×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Baby is a Level 1 Criminal [Interstellar] / Беременная от опаснейшего преступника галактики: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трансляция в прямом эфире взорвалась комментариями.

— Что?! Какого чёрта?! Разве так можно было?!

— Да ладно, серьёзно? Наш Президент сам вызвался?!

— Кто-нибудь, ударьте меня. Вы хотите сказать, что он ничего не делал, просто стоял в AFK и выиграл? (Удивление.jpg)

— Я в полном шоке. Кто подсыпал Президенту в воду ледяной американо? Эта вода явно ненормальная, абсолютно ненормальная, кто-то что-то подмешал моему брату в стакан! (Разрыв шаблона.jpg x3)

— Неужели это та самая легендарная высшая суккуба... (Прикрыл голову рукой.jpg)

— Я, чёрт возьми, отупел. Это действительно расширило мой кругозор, впервые вижу флуоресцентно-синюю кровь Шэньюаня.

— Эй, хейтеры, скажите хоть слово! Если бы тут замешено жульничество, пришлось бы подкупать самого Шэньюаня, главного экзаменатора!

— Где те, кто ел дерьмо? Где те, кто жидко обделался? Все на выход, марш сюда поддерживать восшествие моего Его Величества Пироженки на трон! (Улыбка.jpg x3)

— Ты думаешь, люди тут ради денег, а они играют наверняка. (Сложил руки в молитве.jpg)

Колесо фортуны делает оборот.

Теперь настал черед директора Гарольда подозревать Джесси. Он с недоверием и тревогой посмотрел на него: — Какое новое лекарство ты разработал и вколол Шэньюаню?

Джесси был готов сойти с ума.

Не отрывая глаз от экрана, где красовался тот самый флакон с флуоресцентно-синей кровью, уже вернувшийся в руки Ань Байбая, он завопил: — Да упаси боже, откуда у меня такие способности! Если бы я мог создать лекарство, способное подействовать на Шэньюаня, то генетическая болезнь для меня тоже была бы семечками!

— Нет, ну серьёзно, то, как легко он со всем справился, действительно заставляет нас выглядеть какими-то тупицами...

— И чем тогда были все мои усилия и ухищрения на предыдущих этапах отбора? Тем, что я просто сильный? (Падение на колени.jpg)

В водной тюрьме Ань Байбай совершенно не представлял, какую огромную проблему для этого звездного мира он только что решил и какой грандиозный подвиг совершил.

Он просто посмотрел на заполненное до отказа устройство для забора крови, а затем на то место, куда Шэньюань только что сам себя уколол.

После чего витающим в облаках движением приблизился к нему и слегка погладил.

И искренне, в глубине души, задал вопрос, который, если его озвучить во внешнем мире, до смерти напугал бы целую толпу: — Тебе ведь не больно?

— ??? Как он вообще посмел погладить моего старшего брата?!

Шэньюань: — ...

Шэньюань неестественно шевельнул щупальцем, которого коснулись, и слегка пот, [1] о тыльную сторону его ладони: — ...Не больно, тебе пора наверх.

— А? Разве это не значит, что придется плыть обратно тем же маршрутом?

Стоило Ань Байбаю представить, что ему снова предстоит пробираться мимо той кромешно-темной отвесной скалы, как ему тут же стало дурно.

— Не хочешь возвращаться прежней дорогой?

Ань Байбай бросил взгляд на свой оставшийся уровень кислорода в двадцать три процента и огорченно произнес: — Вообще-то по идее я должен успеть, но я немного боюсь темноты, от нервов начинаю слишком часто дышать...

Он переживал, что не продержится до выхода и рухнет где-нибудь посреди дороги.

Шэньюань: — Можешь сразу сдаться.

— А?

Прежде чем Ань Байбай успел опомниться, щупальце Шэньюаня неизвестно когда снова оказалось у него за спиной и щелкнуло по защитному шлему.

Мгновенно во всем водолазном скафандре завыли сирены.

Яркий красный свет замигал прямо перед лицом Ань Байбая, а в воде у его ног одна за другой начали подниматься цепочки пузырей, заполнивших все пространство вокруг него.

Система вывела всплывающее голографическое сообщение.

Оно оповещало участника о том, что он отказался от участия, но поскольку уровень кислорода низкий, из соображений безопасности будет запущен экстренный коридор — пожалуйста, крепко обнимите шлем и приготовьтесь.

Хотя Ань Байбай не понимал, зачем нужно крепко обнимать шлем, он все же послушно последовал указанию.

Его испугал этот внезапный поворот событий, и в душе он истошно завопил. Сердце заколотилось как безумное, тук-тук, и он напряженно уставился на Шэньюаня: — Если я теперь сдамся, они же не аннулируют мои результаты?!

— Не аннулируют.

Шэньюань помог ему запихнуть устройство для забора крови обратно в шлем и тоже напомнил: — Крепко держи шлем.

Ань Байбай хотел ответить, но экстренный коридор заработал гораздо внезапнее, чем он предполагал.

Он едва успел издать первый звук, как почувствовал, как из-под ног внезапно вырвался мощный скрытый поток и с силой толкнул его вверх.

Скорость была невероятной.

Юноша даже не успел толком попрощаться со своим новым знакомым по переписке. Хотя ему казалось, что он обхватил шлем достаточно крепко, он явно недооценил всю мощь экстренного коридора.

Едва прошло и две секунды с начала подъема, как мощный напор воды сорвал со входа шлем. Соленая морская вода тут же хлынула через зазор у шеи внутрь, заливая его круглые, как черные жемчужины, глаза.

Ань Байбай тут же поперхнулся огромным глотком воды, и перед глазами все мгновенно расплылось.

В открытом море.

Быстрый подъем с глубины — одно из самых опасных действий при подводном плавании.

Если строго не соблюдать процедуру декомпрессии, крайне легко заработать декомпрессионную болезнь или баротравму легких. В любительском дайвинге это самая частая причина смерти, по меньшей мере шестьдесят пять процентов смертельных исходов связаны с потерей контроля над подъемом.

Хотя Научно-исследовательский институт еще до погружения кандидатов провел техническую обработку водной среды под давлением...

Но из соображений предотвращения побега.

Весь процесс от начала и до конца выброса Ань Байбая занял всего три-четыре секунды.

Картинка перед глазами смазалась в одно мгновение, и сознание Ань Байбая быстро погрузилось в туман.

Все опасались, что Шэньюань воспользуется моментом и внезапным рылком попытается сбежать через открытый для Ань Байбая экстренный коридор.

Но на деле глубоководный монстр на мониторе до самого конца не делал никаких лишних движений — он лишь тихо лежал на каменной колонне, провожая взглядом поднимающегося наверх юношу сквозь небольшое металлическое окошко-имитацию скалы, открутившееся над его головой.

— Это просто мистика какая-то, получается, этого паренька прямо-таки выбрали и за ручку довели до победы?

— Всё еще зовёте его пареньком? Проявите уважение, теперь это наш Президент Пироженка, падайте ниц и кричите да здравствует Его Величество Пироженка! (Кулак.jpg) (Пощечина.jpg)

Поначалу.

Люди ломали головы, пытаясь понять, какими же выдающимися качествами обладал Ань Байбай, раз Шэньюань удостоил его столь особенного отношения.

Мало того что он позволил взять у себя кровь, так еще и позволил себя погладить без единого звука в ответ.

Пока наконец потерявший сознание юноша не вернулся на поверхность через экстренный коридор.

Дежурившие в комнате сотрудники Научно-исследовательского института в белых халатах тут же обступили его и сняли расстегнутый шлем, мгновенно обнажив перед всеми сияющее, чистое лицо.

На экране монитора.

Юноша, промокший насквозь от морской воды, лежал с плотно закрытыми глазами. Его ресницы, усыпанные капельками воды, искрились и переливались, а пушистые влажные кудри живописно раскинулись на лбу и щеках. Его безмятежное и спокойное выражение лица напоминало персонажа с древней картины — изысканно вылепленное, словно фарфоровая кукла, созданная по подобию ангела. В нем не было ни капли той потрепанности, что неизбежна после побега из смертельной ловушки.

В этот момент все комментарии в чате трансляции дружно погрузились в гробовое молчание.

А затем с космической скоростью пришли к единогласному выводу.

— Охренеть... Оказывается, раньше у нас ничего не получалось из-за того, что мы выбирали не то направление! Наш Президент не любит брутальных качков, ему подавай ароматные и мягкие пироженки!

— Главное, что он вылитый ангел! И лицо такое послушное и милое! Будь я Звездным зверем, мне бы он тоже понравился, а-а-а!

И вскоре после этого.

Новости о том, что наконец забрезжил свет в разработке лекарства от генетической болезни, мгновенно облетели всю Звездную сеть.

А видео с прохождением теста Ань Байбаем Федеральное правительство и вовсе закрепило в качестве главного баннера на стартовой странице. Меньше чем за час количество репостов перевалило за миллион — об этом не знал разве что ленивый.

Масштаб произведенного фурора.

Был столь велик, что взбудоражил даже Президента Федерации, находившегося в командировке в далекой звездной системе. Он среди ночи отдал приказ досрочно свернуть внеземную разведку и повернуть обратно к родной звездной системе, поклявшись лично и в кратчайшие сроки встретиться с этим героем-пироженкой!

...

Однако поднятая этим событием волна не ограничивалась миром людей — среди Звездных зверей оно тоже произвело эффект разорвавшейся бомбы.

В конце концов, помилуйте, речь шла о самом Шэньюане!

Об их духовном тотеме и объекте всеобщей веры среди Звездных зверей.

Если бы в сегодняшней видеотрансляции усмирили какого-нибудь другого Звездного зверя, это вряд ли привлекло бы столько внимания.

Обитатели чата [Дружные семейки всех зверей] уже вовсю судачили об этом.

[Змеиный Предок]: Какого чёрта, мой мир рухнул! Срочно пусть кто-нибудь объяснит, неужели в видео действительно был наш главный босс Шэньюань?! Только не говорите, что люди придумали очередную хитроумную мошенническую схему, чтобы подорвать боевой дух.

[Синекольчатый Осьминожек]: Сто процентов он, я уже видел это видео в семейном чате — старейшины Шэньюаня лично всё изучили, это подлинник, стопроцентный оригинал, никаких сомнений. (Сложил руки в молитве.jpg)

[Лиса]: А-а-а-а, нет, я отказываюсь в это верить! Есть тут братья из Научно-исследовательского института, которые сидят на изоляции? Скажите хоть слово, дайте мне умереть спокойно, 555...

У людей есть Звездная сеть, но у Звездных зверей она на самом деле тоже имеется.

Причем сетевое общение Звездных зверей не требует никаких материальных носителей, подобно человеческим гаджетам — связь устанавливается прямо на уровне биоэлектрических волн.

Если выражаться простым языком.

Обычно все они прикидываются перед людьми дурачками, делая вид, будто не понимают человеческую речь, а на самом деле круглые сутки устраивают в своих головах вечеринки. Обмениваться сплетнями и перемывать всем кости через простую «телепатию» невероятно удобно — и для личных переписок, и для общих чатов.

Пока находишься в пределах одной звездной системы, никакие расстояния и преграды не страшны.

Поэтому запертые в Научно-исследовательском институте Звездные звери на самом деле могли совершенно свободно общаться с сородичами снаружи.

[Воронковый Паук]: Появился инсайдер с трехлетним стажем отсидки! Всё правда, мы тут у себя внутри уже сто лет это обсуждаем. Пусть сближение с людьми и немного противоречит завещатам предков, но старший брат Шэньюань сам себе предок! (? Да и этот мальчик ну просто до безумия милый, судя по тому, как сейчас безумствует весь человеческий интернет, фейк исключен. (Машет ручкой.jpg)

Будучи первоклассным информатором.

Воронковый Паук тут же упаковал в виде анимированного стикера тот самый момент, когда их босс после забора крови в ответ поттерся щупальцем о руку парня, скинул его в общий чат и добавил комментарий.

[Воронковый Паук]: Кто не верит — наберитесь смелости и позовите сюда старшего брата, пусть он сам расскажет, с какой стати они вдруг начали гладить друг друга после сдачи крови. Мы-то точно не осмелимся. (Тыкают пальцами друг о друга.jpg)

Воронковый Паук и сам-то кинул эту идею просто от безысходности, пытаясь ухватиться за соломинку.

Кто же знал, что их предок, который тысячелетиями хранил молчание, и впрямь объявится собственной персоной.

[Шэньюань]: .

[Шэньюань]: Он спросил, больно ли мне.

[??]

[...............]

Как только эти слова появились в чате, скорость обновления сообщений мгновенно подскочила в два раза.

[Все Звездные звери]: Чёрт возьми!! До чего же коварны эти людишки!!

http://bllate.org/book/34968/4315372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода