Сюй Фан узнала, что Цяоцяо назначили ведущей танцоркой, и специально пришла поздравить её, однако ни словом не обмолвилась о секрете Цэнь Линь. Цяоцяо, впрочем, и не собиралась её допрашивать — она сама понимала: возможно, просто ещё не пришло время, а она сама пока не готова.
На следующий день она случайно встретила Цэнь Линь в репетиционном зале.
Цяоцяо как раз отрабатывала новый танцевальный фрагмент — тот самый, который ей предстояло исполнить вместо Ли Я во втором номере. Закончив проход, она вдруг заметила, что Цэнь Линь уже давно вошла и молча наблюдает за ней сбоку.
Цэнь Линь всё время улыбалась — её внешность, фигура и осанка идеально подходили под эту атмосферу.
Люди, которые постоянно держатся мягко и вежливо и всё время улыбаются, достигают куда большего эффекта, когда вдруг плачут. Такие личности умеют проходить сквозь любые преграды — будь то мужчины или женщины, — уничтожая всё на своём пути.
Сначала Цяоцяо удивилась, но Цэнь Линь первой захлопала в ладоши и заговорила:
— Я давно знала, что ты танцуешь прекрасно.
Её улыбка была спокойной и нежной, и она будто между делом, но с лёгким намёком произнесла:
— Ещё до того, как об этом узнали инструктор и Сюй Фан, я уже всё поняла.
Цяоцяо, конечно, поблагодарила её, но Цэнь Линь лишь загадочно улыбнулась:
— Цяоцяо, я очень в тебя верю. Хотя, конечно, моё мнение ничего не значит — ты всё равно намного сильнее меня.
— Я ещё очень далеко от совершенства.
— Не так уж и далеко.
Цэнь Линь легко подошла ближе и бережно положила руку на тонкую талию Цяоцяо, мягко направляя её в повторении только что отработанного движения. Со всех сторон стояли зеркала, и снаружи их объятия выглядели так, будто это пара близких подруг-учениц.
— Здесь не надо напрягаться слишком сильно, — тихо сказала Цэнь Линь. — Делай мягче — так эффект на сцене будет лучше.
Цяоцяо внимательно прислушалась к её совету и сама почувствовала, что действительно получается более плавно и изящно. Несмотря на внутренние сомнения, она вежливо поблагодарила:
— Спасибо вам.
— Можешь звать меня старшей сестрой Цэнь Линь.
Цэнь Линь заметила, что выражение лица Цяоцяо осталось прежним — она не замерла, не смутилась, и в её глазах лишь мелькнула едва уловимая тень.
Цяоцяо спокойно, без спешки ответила, сохраняя вежливую улыбку, не давая повода для критики:
— Если у старшей сестры нет возражений, для меня это не проблема.
Ведь у неё, Цяоцяо, старших сестёр и так предостаточно.
— Конечно, без проблем.
После ухода Цэнь Линь Цяоцяо ещё немного потренировалась, а затем пришла Сюй Фан. Первого июля, в День основания Коммунистической партии Китая, у Сюй Фан был важный сольный номер, затем шёл дуэт Цэнь Линь с танцором из мужской группы, а также несколько коллективных номеров, в которые отбирали участников из разных подразделений.
К сожалению, Сюй Цюйюй по-прежнему не могла участвовать в этих репетициях и выступлениях: не только Чжоу Хуаин была против, но и госпожа Цзи с другими преподавателями считали, что рисковать здоровьем нельзя. К счастью, Сюй Цюйюй воспринимала это философски — сказала Цяоцяо, что считает это своего рода «погашением долга» и «возвратом одолженной доброты», но при этом строго предупредила: чтобы та её не недооценивала. Как только Цяоцяо станет официальной ведущей танцоркой, она непременно быстро её догонит.
Танцевальный фрагмент, который сейчас отрабатывала Цяоцяо, был именно для того большого коллективного номера. В последние дни она упорно занималась в одиночку, чтобы идеально справиться с плотным графиком выступлений.
Сюй Фан в эти дни тоже часто заходила в репетиционный зал и иногда давала Цяоцяо советы. Сегодня она, как обычно, пришла посмотреть на результаты тренировок.
Раньше Сюй Фан всегда спокойно наблюдала со стороны, но на этот раз, глядя на танец Цяоцяо, нахмурилась. Когда та закончила, Сюй Фан немного помолчала, а затем тихо спросила:
— Кто тебя этому научил?
Цяоцяо на мгновение замерла и честно ответила:
— Цэнь Линь.
Сюй Фан медленно закрыла глаза и тихо сказала:
— Вернись к своему прежнему исполнению.
— …Честно говоря, когда я танцевала, тоже чувствовала, что что-то не так, но не могла понять, в чём именно проблема.
— Метод, которому тебя научила Цэнь Линь, действительно придаёт определённую эстетику, но сильно изнашивает тело. Сейчас ты, возможно, этого не ощущаешь, но со временем, особенно когда график станет совсем плотным и выступления пойдут одно за другим, колени начнут подводить. Это очень вредно для здоровья.
Цяоцяо почувствовала, что это и не удивительно, и в то же время непонятно. Ведь танцы и так требуют от тела немыслимых усилий и жертв. Но как Цэнь Линь, обучая её, могла думать о том, что через годы у неё будут проблемы с коленями?
— Ты, наверное, удивлена? Может, даже думаешь, что я преувеличиваю, слишком подозрительна или вижу злой умысел там, где его нет. Ведь этот способ действительно даёт хороший визуальный эффект — не единственный, но всё же не причиняет тебе прямого вреда.
Сюй Фан говорила всё это с нарастающей горечью и, наконец, задумчиво посмотрела в окно:
— Но Цэнь Линь именно так и действует. Она никогда не делает ничего напрямую вредного и даже не создаёт тебе неудобств, но когда ты это осознаешь, окажется, что она уже нашла способ причинить тебе огромный ущерб — иными путями.
*
На следующий день всех участников праздничного концерта ко Дню основания Коммунистической партии Китая вызвали в актовый зал на собрание. В конце мероприятия на сцену вышел мужчина, и Цяоцяо сразу узнала в нём того самого человека, которого накануне видела вместе с Дин Ци у входа в Ансамбль.
— А теперь слово предоставляется заведующему отделом Театра драмы господину Цуй Тану, который расскажет о концепции нового большого спектакля.
Цяоцяо вдруг всё поняла: этот человек — заведующий отделом Театра драмы, иногда пишет пьесы. Она, вероятно, уже встречала его на нескольких лекциях после поступления в Ансамбль, поэтому и запомнила смутно.
В Ансамбле было несколько подразделений, и даже внутри Танцевального ансамбля происходило столько всего, что запомнить всех из Театра драмы было нереально. Цяоцяо могла припомнить этого человека лишь по двум причинам: во-первых, Чжоу Хуаин как-то упоминала, что господин Цуй из Театра драмы очень любит ту пьесу, а во-вторых, в Ансамбле только Цуй Тан носил очки — его невозможно было не заметить.
Но для Цяоцяо это воспоминание оставалось лишь смутным узнаванием — она не могла вспомнить его имени.
Теперь же её гораздо больше интересовало, какое вообще «планирование» может быть у танцевального номера? Неужели для танцевального выступления взяли сценарий, написанный человеком из Театра драмы? Кто вообще такое придумал?
Цяоцяо только что освоила новый танцевальный фрагмент, а тут вдруг объявили о каких-то изменениях. Всё это казалось ей странным. Даже само собрание выглядело подозрительно: время, отведённое на него, было необычно долгим. Сюй Цюйюй ещё до прихода сказала ей, что это не похоже на обычные собрания — что-то здесь не так.
Цяоцяо подумала, что, скорее всего, это дополнительное время и выделили для выступления господина Цуй Тана.
Пока она размышляла, Цуй Тан на сцене заговорил:
— Этот номер основан на моём новом сценарии. По сравнению с предыдущими постановками он будет гораздо богаче драматизмом и зрелищностью.
— А значит, нам понадобится главная героиня.
Он сделал паузу, и в зале сразу поднялся гул.
Цуй Тан медленно, почти шёпотом произнёс:
— Так что… Цяоцяо из Танцевального ансамбля!
Автор примечание: Нельзя больше лениться. С выходных начинаю готовиться к ежедневным обновлениям по субботам.
(Ставлю себе цель!)
Цуй Тан с удовольствием слушал, как по залу прокатились волны изумлённых голосов, и снова взглянул на девушку в зале. Сцена была ярко освещена, поэтому он не мог разглядеть её лица, но чувствовал, что она, несомненно, ошеломлена.
Он едва заметно улыбнулся и неторопливо продолжил, назвав ещё несколько имён — всего пять девушек. Когда все разошлись, остались только эти пять, которые поднялись на сцену. Цуй Тан специально присмотрелся к реакции Цяоцяо.
Девушка сохраняла полное спокойствие. Её большие чёрные глаза сияли такой ясностью, будто могли проникнуть прямо в душу собеседника.
— Из вас пятерых я выберу главную героиню.
Цяоцяо молчала, но Цуй Тан тут же назвал её имя:
— Теперь каждая по очереди скажет, что думает. Цяоцяо, начинай ты.
— Я подчиняюсь распоряжениям.
— Только и всего?
Она слегка наклонила голову, глядя на него с невинной искренностью:
— Мне что, нужно сейчас заявить о своих грандиозных амбициях?
Внешность Цяоцяо, конечно, была выдающейся. С тех пор как она поступила в Ансамбль Главного политуправления и стала усердно заниматься, буквально вчера она вдруг обнаружила, что выросла ещё на два сантиметра. Теперь она стала ещё выше и стройнее, а её фигура приобрела ещё более гармоничные пропорции.
Когда она об этом узнала, была безмерно счастлива, тогда как Чжоу Хуаин даже забеспокоилась: а вдруг Цяоцяо продолжит расти? Что тогда делать?
Ведь даже пара сантиметров может изменить точки приложения силы во всём теле — как в верхней, так и в нижней его части. Даже если с техникой всё в порядке, изменение роста может кардинально повлиять на сценическое восприятие.
Сюй Цюйюй, узнав об этом, тщательно ощупала её руки и сказала, что кости уже срослись, а значит, рост, скорее всего, прекратился.
Тем не менее, теперь, стоя среди остальных девушек, Цяоцяо своей высокой фигурой, правильными чертами лица и изящной осанкой неизбежно выделялась. Её слова, хоть и прозвучали немного вызывающе, были сказаны с таким наивным и непосредственным выражением, что разозлиться на неё было невозможно.
И Цуй Тан не разозлился.
Он громко рассмеялся — в душе у него защекотало. У него был характер баловника, и за всю свою жизнь он не знал ни одной женщины, которую не смог бы покорить. Это породило в нём самонадеянность и привычку действовать по-своему. Ответ Цяоцяо лишь разжёг в нём интерес к вызову.
Хотя он пока не мог решить, не играет ли эта девчонка с ним в свою игру.
Цяоцяо же почувствовала, что его смех раздражает её. В этот момент одна из девушек рядом решительно заговорила:
— Я хочу стать главной героиней, и я уверена в своих силах!
— И я тоже хочу!
Цуй Тан жестом призвал их к тишине и повернулся к Цяоцяо:
— Твоя позиция недостаточно активна. Неужели ты не веришь в меня?
Что ей было на это ответить? Перед ней стоял заведующий отделом Театра драмы, автор не одного сценария, возможно, лауреат различных наград. Глупо было бы прямо заявить, что она ему не доверяет — это вызвало бы неприязнь у окружающих.
Но она действительно не понимала: зачем привлекать человека из Театра драмы к постановке танцевального номера? Эти сферы почти не пересекаются. Да, все они работают в Ансамбле, но направлений там множество.
Цуй Тан, словно прочитав её мысли, пояснил:
— Не заблуждайтесь. Я лишь добавлю в ваш номер драматизма, которого раньше не хватало. Сам танец вы будете отрабатывать под руководством своих инструкторов и педагогов.
Только теперь Цяоцяо всё поняла и почувствовала, что, возможно, слишком резко отреагировала. Выйдя из зала, она даже подумала зайти к господину Цуй извиниться, но вновь столкнулась с ним и Дин Ци — на этот раз у двери его кабинета. Кабинет находился на втором этаже актового зала — оттуда удобно было наблюдать за репетициями на сцене, что было продуманной особенностью здания.
Внутри Дин Ци выглядела крайне взволнованной — она держала Цуй Тана за рукав и что-то горячо ему говорила, явно в шоке. Цуй Тан, напротив, сохранял спокойствие и даже пытался обнять её.
Цяоцяо, помня прошлый опыт, сразу поняла: лучше поскорее уйти, чтобы не вляпаться в чужие дела. Если вмешаешься — и самому не поздоровится, и других рассердишь.
*
Когда Цяоцяо пришла на тренировку, Цуй Тан вручил ей новый костюм.
Это был обычный тренировочный наряд, но с добавлением декоративной отделки — на сцене в нём не стыдно выступать.
Но зачем он дал ей новую форму?
Цяоцяо инстинктивно хотела отказаться и даже почувствовала раздражение. Цуй Тан сразу уловил её настороженность и тут же позвал ещё одну девушку, которая тоже пришла на занятия.
Это была Хэ Сяоянь — танцовщица из их группы, очень похожая на Вэй Тинтин: такая же милая и симпатичная. На ней был точно такой же тренировочный костюм. Оказалось, что не только ей дали новую форму — все пять девушек получили одинаковые комплекты.
— А что будет, если не надену?
Цуй Тан не ожидал такого вопроса:
— Если не наденешь — уйдёшь.
— То есть сразу выбывают?
— Именно. Ты будешь исключена из числа претенденток!
Цяоцяо посмотрела на Цуй Тана, немного подумала и взяла форму:
— Дайте мне сначала постирать её. Завтра надену.
Хэ Сяоянь проворчала себе под нос и ушла:
— Какая привереда! Разве не всё равно, как носить?
Когда Хэ Сяоянь ушла, Цяоцяо вернулась в зал. Там уже занимались ещё две девушки: одна играла на флейте, другая — из вокальной группы.
http://bllate.org/book/3494/381700
Готово:
