×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became Famous After Online Dating a Tycoon / Онлайн-роман с магнатом: как я стал звездой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев сообщение, рыжеволосый юноша медленно поднял голову, уставившись в экран с непонятными мыслями, после чего крепко сжал телефон и отправил ответ.

Шэнь Чи: Спасибо, я в порядке.

Янь Сюэсяо погрузился в задумчивость, глядя на экран. Этот волчонок при малейшем поглаживании по голове настороженно задирает подбородок.

С бесстрастным выражением лица он отвел взгляд и уже собирался заблокировать телефон, как пришло еще одно сообщение.

Шэнь Чи: Но, услышав это от тебя… не знаю, поверишь ли ты, но я правда очень рад.

Янь Сюэсяо слегка прищурился.

Погладить его тоже не помешает.

*

На следующий день Шэнь Чи, как обычно, ровно в восемь прибыл в интернет-кафе, а под его глазами залегли едва заметные темные круги.

Он не стал сразу запускать стрим, а открыл документ, который прислала ему Бай Ча, и принялся изучать раздел об условиях контракта.

Заявку на заключение контракта можно было подавать только раз в месяц, и следующий шанс представлялся лишь в октябре. Это означало, что прорваться в число официальных стримеров до октября не было ни единого шанса.

Условия ничем не отличались от тех, что были опубликованы на официальном сайте.

Юноша слегка опустил глаза и уже собирался закрыть документ, как его взгляд зацепила строчка мелкого жирного шрифта.

У Сяомао Стрима есть негласное правило: победитель каждого официального турнира стримеров автоматически получает контракт, что, возможно, является кратчайшим путем к его подписанию.

Он перечитал это короткое предложение слово за словом, а затем открыл страницу мероприятий на официальном сайте.

Игр со множеством турниров было предостаточно — проводились и состязания для стримеров самых разных масштабов, и звездные благотворительные матчи, однако из официальных соревнований по PUBG, где как раз шла регистрация, наличествовал лишь командный турнир стримеров на Кубок Сяомао.

Он уставился на счетчик участников и крепко сжал мышку.

Требуется четыре человека.

Молча зайдя в игру, юноша открыл список друзей. Тот был совершенно пуст — неужели у него и правда не осталось ни единого знакомого?

*

Стартовала регистрация на ежегодный турнир стримеров на Кубок Сяомао. Будучи главным онлайн-событием по PUBG на платформе с призовым фондом за первое место в двести тысяч, этот турнир, однако, заставил У Юя поломать голову над интерфейсом регистрации.

Изначально они набрали полную четверку, но один друг в последний момент сослался на срочные дела и отвалился. Регистрация закрывалась сегодня в десять утра, а четвертого игрока он так и не нашел.

Ему пришлось испытать удачу и оставить сообщение в комментариях.

У Юй: Есть желающие поучаствовать в Кубке Сяомао?

Никто не ответил.

Остатки надежды в его сердце испарились окончательно. Впрочем, он изначально ничего особо и не ждал: в конце концов, регистрация заканчивалась сегодня, те, кто хотел участвовать, давно сформировали команды, а те, кто не хотел, и не думали заявляться.

Но вопреки его ожиданиям, стоило в его голове промелькнуть мысли о том, чтобы сдаться, как нашелся реальный человек.

Хотя это был не крупный стример — число подписчиков едва переваливало за пять тысяч, да и компьютер на вид казался не ахти каким, — выбирать в такой момент уже не приходилось. Он поскорее подал заявку на четверых участников до десяти часов.

Завершив регистрацию, У Юй поделился новостью с другом: Успел в самый последний момент откопать одного паренька. Пусть это и малоизвестный стример без контракта, но заявку мы подали, а до призовых в двести тысяч стало на шаг ближе.

Лань Хэн отнесся к словам У Юя скептически: Пока в деле Сюй Чэн и остальные, первое место нам не светит, даже если позовешь топового стримера. Участие — это просто дань уважения платформе.

У Юй потерял дар речи, ведь Лань Хэн был по-своему прав.

Кубок Сяомао проводился из года в год, и победителем неизменно становилась команда Сюй Чэна. Остальные участники, по сути, лишь заполняли собой сетку, из-за чего желающих выступать с каждым годом становилось всё меньше.

А что за мелкий стример? — Лань Хэн включил компьютер. — Подпишусь на него, на досуге зайду на огонёк.

Ты еще и по стримам шастать собрался? — Жэнь Чжоу покачал головой.

Лань Хэн беззаботно ответил: Не каждый же новичок такой упоротый, чтобы победить с одним арбалетом наперевес.

У Юй в последнее время был занят ремонтом и только сегодня возобновил трансляции, находясь, по сути, в состоянии полуотлучки от стримерской жизни, поэтому совершенно не улавливал суть разговора двух товарищей. Он открыл чат: Название канала: Первый стрелок Азии.

Игровой ID: Late.

У Юй почувствовал, как после его слов в воздухе повисла мертвая тишина. Не удержавшись, он снова взглянул на канал Late — это и впрямь оказался безвестный стример с пятитысячной аудиторией.

С этим парнем что-то не так?

Не выдержав, спросил У Юй. Сколько он ни размышлял, единственной причиной казалось слишком уж громкое название канала, но разве человеку возбраняется мечтать о титуле первого стрелка Азии? Он посчитал, что его друзья слишком придирчивы к новичкам.

Услышав вопрос У Юя, Лань Хэн вышел из задумчивого состояния, хлопнул его по плечу и выдал со сложным выражением лица: Если посмотреть на это с хорошей стороны, возможно, в этот раз мы и впрямь возьмем первое место.

С хорошей стороны...

У Юй: У меня внезапно появилось нехорошее предчувствие.

*

Шэнь Чи завершил регистрацию ровно в десять утра, но данные требовали проверки, и лишь к семи часам вечера ему пришло подтверждение об успешной подаче заявки.

«Поздравляем, вы успешно зарегистрировались на турнир стримеров на Кубок Сяомао».

Глядя на уведомление, он машинально сжал мышку, с облегчением выдохнул, завершил десятичасовую трансляцию и выключил компьютер.

Помассировав затекшие и ноющие от чрезмерного напряжения запястья, он поднялся с места. Когда он уже собирался уходить из интернет-кафе, Сяо Хуэй прислал ему сообщение.

Сяо Хуэй: Как мы в прошлый раз и договаривались, когда уже позовешь свою девчонку поиграть вместе?

Шэнь Чи не желал вступать в дискуссию и бросил дежурную отговорку.

Шэнь Чи: Она очень занята.

Сяо Хуэй подозрительно поинтересовался:

Сяо Хуэй: Серьезно? А почему ты в прошлый раз об этом не упоминал?

Шэнь Чи на секунду замер со смартфоном в руке, открыл диалог с Янь Сюэсяо и решил просто переслать Сяо Хуэю скриншот.

Шэнь Чи: Ты ведь сейчас наверняка очень занят?

Янь Сюэсяо вечно совмещал учебу с подработками, и времени на разговоры у него всегда оставалось в обрез. Было бы странно, если бы он не был занят, так что ответ напрашивался сам собой.

И действительно, собеседник тут же ответил.

Янь Сюэсяо: Занят.

Шэнь Чи облегченно выдохнул и продолжил расспросы.

Шэнь Чи: Тогда ты точно откажешься со мной поиграть?

То ли потому, что он торопился переслать скриншот Сяо Хуэю, ожидание ответа показалось бесконечно долгим — настолько, что он уже решил, будто собеседник больше ничего не напишет, и экран погас.

Но в следующую секунду дисплей снова вспыхнул, являя медленно проступающую строку текста. Увидев ее, Шэнь Чи замер.

Янь Сюэсяо: Согласен.

Словно мягко успокаивая его детские капризы.

http://bllate.org/book/34918/4309106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Became Famous After Online Dating a Tycoon / Онлайн-роман с магнатом: как я стал звездой / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода