеклассница.
Чэнь Вэй выдавила из себя смешок, ведь по возрасту она действительно должна была учиться в старших классах. Смутившись, она сказала:
— Наверное, это из-за моего детского лица. Говорят, обладатели такой внешности долго не стареют. Вы, босс Су, тоже выглядите очень молодо. Сколько вам лет, если не секрет?
Су Ланьцин ответил шутливым тоном:
— Как мы только что обсуждали, я стал тем, кто я есть, так давно, что уже сам забыл, что я такое.
Чэнь Вэй вежливо рассмеялась, делая вид, что оценила шутку. Су Ланьцин снова перевел тему:
— Слова на конверте «Помогу доставить письмо твоему прошлому я» видят только те, у кого есть предопределенная судьба. Обычные люди их не замечают. Это значит, что ты — избранная.
Его глаза светились такой искренностью, что он казался абсолютно убежденным в своих словах. Чэнь Вэй, видя, как он напускает таинственности, конечно, не поверила. Однако Су Ланьцин добавил:
— Не веришь — можешь взять конверт, выйти на улицу и спросить у прохожих, видят ли они надпись. Попробуй, и узнаешь.
Он говорил медленно и очень уверенно. Чэнь Вэй вошла в азарт. Она взяла конверт, вышла на улицу и спросила нескольких прохожих, что написано на бумаге. Оказалось, что никто из них не видел там ни единого слова.
Вернувшись, Чэнь Вэй выглядела ошарашенной. Оказалось, что надпись действительно видит только она одна. Она смотрела на Су Ланьцина так, словно перед ней стоял великий мудрец.
Увидев её состояние — она смотрела на него так, будто увидела НЛО, — Су Ланьцин улыбнулся:
— Ну так что, есть что-то, что ты хотела бы сказать самой себе в прошлом?
Лицо Чэнь Вэй помрачнело, и она прошептала:
— Я действительно… хотела бы сказать кое-что своему прошлому «я».
Су Ланьцин выслушал её с невозмутимым видом. Он взял черную ручку, достал из-под прилавка два листа кремовой бумаги и произнес:
— Веришь ты или нет — результат в твоем сердце. Но я вижу, что у тебя есть сильное желание обратиться к своему прошлому. Почему бы не написать это письмо? Я помогу его доставить.
Чэнь Вэй замерла. То ли на неё так подействовало серьезное выражение лица Су Ланьцина, то ли аура великого мастера, которую он источал — давление, подобное тяжести гор, но одновременно неуловимое, как плывущие облака, — но её первоначальное недоверие сменилось сомнением, а затем — полуверой. Никто не знал, что у неё на душе.
— Это правда? — переспросила она. — Правда можно отправить письмо в прошлое?
Изучаемый ею материализм твердил, что это невозможно, но она не смела разрушить крохотную надежду, затаившуюся в глубине её сердца. Су Ланьцин опустил веки, его красивые губы изогнулись в улыбке, а голос, подобный звону чистого горного ручья, казалось, обладал гипнотической силой:
— Попробуй, и узнаешь.
Глава 2. Судьба, с которой сыграли злую шутку
— Когда я училась в седьмом классе, в школе мне пришло письмо. Говорили, что оно из будущего. Отправителем значился «Магазин подарков «Возвращение в прошлое». Точного адреса не было, а написанное внутри просто повергало в ужас. Я помню каждое слово: «Чэнь Вэй, здравствуй. Может, трудно поверить, но я — это ты из будущего. Когда тебе было восемь лет, ты играла у дяди Чэнь Пина и случайно разбила вазу. Ты испугалась, что придется платить, и тайком сбежала. Об этом никто не знал. Прошу, поверь моим словам: в первый день учебы в девятом классе тебе позвонят домой и скажут, что в дом забрались воры, украли ценности и убили нашу маму. Похоже, вор пробрался через заднюю дверь, а так как мы ее обычно не запирали, мама столкнулась с ним лицом к лицу, и он её убил. Мне об этом рассказали следователи. С тех пор мы навсегда потеряли ее. Пожалуйста, в этот раз обязательно защити ее, иначе будешь страдать всю оставшуюся жизнь».
Чэнь Вэй и Су Ланьцин сидели во дворе друг напротив друга. Ее голос был полон глубокой скорби.
http://bllate.org/book/34994/4318517
Готово:
