Кто-то здесь.
Голос Пэй Тинъюэ раздался совсем близко, у самого уха, предупреждая его.
Шэнь Чуо не сразу понял, о чём тот говорит, пока из-за угла не донеслись тихие, двусмысленные звуки.
Бросив косой взгляд в сторону, он увидел, что по другую сторону зеленой перегородки стояли двое мужчин. Обнимаясь, они страстно ворковали и то и дело целовались, совершенно не обращая внимания на окружающих.
Шэнь Чуо слегка помрачнел, отвел взгляд и посмотрел на человека, стоявшего вплотную к нему, выразительным и недовольным взглядом требуя, чтобы тот отступил.
Пэй Тинъюэ пристально заглянул ему в глаза, неторопливо разжал руки, но отходить не стал. Его взгляд невольно сместился в сторону — заметив на самом краю мочки уха Шэнь Чуо крошечную красную родинку, он на мгновение замер.
— Выходить так сейчас довольно неловко, давай подождем.
Его голос вместе с теплым дыханием проникал прямо в ухо. Шэнь Чуо почувствовал легкий зуд и отвернулся в другую сторону.
Силуэты прижимающихся друг к другу любовников были прямо перед ним, отчетливо виднеясь сквозь переплетение листьев и ветвей.
И ласково трущиеся друг о друга носы, и слившиеся в поцелуе губы, и чужая рука, лежащая на шее партнера и переплетенная с его пальцами, — всё это ясно показывало, что перед ними пара, охваченная страстной любовью.
Шэнь Чуо прикрыл глаза. Необъяснимая духота, принесенная ночным ветром с высоты верхних этажей, будоражила тело и разум, и не обращать на нее внимания было невозможно.
Пэй Тинъюэ внимательно вгляделся в его выражение лица и снова подался ближе, наклонившись к нему.
— Шэнь Чуо.
Его голос прозвучал очень тихо, а имя, сорвавшееся с губ, прозвучало словно интимный шепот влюбленных.
Шэнь Чуо спокойно поинтересовался:
— Чего тебе?
— Красивое имя, — произнес Пэй Тинъюэ, словно поддавшись внезапному порыву и просто захотев назвать его по имени.
— Если тебе нечего сказать, можешь молчать.
— Правда, — Пэй Тинъюэ еще раз повторил его имя. — Очень красивое.
Шэнь Чуо не захотел продолжать этот разговор. Слегка запрокинув голову, он устремил взгляд на сгущающиеся за стеклом террасы ночные сумерки, и в его темных глазах не было ни единой ряби.
Помолчав немного, он спросил:
— Когда уже можно будет уйти? Я не хочу прятаться здесь вечно.
— Мм, — бросил Пэй Тинъюэ неопределенно, снова переводя взгляд на родинку на мочке уха Шэнь Чуо. — Они уже почти закончили.
Однако те двусмысленные звуки по-прежнему продолжались.
— Тебе правда неловко? — Шэнь Чуо повернул к нему голову и, понизив голос, язвительно бросил: — Ты ведь на самом деле абсолютно плевать хотел на то, что делают другие.
Сказав это, он с досадой оттолкнул приблизившегося вплотную мерзавца и решительно зашагал прочь.
Пара, увлеченная страстным поцелуем, замерла от неожиданности, когда перед ними внезапно появился Шэнь Чуо.
Не удостоив их даже мимолетным взглядом, Шэнь Чуо быстрой походкой вернулся в ресторан.
Он сразу направился к стойке администратора, чтобы расплатиться, но ему сообщили, что счет за их столик уже оплачен.
Пэй Тинъюэ неторопливо последовал за ним и кивнул на выход:
— Пойдем.
— Разве не я тебя приглашал? — Шэнь Чуо сразу всё понял. Счет оплатил Пэй Тинъюэ, и хотя Шэнь Чуо чувствовал, что этот человек только что его надул, отменять угощение он не собирался.
— В следующий раз, — сказал Пэй Тинъюэ. — Сегодня угощаю я.
— Не нужно, — настаивал Шэнь Чуо. — Я плачу. Сколько с нас?
Пэй Тинъюэ насквозь видел его намерения:
— Хочешь рассчитаться за этот ужин, чтобы мы были квиты, и больше никогда не видеться?
— Даже не думай об этом.
Пэй Тинъюэ нажал кнопку вызова лифта, вошел первым и, остановившись, посмотрел на стоявшего у дверей хмурого и недовольного Шэнь Чуо:
— Заходи.
Шэнь Чуо терпеть не мог такой властный, командный тон, но устраивать сцену здесь ему не хотелось, поэтому он подавил раздражение и шагнул внутрь.
Лифт бесшумно поехал вниз. Пэй Тинъюэ молчал, и Шэнь Чуо тоже не собирался заводить разговор.
Добравшись до подземной парковки, Шэнь Чуо вдруг вспомнил, что этот человек еще не вызвал водителя. Он уже хотел спросить об этом, но Пэй Тинъюэ уже распахнул дверь машины и, протянув руку, силой втолкнул его внутрь салона.
Шэнь Чуо неожиданно для себя рухнул на заднее сиденье. Не успел он опомниться, как Пэй Тинъюэ забрался вслед за ним, с грохотом захлопнул дверь и повернул замок.
Что ты делаешь?
Когда Пэй Тинъюэ подался вперед, Шэнь Чуо мгновенно насторожился и попытался отодвинуться как можно дальше от этого внезапно сошедшего с ума человека.
Он толкнул дверь со своей стороны, но она, предсказуемо, не открылась.
Пэй Тинъюэ приподнял веки, и его взгляд остановился на нем:
— Я же говорил, что не собираюсь тебя съедать. Незачем защищаться от меня так, будто я вор.
В салоне машины без кондиционера было невыносимо душно. Пэй Тинъюэ небрежно сорвал галстук и расстегнул две верхние пуговицы рубашки, и это двусмысленное движение напрочь лишало его слова всякой убедительности.
— От тебя защиты требуется побольше, чем от любого вора, — с раздражением бросил Шэнь Чуо. — Мелкого воришку унять легко, а вот такие, как ты...
— Какие?
Шэнь Чуо немного подумал, подбирая слово помягче:
— Такие беспредельщики, как ты, почему-то думают, что раз немного смыслят в законах, им всё дозволено.
— Когда это я творил беспредел? — спросил Пэй Тинъюэ. — Профессор Шэнь, имей совесть. Этот беспредельщик только что выручил тебя.
— Вот поэтому я и согласился угостить тебя ужином. Зачем ты перехватил счет и опять завел песню про следующий раз?
— Разве плохо помочь тебе сэкономить? Ты вообще знаешь, сколько стоил тот ужин? — Пэй Тинъюэ достал телефон и показал ему экран с чеком. — Не хотел вводить тебя в расход, чтобы ты не думал, будто я считаю тебя доверчивым дурачком и намеренно обираю.
— ... — Шэнь Чуо, разглядев длинный ряд цифр, на миг замолчал. — Я вовсе не бедствую. Да, я только что купил квартиру, так что сейчас с деньгами немного туго, но от своих слов я отказываться не собирался. Если ты действительно хотел помочь мне сэкономить, тебе с самого начала не следовало выбирать такое место.
— Значит, всё-таки я виноват, — смиренно отозвался Пэй Тинъюэ, хотя в его голосе не было и следа искренности. — В следующий раз буду учтивее.
Шэнь Чуо и вовсе не собирался продолжать этот разговор, но Пэй Тинъюэ задал новый вопрос:
— Ты действительно намерен порвать со мной всякую связь, как только расплатишься за этот ужин?
— Мы изначально были чужими людьми, — холодно ответил Шэнь Чуо.
Пэй Тинъюэ даже не стал напоминать ему, что они вообще-то состоят в официальном браке:
— Не выйдет.
Он неожиданно подался вперед и, прежде чем Шэнь Чуо успел нахмуриться, сильно ущипнул его за задницу.
Лицо Шэнь Чуо мгновенно потемнело, и он инстинктивно отшатнулся назад, ударившись спиной о дверцу машины.
Пэй Тинъюэ воспользовался этим, нависая над ним:
— Чего ты? Вечно шарахаешься от каждого шороха.
— Что ты делаешь? — сквозь зубы процедил Шэнь Чуо. — Что это, чёрт возьми, значит?
http://bllate.org/book/34929/4310386
Готово:
