— На дереве сидит одна.
— Какая ещё одна птица?
— У-у-у…
Громкая музыка, мигающие огни и суетящиеся туда-сюда между машин работники с обнаженными торсами — на первый взгляд непосвященный человек мог бы подумать, что кто-то открыл прямо на обочине бар. Четыре крупных иероглифа на вывеске, «Шелл Пенцойл», с трудом позволяли догадаться, что перед нами автомастерская.
Склянка тележки для лежания издавала скрипучий звук при трении колес о землю, когда мужчина в белой майке спиной вперед выкатился из-под автомобиля. Он уперся одной рукой в бетон, напряг запястье, и от мгновенного всплеска силы в напрягшихся мышцах рук все его тело взмыло в воздух; из-под тонкой майки проступал рельеф напряженного пресса.
Стоял самый разгар знойного лета, кондиционер в мастерской не работал, и крупные капли пота скатывались со лба мужчины, капали с точеного переносицы и текли по покрытой вздутыми венами шее к затылку. Во рту у мужчины пересохло, и когда он сглатывал слюну, его кадык двигался вверх-вниз с поистине соблазнительным размахом.
— Чжан Сюэнин! Принеси мне бутылку воды!
— Иду, брат Фэй! — Не успели затихть эти слова, как миловидная девушка бросила шланг для полива, проворно достала из холодильника бутылку ледяной минеральной воды и протянула мужчине, которого назвали братом Фэем.
Чоу Фэй отвинтил крышку и разом приложился к бутылке, влив в себя больше половины, и наконец жажда немного отступила. Указав на стоявший неподалеку «Мерседес» 2015 года, он спросил:
— Шэн Юнь, владелец Лю смотрел эту тачку? Он явится за ней завтра.
Услышав голос Чоу Фэя, Шэн Юнь высунулся из смотровой ямы:
— Посмотрел. Вышел из строя датчик детонации из-за слишком высокого напряжения.
— Позови Пань Лэя починить. — Чоу Фэй обвел взглядом мастерскую, но Пань Лэя нигде не было видно. — Где он?
— Лэй-цзы отошел в туалет.
Чоу Фэй выругался:
— Ленивый осел перед помолом вечно то в туалет захочет, то задницу намывать.
Шэн Юнь выбрался из смотровой ямы, вытер машинное масло с рук, и на его робком лице читалось полное надежды ожидание:
— Брат Фэй, давай я сделаю.
Чоу Фэй бросил на Шэн Юня взгляд. Тот работал у него всего полгода: с простейшим ремонтом он справлялся, но к машинам подороже Чоу Фэй его еще не подпускал.
Не успел Чоу Фэй ответить, как на открытой площадке у входа в мастерскую остановилась женщина в жилетке. Она окликнула Чоу Фэя по имени и поманила его рукой:
— Сяо Фэй, подойди-ка.
Это была тетушка Чжао, квартальная уполномоченная. Видя, что Чоу Фэй хорош собой, она обычно возилась с ним, и Чоу Фэй подбежал к ней легкой рысцой.
— Сестра, неужто в такую жару ходишь с обходами?
Погода и впрямь выдалась жаркой, тетушка Чжао говорила едва слышно. Она приподняла руку, знаком приказывая Чоу Фэю говорить тише, и бросила взгляд на двор по соседству с автомастерской:
— Сяо Фэй, убавьте музыку в своей мастерской.
— А что такое? — вырвалось у Чоу Фэя. Заметив взгляд тетушки Чжао, он посмотрел в ту же сторону. — Разве рядом с нами не пустует участок?
Их автомастерская открылась всего три месяца назад, а ворота соседнего двора все это время были наглухо заперты на замок, и никого оттуда не выходило.
— Кто вам сказал, что там пусто? Хозяин — учитель каллиграфии, недавно уезжал на время в Юньнань, а на днях как раз вернулся.
Чоу Фэй уставился на стену соседнего двора. Они же соседи, разделенные всего-навсего какой-то стеной, — если что-то не так, можно было просто открыть дверь и сказать прямо, так нет же, надо было затевать такие сложности и просить тетушку Чжао передать слова. Чоу Фэй почему-то подумал, что этот человек — вовсе не из тех, с кем легко ладить.
У всех в мастерской слух был отменный, особенно у Пань Лэя: он только что выскочил из туалета, даже штаны толком не застегнул и теперь в спешке возился с молнией.
— Это еще что значит? Если есть что сказать, пусть говорит в лицо, зачем через кого-то передавать?
Пань Лэй был грубоват, но подумал о том же самом, что и Чоу Фэй. Они переглянулись с полным пониманием — недаром росли как братья, делящие одни штаны на двоих, мыслили они в унисон.
— Подумаешь, вернулся! Несколько месяцев носа не казал, а стоило вернуться, как сразу начинает строить рожи соседям! Кем он себя возомнил?!
Голос у Пань Лэя был оглушительно громким, и тетушка Чжао от испуга замахала руками в воздухе. Линь Цзинчжэ и вправду был человеком непростым: кроме занятий, он ни с кем из местных не общался, а к ним, квартальным инспекторам, из десяти визитов девять раз никто дверь не открывал, а если и удавалось застать его дома, двух слов связать не получалось.
— Ой, да тише вы! Он предупредил: если будете шуметь и мешать его занятиям, он вызовет полицию.
Вызовет полицию?!
Чжан Сюэнин вспыхнула от гнева и принялась засучивать несуществующие рукава:
— Пусть попробует вызвать!
Пань Лэй, словно заправский запевала в группе поддержки Чжан Сюэнин, тоже принялся подначивать, рвясь в бой:
— Черт, пугает он нас, что ли? Думает, нас испугать так просто?
— А вы думаете, он не посмеет? — Тетушка Чжао едва не оглохла от криков Пань Лэя. — Мы же соседи, лучше лишний раз не связываться. Я просто пришла вас предупредить.
Одно дело — решить вопрос словом, но сначала этот человек передал через тетушку Чжао угрозу, а потом пригрозил полицией — такое стерпеть не смог бы никто, и Чоу Фэй тоже завелся:
— Дай-ка я посмотрю, что он за фрукт.
Тетушка Чжао попыталась его остановить, но Чжан Сюэнин проворно дернула ее назад. Шэн Юнь робел и молчал, но по знаку Чжан Сюэнин тоже преградил тетушке Чжао путь, послушно встав перед ней.
Тетушка Чжао, заслоненная этой троицей, вытянула шею, глядя вслед удаляющемуся Чоу Фэю, тяжело вздохнула и забормотала:
— Вы недавно приехали, всего не знаете, а с ним связываться по-настоящему опасно…
Соседская ограда была выстроена на редкость нагло: пользуясь тем, что участок находился в самом конце улицы, хозяин захватил всю прилегающую снаружи территорию.
Чоу Фэй задрал голову, разглядывая стену, которая была выше его больше чем на полголовы, и обошел ее кругом, пока не отыскал плотно закрытые железные ворота.
— Интересно, считается ли это незаконной постройкой? — Чоу Фэй с досадой скрежетал зубами, пока боковым зрение не заметил табличку у железных ворот: «Каллиграфический класс Линь Цзин…»
Средний иероглиф он долго рассматривал, так и не сообразив, как он читается, и в конце концов сделал вид, что ничего не заметил, припав к железным воротам и заглядывая внутрь.
Во дворе росло множество растений, и сейчас, в самый разгар сезона, вовсю цвели жасмин и гардении; свежий цветочный аромат тут же заполнил нос Чоу Фэя. Он уже собирался заорать во всю мочь, как вдруг его словно кто-то схватил за горло.
Раскидистое дерево во дворе стояло пышное и зеленое, его густые ветки и листья заслоняли палящее солнце, а в тени под деревом, на плетеняном шезлонге, лежал мужчина.
Мягкие черные пряди падали мужчине на лоб, от легкого дуновения ветерка его правильные и утонченные черты лица то появлялись, то скрывались в волосах; глаза были закрыты, а длинные ресницы мягко опускались на веки, отбрасывая легкую тень. Губы алели естественным румянцем, дыхание было ровным и легким, воротник домашней одежды из белого шелка широко распахнулся, обнажая соблазнительные ключицы и белую кожу, под легкой тканью угадывалось мерное движение груди, тонкое одеяло небрежно лежало на животе, а свободные штанины были закасаны, открывая отчетливо очерченные щиколотки, от вида которых у любого сердце начинало щекотно биться.
В тишине полудня раздавалось пронзительное стрекотание цикад. Чоу Фэй осторожно разглядывал лицо мужчины, боясь нарушить эту тихую нежность, и даже сглатывал слюну с чрезвычайной осторожностью.
То ли солнечный блик упал мужчине прямо на лицо, то ли взгляд Чоу Фэя оказался слишком жгучим, но спящий мужчина медленно открыл глаза, и в тот момент, когда их взгляды встретились, его взор был затуманен, и лишь спустя долгое время он смог вынырнуть из пелены сна.
— Что-то нужно? — раздался холодный голос мужчины. Он приподнялся, опираясь на шезлонг, и с некоторым недоверием посмотрел на незнакомца за воротами.
Чоу Фэй оцепенел. Он напрочь забыл, зачем пришел сюда, и во все глаза уставился на прекрасное лицо незнакомца, а в голове мелькнула дурацкая мысль: а этот красавчик-то высокий.
Завороженный взгляд Чоу Фэя пришелся мужчине не по душе. Тот нахмурился, выражение его лица на глазах испортилось, и он снова спросил хмурым голосом:
— Что-то нужно?
Голос у него тоже был прекрасен — от него сердце сладко сжималось, словно от удара хлыста.
— М-м… — Обычно разговорчивый Чоу Фэй в этот момент словно оставил голосовые связки дома; его глаза беспрестанно блуждали и в конце концов уперлись в ту самую табличку сбоку.
Мужчина проследил за его взглядом, решив, что визитер пришел записаться на занятия каллиграфией, вытащил из-за журнального столика рекламный буклет и уверенным шагом направился к воротам.
— Занятия для взрослых проходят по будням, пока они еще не начались, придется немного подождать.
Навстречу пахнуло густым цветочным ароматом. Чоу Фэй опустил взгляд на листовку, которую мужчина протягивал через щель в железных воротах: он не мог разобрать в тексте ни единого слова, перед глазами стояли лишь отчетливо очерченные суставы пальцев мужчины, от которых исходило какое-то странное ощущение отчужденности и даже прохлады, струящееся от нежных кончиков его пальцев.
Ароматный. Мужчина — и такой ароматный.
— Бери давай. — Заметив, что Чоу Фэй замер на месте, мужчина повысил голос и чуть сильнее высунул листовку наружу.
Этот высокомерный тон с нотками приказа заставил Чоу Фэя испытать беспричинное возбуждение. Он нервно усмехнулся, взял у мужчины рекламный лист, и его пальцы случайно скользнули по тыльной стороне ладони незнакомца, отчего по телу пробежал слабый электрический разряд.
Вручив буклет, мужчина не стал больше ничего говорить и даже задерживаться во дворе не стал — он развернулся и ушел в дом.
Цветочный аромат в воздухе постепенно рассеялся, и Чоу Фэй вернулся в мастерскую словно потерявший душу. Тетушка Чжао давно уже занималась своими делами, а Пань Лэй с остальными тут же окружили его со всех сторон.
— Ну что там, брат Фэй? Струсил этот пацан? — нетерпеливо допытывался Пань Лэй. — Я слышал от тетушки Чжао, что фрукт он крепкий и с ним нелегко совладать. Хочу посмотреть, насколько он крут!
http://bllate.org/book/34941/4311984
Готово:
