Чжоу Чуань обнял маму со спины и тихо сказал: Мам, ты так много работаешь, спасибо тебе.
На следующий день Чжоу Чуань в одиночку отправился обратно в университет. Прошел целый месяц, к тому же наступил Новый год, и в его соседях по комнате произошли небольшие перемены. Все разобрали привезенные подарки и проговорили допоздна.
Начался новый семестр. О том, что Чжоу Чуань провалил экзамен по анализу поэзии, знали уже все, и на лекции Цю Шаня студенты стали буквально набрасываться.
Чжоу Чуань не видел Цю Шаня больше месяца. Наньчэнский университет был огромен, и, кроме как на занятиях, он никогда с ним не пересекался, поэтому у него еще не было возможности услышать, что именно преподаватель думает о его провале.
Чжоу Чуань думал, что как его педагог Цю Шань должен быть очень зол, но он еще не знал, как именно Цю Шань злится.
Все вышло так, как и предполагал Чжоу Чуань. В день первой лекции Цю Шань пришел на десять минут раньше, назвал имя Чжоу Чуаня и позвал его выйти из аудитории.
Чжоу Чуань никогда не видел Цю Шаня в гневе, но он помнил, как тот с холодным лицом смотрел в экран компьютера — сейчас выражение лица преподавателя было точь-в-точь таким же. Чжоу Чуань запоздало осознал: оказывается, в тот момент, когда разбилась чашка, Цю Шань уже был в ярости.
При мысли об этом Чжоу Чуаня охватило раскаяние. Он не знал, как долго Цю Шань на него сердился. Ему не хотелось тешить себя пустыми надеждами, и еще меньше хотелось, чтобы Цю Шань был чем-то недоволен из-за него, даже если это недовольство не задержится в сердце преподавателя надолго.
Они стояли в коридоре. В холодном взгляде Цю Шаня сквозило непонимание.
— Мои лекции настолько скучные? Или у тебя есть какое-то недовольство мной? Это же был экзамен с открытыми источниками, Чжоу Чуань, как ты мог его провалить? — спросил он.
Чжоу Чуань крепко сжал губы, покорно принимая гнев, который копился в Цю Шане целый месяц. Он не мог раскрыть правду своему учителю, поэтому оставалось лишь притвориться немым.
Цю Шань был очень ответственным педагогом. Для простого факультатива он проявил удивительное упорство: убеждал Чжоу Чуаня, что раз уж он выбрал этот курс, то должен довести дело до конца, вне зависимости от того, нравится ему предмет или нет. Экзамен — это прежде всего отчет перед самим собой, а не способ откупиться от университета.
Чжоу Чуань сказал, что ему действительно очень нравится этот курс, выразил свою симпатию к Цю Шаню со студенческой позиции и пообещал, что в этом семестре точно не провалится.
Цю Шань не стал больше придираться и отпустил его обратно в аудиторию.
Чжоу Чуань не знал, помогло ли его заверение. Наверное, нет, потому что с того самого занятия Цю Шань начал постоянно вызывать его отвечать перед всей группой.
Чжоу Чуань стал особенным. Таким образом он получил исключительное внимание Цю Шаня — привилегию, которой не было ни у кого другого.
Чжоу Чуань был рад таким переменам. Он начал погружаться в поэзию, о которой рассказывал Цю Шань, точно так же, как безнадежно был влюблен в самого Цю Шаня.
Наступила весна, и в Наньчэн пришли затяжные дожди.
Чжоу Чуань застрял в кафе «Маленькие будни» из-за внезапного ливня. Все зонты в заведении уже разобрали, время было позднее. Чжоу Чуань лежал, уткнувшись лицом в стол, и смотрел на капли дождя, стекающие по стеклу, витая в облаках.
Он вспомнил строчки, о которых несколько дней назад говорил Цю Шань: Дождь бьет по деревьям в Цзяннани, за одну ночь расцвели тысячи цветов.
Чжоу Чуаню вдруг захотелось прогуляться по маленькому городку в Цзяннани, увидеть родные края Цю Шаня. Должно быть, это очень нежное место.
Пока он так думал, он увидел Цю Шаня.
Цю Шань возник за стеклянной стеной, размытый дождем до состояния призрачного силуэта. В тот миг Чжоу Чуаню показалось, что он спит.
Но Цю Шань безо всякой причины посмотрел прямо на него. Его глаза, разделенные пеленой дождя, казались влажными. Чжоу Чуань, скованный этим взглядом, двинулся раньше, чем успел подумать: он распахнул дверь кафе. Весенний вечер, принесший с собой холодный ветер и дождь, пронзил его насквозь, но не смог охладить пыл.
Цю Шань подошел, прикрываясь зонтом, и озадаченно посмотрел на него:
— Я увидел свет в окне, когда проходил мимо, но не ожидал, что это правда ты. Уже так поздно, почему ты еще не в общежитии?
Видимо, небеса иногда все же благоволят Чжоу Чуаню.
— В кафе не осталось зонтов, я не могу уйти, — ответил он.
Цю Шань лишь сейчас заметил черный фартук на талии Чжоу Чуаня с рисунком маленького белого котенка.
— Ты здесь подрабатываешь? — Цю Шань заглянул внутрь. — Идем, я провожу тебя.
У Цю Шаня был только один зонт. Если они пойдут вдвоем, то, скорее всего, промокнут насквозь. Рассудок твердил Чжоу Чуаню, что нужно отказаться от предложения, но он слишком дорожил этим шансом.
Чжоу Чуань решил побыть капризным ребенком. Он снял фартук, повесил его на место, выключил свет и запер дверь кафе.
Теперь этот мир принадлежал ему, подумал Чжоу Чуань и нырнул под зонт Цю Шаня.
Цю Шань, неизвестно откуда пришедший, держал в руках пластиковый пакет. Чжоу Чуань мельком взглянул и заметил внутри апельсины.
Цю Шань наклонил зонт в сторону Чжоу Чуаня и с улыбкой сказал:
— Сегодня был ужин на факультете китайской филологии. Хорошо, что я взял зонт, выходя из дома, иначе не смог бы тебя спасти.
Цю Шань редко рассказывал Чжоу Чуаню о своей жизни, и тот был очень рад это услышать. Однако ветер донес запах алкоголя, и радость Чжоу Чуаня поутихла:
— Вы пили?
— Немного.
Оба они были высокого роста. Под дождем и ветром держать зонт было тяжело. Чжоу Чуань потерпел несколько минут, но, увидев, как промокло плечо у Цю Шаня, не выдержал:
— Учитель, давайте я подержу.
Цю Шань взглянул на него.
Чжоу Чуань уже перехватил ручку зонта:
— Я выше вас.
Цю Шань тихо рассмеялся:
— Правда? Мне кажется, мы почти одного роста.
От «Маленьких будней» до Наньды было недалеко, но внутри кампуса предстояло идти еще пятнадцать минут до мужского общежития.
Двое взрослых мужчин под одним зонтом выглядели жалко, но Чжоу Чуань был на седьмом небе от счастья. Он растягивал эти пятнадцать минут, проживая их по секундам, не желая терять ни мгновения.
На дороге были лужи, и их обувь промокла. Холод влаги начал пробираться вверх, и Цю Шань, стоявший совсем рядом, слегка дрожал.
Чтобы отвлечься, он заговорил и спросил Чжоу Чуаня, давно ли тот подрабатывает в «Маленьких буднях».
Чжоу Чуань ответил, что начал еще в прошлом семестре.
Одежда и манеры Чжоу Чуаня не выдавали в нем нужды в деньгах, поэтому Цю Шань в шутливом тоне спросил:
— И на что ты тратишь заработанные деньги?
http://bllate.org/book/34967/4315269
Готово:
