×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Her Soft and Gentle Beauty / Её послушная красавица: Скрытая наследница: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что же касается семьи Сунь...

Учитывая уровень старомодности Бабушки Сун, не говоря уже о том, что их сфотографировали гуляющими вместе, даже если бы её и Син Бэйло застали в постели, Бабушка Сун, увидев это, не подумала бы ни о чём таком, а лишь с улыбкой вздохнула: «Какие же у вас, девочки, крепкие отношения! Помнится, я до замужества тоже вечно ела и спала вместе с подружками».

Син Бэйло, услышав это, вновь прониклась жалостью к Сунь Инин и сама предложила: «Давай я открою для тебя кинокомпанию, чтобы ты играла там только главных героинь».

— Всё-таки моя маленькая спонсорша ко мне так добра, — Сунь Инин взяла Син Бэйло за руку и с улыбкой пояснила: — Я не снимаюсь в главных ролях главным образом потому, что у меня нет времени. Хэхе сейчас в том возрасте, когда ей так нужно внимание близких, я хочу уделять ей побольше времени.

Сунь Инин любила актмиство, но относилась к нему лишь как к хобби. Когда съёмки вступали в конфликт с интересами семьи и семейным бизнесом, она без малейших колебаний выбирала семью и бизнес.

— Понимаю, — опустив голову, Син Бэйло бросила взгляд на их переплетённые с Сунь Инин руки.

По сравнению с её собственным нервным напряжением, Сунь Инин казалась совершенно привычной к подобным близким прикосновениям.

Точно так же было и в отдельном кабинете ресторана, когда Сунь Инин целовала её, а её рука сама собой скользила под платье...

При этой мысле Син Бэйло облизнула слегка пересохшие губы, и алый румянец от самых мочек ушей волной разлился по её шее.

Добравшись до отеля, регистрацию заселения оформляла Сунь Инин.У незадачливых знаменитостей есть только одно достоинство: даже заселяясь в отель по настоящему имени, не рискуешь быть узнанной.

В лифте Син Бэйло на мгновение замялась, а затем сама взяла Сунь Инин под руку.

Раз уж Сунь Инин не боялась, что их кто-то увидит, то ей и подавно нечего было опасаться.

Сунь Инин бросила взгляд на Син Бэйло.

Та выглядела юной и неопытной, но в отдельном кабинете ресторана вела себя на удивление уверенно. Стоило Сунь Инин лишь слегка податься вперед, как Син Бэйло тут же покорно приподняла подбородок, позволяя себя поцеловать.

Впрочем, Сунь Инин это совершенно не волновало. Всё, что было в прошлом, осталось позади, а важно лишь то, что ждет их впереди.

Даже если у Син Бэйло до нее кто-то был, в этом не было ничего страшного.

Винить стоило лишь то, что она появилась в ее жизни слишком поздно. Познакомься она с Син Бэйло на пару лет раньше, никакой другой человек просто не смог бы занять ее место.

И все же, чтобы избежать лишних недоразумений, Сунь Инин решила уточнить:

— Малыш, а у тебя раньше были отношения?

Син Бэйло понимала, почему Сунь Инин задала этот вопрос. Она и правда только что повела себя слишком привычно, из-за чего у той могли возникнуть мысли о ее богатом опыте.

Син Бэйло торопливо покачала головой и ответила:

— Нет.

— Никого у меня до тебя не было.

Сунь Инин, конечно же, верила своей будущей жене. Кивнув, она отозвалась:

— Я поняла.

И тут же добавила сама:

— У меня до тебя тоже никого не было.

— Ты моя первая любовь.

Син Бэйло опешила:

— …Правда?Син Бэйло, конечно, тоже хотела верить Сунь Инин, но, судя по тому, как Сунь Инин только что бросилась на неё, ей было поистине трудно заставить себя безоговорочно поверить её словам.

— То была чистая интуиция, — обиженно протянула Сунь Инин, опуская взгляд. — Жена, ты же не можешь подозревать меня только потому, что у меня от природы отличные навыки.

Лифт — место общественное, поэтому некоторые вещи обсуждать, разумеется, было неудобно. Син Бэйло слегка толкнула Сунь Инин и тихо напомнила:

— Не говори об этом здесь. Поговорим, когда зайдем в номер.

При упоминании об этом Сунь Инин с предвкушением спросила:

— В номере, который ты забронировала, есть ванна?

Син Бэйло оставалось лишь снова оттолкнуть Сунь Инин и напомнить, что они находятся в общественном месте.

Войдя в номер, Сунь Инин сразу же направилась в ванные комнаты.

Убедившись, что ванна там есть и притом очень большая, Сунь Инин удовлетворенно кивнула.

Син Бэйло налила бокал вина и протянула его Сунь Инин.

Сунь Инин не взяла бокал, а сразу обняла Син Бэйло.

В отдельной кабинке ресторана ничего по-настоящему так и не произошло — максимум дело ограничилось легкими ласками.

Поскольку они только что «отведали закуску», Сунь Инин уже не так спешила, как в самом начале. Она чмокнула Син Бэйло в щеку, усадила её на диван и с легким смешком произнесла:

— Теперь мы не в общественном месте. Разве мы можем поговорить на интимные темы, положенные парам?

Син Бэйло воспользовалась моментом и поставила бокал на журнальный столик.С чего бы начать.

— Я действительно никогда не была с другими, — первым делом подчеркнула Син Бэйло.

Причина, по которой она казалась столь опытной, заключалась главным образом в том, что с момента осознания своих чувств к Сунь Инин она каждую ночь перед сном смотрела на фотографии Сунь Инин и предавалась труднопроизносимым утешениям самого себя.

Сунь Инин удивленно произнесла:

— Каждую ночь?

— Не смейся надо мной, я просто слишком сильно тебя люблю. — В глазах Син Бэйло блеснула легкая влага. Она понимала, что признаваться в таком ужасно неловко, но не хотела ничего скрывать от Сунь Инин.

Поначалу Син Бэйло обратила внимание на Сунь Инин вовсе не из-за симпатии, а из-за своей тогдашней соседки по парте.

Отец Син и Мать Син происходили из низов и не придавали значения классовым различиям или происхождению, поэтому с самого детства Син Бэйло училась в обычной государственной школе.

Из-за своего замкнутого характера и нелюдимости Син Бэйло совершенно не умела заводить друзей в школе.

Однако в том возрасте девочек, оставшихся в одиночестве, непременно начинают высмеивать.

Соседка Син Бэйло по парте в те дни безумно любила смотреть сериалы, особенно мелодрамы.

Чтобы найти с ней общую тему для разговоров, Син Бэйло стала смотреть эти сериалы вместе с ней. Как раз тогда они следили за шоу, в котором снималась Сунь Инин.

Сунь Инин исполняла там второстепенную роль.

Хотя Сунь Инин играла второстепенного персонажа, Син Бэйло почему-то казалось, что она гораздо красивее главной героини.

http://bllate.org/book/34964/4314863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода