Название: Белая богатая красавица семидесятых в ансамбле
Категория: Женский роман
«Белая богатая красавица семидесятых в ансамбле»
Автор: Ся Жожо
Аннотация:
Цяоцяо узнала лишь спустя время, что таких, как она, называют «белыми богатыми красавицами».
Её дедушка — директор Первой городской больницы.
Мать — профессор кафедры китайской филологии в известном университете.
Отец — директор государственного завода.
Она и вправду настоящая белая богатая красавица!
Но в прошлой жизни осталось несколько сожалений. Цяоцяо всегда чувствовала, что могла бы жить гораздо лучше.
Вернувшись в девятнадцать лет, она поставила себе три цели:
1. Вернуться в ансамбль! Танцевать сольные номера!
2. Заботиться о старших! Ладить с семьёй!
3. Постепенно разобраться со всеми, кто её обижал!
【Некий главный герой: У меня только одна цель — привести Цяоцяо домой в жёны!】
Предупреждение:
1. В книге нет мрачных сюжетных линий — всё происходит в тёплой и доброй атмосфере. В прошлой жизни героиня испытывала лишь сожаления, но не страдала по-настоящему (автор просто не смогла заставить её мучиться). Поэтому сцен «разоблачения злодеев» и мести будет немного. Основной акцент сделан на упорстве в достижении мечты и красоте повседневной жизни.
2. Главные герои — и в прошлой, и в нынешней жизни — чисты телом и душой.
Теги: любовь с первого взгляда, перерождение, сладкий роман, роман о семидесятых годах
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Цяоцяо │ второстепенные персонажи — Фан Янь │ прочее: другая анонсированная книга автора — «Тёплая подстилка в романе о шестидесятых»
Краткое описание: конечная точка жизненного старта × конечная точка жизненного старта
Цяоцяо проснулась, лёжа в постели.
Эта кровать ей знакома. Массивная, старинная, с изголовьем из красного дерева и ольхи, а основанием — из дуба. В любое время года от неё исходил лёгкий древесный аромат. Её отец, Цяо Дахай, смастерил её собственными руками, когда дочери исполнилось три года. Мать, Яо Чанъянь, сначала возмутилась и настаивала, чтобы заказать новую у самого известного в городе столяра.
Цяо Дахай тайком рассказал дочери, что мама просто не хотела отпускать её спать одну и придумала этот предлог.
Маленькая Цяоцяо смутно кивнула.
Цяо Дахай добавил с серьёзным видом:
— Твой папа — лучший папа во всём городе… Нет! Лучший папа во всём Китае! Поняла?
Эти слова прозвучали после случая в детском саду. Тогда Цяоцяо уцепилась за штанину мальчика из своей группы и не отпускала. Когда пришёл его отец, чтобы забрать сына, он растерянно стоял рядом. Цяоцяо рыдала навзрыд, её пухлое личико превратилось в мокрое пятно, а кулачки были сжаты так крепко, что она даже закричала этому чужому папе: «Папа!»
Цяо Дахай покраснел от стыда, забрал своё «непослушное сокровище» домой — и тогда-то и произнёс эти слова.
Это кровать из родительского дома.
Сердце Цяоцяо забилось быстрее. Она медленно подняла руку и помахала ею перед глазами. На потолке горел свет, и от яркости немного кружилась голова.
В свете лампы она увидела длинные, белые пальцы. Но главное — кожа: нежная, гладкая, словно любимый шарф, который она позже купила в Гуанчжоу, — белоснежная и тонкая, как первый снег.
Эти руки явно принадлежали молодой девушке. Молодость — это капитал. Женщины из высшего общества прекрасно это понимали: такую кожу невозможно сохранить даже самыми дорогими средствами. После десятилетий жизни в Гуанчжоу её руки, как и сама она, уже давно состарились. Как же они вдруг снова стали молодыми…
Раньше?!
Цяоцяо невольно прикрыла рот ладонью, боясь выдать крик.
Неужели она переродилась?
На тумбочке лежало ручное зеркальце. На обратной стороне ещё виднелась марка с голубем — детская шалость Цяоцяо. Она посмотрела в зеркало и увидела лицо с тонкими бровями, изогнутыми, как далёкие горные хребты, ясные и чистые глаза, полные детской наивности и робкого любопытства, прямой носик и губы, алые без помады, а щёчки ещё не утратили детской пухлости!
Это было её лицо в девятнадцать лет!
Значит, она действительно вернулась.
В прошлой жизни она не хотела становиться балериной и отказывалась выходить замуж за того, кого подобрали ей родители. Вместо этого она сбежала и вышла замуж за одноклассника по средней школе. В восьмидесятые такие свадьбы были сенсацией, не говоря уже о семидесятых!
Родители так разозлились, что даже не пришли на свадьбу. И, слава богу, не пришли — ведь в тот самый день она застала своего жениха и Чжоу Бэйбэй целующимися в гримёрке! Прямо в день свадьбы! Поэтому она, не оглядываясь, ушла из ресторана, провела ночь на вокзале, а утром села на первый поезд до Гуанчжоу и больше никогда не выходила замуж.
Она не вернулась домой, потому что не могла смотреть в глаза Цяо Дахаю и Яо Чанъянь. Сбежать и выйти замуж — уже было непростительно, а признаться, что в день свадьбы жених изменял ей с другой, — как такое рассказать? Какой гнев родителей это вызвало бы?
После нескольких дней и ночей в зелёном поезде она добралась до Гуанчжоу, где некоторое время жила у невесты своего старшего брата. Лишь получив длинное письмо от брата Цяо Шаотяня, служившего в армии, в котором он облил её «грязью и помоями», Цяоцяо пришла в себя и решила остаться в этом незнакомом городе.
Проще сказать, чем сделать.
Только тогда она осознала, насколько трудна жизнь и каким наивным и эгоистичным было её поведение.
Как же она раньше жила! Внучка директора Первой городской больницы, дочь профессора и директора государственного завода — по современным меркам она была настоящей белой богатой красавицей! Как же она умудрилась превратить свою жизнь в череду потрясений и лишений?
Теперь она снова девятнадцатилетняя. Она уже ушла из ансамбля, но, к счастью, ещё не вышла замуж.
Цяоцяо снова легла на кровать. В глубине души поднималось давно забытое желание, почти готовое вырваться наружу.
Если бы… если бы только можно было вернуться в ансамбль!
В детстве Яо Чанъянь так сильно заставляла её заниматься танцами, что Цяоцяо просто возненавидела это занятие. В подростковом возрасте, особенно после тринадцати лет, она не могла выдержать и минуты в зале для репетиций. Все остальные усердно тренировались днём и ночью, а она лишь делала вид, что занимается.
Ведь это же военный ансамбль — мечта множества людей, конечная точка жизненного пути! А она даже не ценила этого.
В каком-то смысле её и избаловали, и слишком сильно подавляли.
Но лишь после того, как она пережила одиночество, тоску и бедность в Гуанчжоу и, наконец, устроилась преподавать танцы, она смогла открыто поговорить с родителями. Тогда, обнявшись и плача, она поняла: на самом деле она всегда любила танцы. Всё то сопротивление было лишь оружием против родительского давления.
Перед тем как переродиться, она попала в аварию по дороге на танцевальный урок — и вот оказалась в девятнадцать лет.
Цяоцяо была погружена в воспоминания, когда дверь комнаты внезапно открылась.
Вошла Яо Чанъянь.
Хотя годы уже не щадили её, она всё ещё прекрасно выглядела. Лёгкие морщинки у глаз лишь добавляли ей шарма, и с первого взгляда её можно было принять за старшую сестру Цяоцяо.
Увидев, как дочь лежит, растерянно уставившись в потолок, Яо Чанъянь нахмурилась:
— Цяоцяо? Ты чего в постели? Разве тебе нечем заняться днём? Быстро вставай!
Цяоцяо давно не видела такую молодую мать и от радости бросилась к ней:
— Мама!
Яо Чанъянь обняла дочь, но тут же фыркнула:
— Что на тебя нашло? Ты уже взрослая, а всё ещё носишься, как маленькая! С таким характером, как ты уживёшься в доме мужа?
Да! Дом мужа!
Цяоцяо бросило в холодный пот. Она в ужасе схватила мать за рукав:
— Мама! Я хочу танцевать!
Яо Чанъянь вздрогнула:
— Что ты хочешь делать?!
Цяоцяо заморгала так быстро, будто пыталась выразить всё без слов:
— Танцевать!
Яо Чанъянь отмахнулась от её руки и закричала:
— Врешь! С детства я тебя заставляла танцевать, но ты хоть раз танцевала? Я ещё в утробе тебя музыкальной грамоте учила! С трёх лет ты болталась в танцевальном зале! Четыре года ты была ученицей в ансамбле, и все эти годы ты только и делала, что плакала и капризничала! Каждый день ныла: «Танцы — это мучение, я больше не пойду!»
Цяоцяо вспомнила, как вела себя раньше, и тоже разозлилась:
— Но сейчас я хочу танцевать! По-настоящему хочу! Мама, если ты не дашь мне танцевать, я умру!
Яо Чанъянь не выдержала и ущипнула дочь:
— Опять начинаешь! Кому ты тут угрожаешь смертью!
От боли у Цяоцяо выступили слёзы, но она знала: шанс у неё только один. Она упрямо выкрикнула:
— Танцевать! Танцевать! Танцевать! Я хочу вернуться в ансамбль! Хочу выступать перед солдатами на передовой! Хочу танцевать в Народном дворце съездов!
Яо Чанъянь отпустила её руку и смотрела, как дочь потирает ушибленное место. В душе у неё бурлили противоречивые чувства.
Слова Цяоцяо точно попали в цель — это были и её собственные юношеские мечты!
Иначе зачем она с самого детства заставляла дочь заниматься танцами и мечтала, чтобы та попала в ансамбль?
Лицо Яо Чанъянь то светлело, то темнело. Цяоцяо не решалась заговорить первой, и в комнате воцарилась тишина.
Недолгое противостояние закончилось тем, что Яо Чанъянь первой двинулась с места.
Она развернула дочь к себе, приняла вид, способный напугать трёхлетнего ребёнка, и медленно, чётко произнесла:
— Цяоцяо, я спрошу тебя один раз и только один: ты не притворяешься, что хочешь танцевать, лишь чтобы избежать этой свадьбы?
Цяоцяо чуть не расплакалась:
— Мама! Я правда хочу танцевать! Всю свою молодость до двадцати пяти лет я хочу посвятить ансамблю!
Едва она договорила, как Яо Чанъянь молниеносно вскочила с кровати.
Цяоцяо опешила:
— Мама? Куда ты?
Перед ней остался лишь решительный силуэт матери и её громкий, полный решимости голос:
— Куда? Конечно, иду к твоему проклятому отцу! Пусть забудет о том, чтобы выдавать тебя замуж!
*
Отец Цяоцяо, Цяо Дахай, был простым рабочим, тогда как Яо Чанъянь происходила из партийной семьи и всегда считалась образцовой ученицей — «той самой девочкой из чужой семьи», которой гордились все. Её родители были очень ею довольны: хоть и растили в бархате, дочь сумела сама устроить свою жизнь и ни разу не ошиблась ни в большом, ни в малом.
Но никто не ожидал, что в выборе мужа она проявит полную «безответственность»: вместо подходящего парня из их круга она выбрала простого рабочего с завода. В те времена это вызвало настоящий скандал.
Однако время показало, что Яо Чанъянь не ошиблась.
Цяо Дахай, начав с должности простого рабочего, стал директором государственного завода, у них родились сын и дочь, и он никогда не проявлял ни малейшего намёка на предпочтение одного ребёнка другому. Он просто обожал свою жену и жил только ради неё, ставя её интересы выше интересов детей.
— Я тогда совсем ослепла, раз вышла за тебя! Если и дочь уйдёт из-за твоих глупостей, я повешусь!
Яо Чанъянь решительно вошла в гостиную и, не дав мужу опомниться, обрушилась на него с криком. Тот спокойно читал газету на диване.
Цяо Дахай был ошеломлён. Он даже не понял, как, просто сидя тихо, вдруг оказался виновником семейной катастрофы.
Яо Чанъянь не дала ему опомниться:
— Слышал? Цяоцяо замуж не пойдёт!
— Цяоцяо не выходит замуж?
— Не выходит! Цяоцяо хочет вернуться в ансамбль!
Цяо Дахай посмотрел на жену, а за её спиной заметил прячущуюся Цяоцяо. Он нахмурился:
— Цяоцяо? Ты что-то скрываешь?
Цяоцяо ещё не придумала, что ответить, но Яо Чанъянь тут же встала перед ней и грозно воскликнула:
— Цяо Дахай! Ты что, собираешься мешать мечте моей дочери? Попробуй только! Если ты разрушишь мечту Цяоцяо, я разрушу тебя!
С лба Цяо Дахая скатилась крупная капля пота:
— Янь, давай спокойно. Ты правда веришь Цяоцяо? В детстве ты гонялась за ней с метлой, чтобы заставить заниматься, а она всё равно ходила на занятия раз в три дня!
Яо Чанъянь, конечно, помнила все эти мучения и бессонные ночи, полные сомнений. В итоге она пришла к одному выводу. Без него ей было бы ещё тяжелее всё эти годы.
Она с полной уверенностью заявила:
— Это твои гены виноваты!
Цяо Дахай молча принял вину:
— Допустим, мои гены плохие. Но разве гены могут то исчезать, то появляться? У Цяоцяо ведь тоже есть мои гены! Ты действительно веришь, что она вдруг захотела танцевать?
Яо Чанъянь парировала:
— Конечно! Именно твои гены всё это время мешали ей! А теперь она наконец осознала это и решила следовать моей части наследственности!
http://bllate.org/book/3494/381673
Готово:
