Название: Семидесятые: роскошная молодая жёнушка
Автор: Да Юй Хайтань
Аннотация первая:
Сун Ияо очнулась в книге — и сразу стала матерью. Причём той самой злобной матерью из романа, которая забеременела до свадьбы и собиралась бросить ребёнка у ворот приюта.
Как важная второстепенная героиня, её образ в книге был примерно таким: девушка с характером Золушки, но мечтающая о судьбе Золушки; хоть и белокожая и красивая, однако бедная и мелочная, любящая цепляться за власть и богатство.
Будучи первой любовью главного героя, она презирала бедных и обожала богатых. Во время романа не только изменила ему, но и случайно переспала с «белым месяцем» главной героини — и тут же забеременела. Настоящая второстепенная героиня: успела одновременно насолить и главному герою, и главной героине, и могущественному влиятельному мужчине.
Сун Ияо вспомнила сюжет книги, бросила взгляд на часы и презрительно усмехнулась.
Отлично. Сюжет уже прошёл больше половины, и она только что совершила глупость — выбросила сына влиятельного мужчины прямо у ворот приюта. Вспомнив свою участь в книге, решила: ну что ж, пойду-ка я на крышу и сама всё устрою…
Аннотация вторая:
Чжань Цзин был холоден, сдержан и неприступен — «высокий цветок» в кругу влиятельных мужчин, настоящий «алмазный холостяк».
Однажды он случайно встретил Сун Ияо с сыном. Глядя на изящную девочку в маске, он настороженно и с сомнением спросил Сун Ияо:
— Ты замужем?
Сун Ияо соврала, не моргнув глазом:
— Да.
— А где отец ребёнка?
— Он? Уехал копать уголь в Южную Африку, — отмахнулась она.
Чжань Цзин любезно предложил:
— У меня в Южной Африке несколько алмазных шахт. Если хочешь, могу устроить его туда работать.
— Ха-ха, не надо.
Позже Чжань Цзин, разглядывая лицо мальчика, удивительно похожее на его собственное в детстве, приподнял бровь:
— Женщина, твой сын вылитый маленький Чжань. Твой муж в курсе?
Сун Ияо: …
Основной сюжет:
В глазах окружающих брак Линь Аньань и Лу Шицина — всё равно что прекрасный цветок, угодивший в коровий навоз.
А Линь Аньань в прошлой жизни всеми силами пыталась развестись с ним, чтобы выйти замуж за красивого городского парня-интеллигента, но из-за этого погубила всю свою семью.
Однажды она проснулась — и оказалась в 1977 году, спустя всего три месяца после свадьбы.
Тогда она ещё была толстушкой, избалованной родителями, целыми днями ленилась и ничего не делала, и в тот момент как раз устраивала голодовку, чтобы протестовать против вынужденного замужества.
Руководство для чтения:
1. В этой жизни у героини есть «золотой палец» — источник целебной воды, благодаря которому она похудеет и станет прекрасной.
2. Параллельная реальность. Не отождествляйте с действительностью.
3. Прекрасная и добрая девушка, вернувшаяся в прошлое × симпатичный и обаятельный военный.
Теги: сверхъестественные способности, перерождение, сладкий роман, роман в эпоху 70-х.
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Линь Аньань; главный герой — Лу Шицин; второстепенные персонажи — Фан Нинъюань, Цинь Ваньюй и др.
Ночь под Новый год. Улицы ярко освещены, повсюду звучит музыка и не смолкают хлопки петард.
Линь Аньань смотрела на заключение анализа с надписью «поздняя стадия рака желудка» и постепенно примирилась с мыслью о скорой смерти. Она лежала в больничной палате и смотрела в окно. Зима в разгаре — всё вокруг покрыто снегом, а за окном не переставая гремят петарды.
Уголки её губ невольно тронула улыбка. Она знала, что скоро умрёт, и чувствовала не сожаление, а облегчение и горечь раскаяния.
В палате в новогоднюю ночь была только Линь Аньань. Узнав о диагнозе, она почти не питала надежд и с самого начала готовилась к худшему.
Вдруг она подняла глаза и увидела по телевизору знакомое лицо.
Мужчина в белой рубашке и чёрных брюках выглядел благообразно: белая кожа, но с отчётливым оттенком пошлости среднего возраста и солидным животом. Он спокойно принимал назначение на должность в университете С.
Говорили, что после окончания университета Фан Нинъюань ухитрился жениться на дочери влиятельного чиновника.
Почему злодеям не воздаётся по заслугам?
Линь Аньань пристально вгляделась в это лицо. Воспоминания, которые она так долго пыталась забыть, хлынули в душу, словно ядовитые иглы, пронзая сердце. Пальцы, сжимавшие анализ, задрожали.
Этот человек всегда умел притворяться. Он выглядел учёным и благородным, но на деле был мелочным и злопамятным. Всё, о чём он говорил, сводилось к тому, как хорош их город С., и всего за несколько дней умудрился соблазнить всех местных девушек подходящего возраста, заставив их бегать к посёлку интеллигентов «случайно» встречаться с ним.
Дальше всё пошло по банальному сценарию. Когда Фан Нинъюань оказался в деревне, он решил избавиться от тяжёлой сельской работы и выбрал Линь Аньань — дочь председателя деревенского совета.
Он пользовался её чувствами, вертел ею, как хотел. Когда восстановили ЕГЭ, он уговорил её украсть печать отца, чтобы получить заверенную справку и уехать в университет. Отец Линь Аньань попал под следствие по делу о растрате и несколько месяцев провёл под арестом. Хотя его в итоге оправдали, здоровье было подорвано безвозвратно, и он скончался через несколько месяцев. Мать, не вынеся горя, вскоре последовала за ним.
Всего за несколько месяцев Линь Аньань превратилась из любимой дочери в сироту. Она даже ездила в университет, куда поступил Фан Нинъюань, чтобы найти его, но он уже не притворялся.
— Линь Аньань, умри и ты! — Фан Нинъюань, убедившись, что вокруг никого нет, резко толкнул её на землю.
Она упала на дорогу и с изумлением посмотрела на него. Его лицо исказилось злобой и болью.
— Почему? — спросила она.
На его красивом лице появилась издевательская усмешка:
— Посмотри на себя! Какая ты жирная и уродливая! Ты думаешь, тебе позволено мечтать о лебеде?
Его взгляд пронзил её, будто она была грязной нищенкой с растрёпанными волосами, которую даже смотреть противно.
С этими словами он ушёл, оставив её лежать на дороге под насмешками прохожих.
Единственный мужчина, которого она любила, пожелал ей смерти.
Какая ирония!
После этого она боялась вернуться домой — слишком больно было видеть всё, что напоминало о прошлом. Поэтому она осталась в городе С. и больше никогда не встречала Фан Нинъюаня. Прошло уже около двадцати лет.
Воспоминания хлынули непрошенные.
Она отвела взгляд, медленно вернулась в палату и собрала вещи.
Покинув больницу с чемоданом в руке, она брела без цели по улицам, глядя, как семьи собираются вместе за праздничным столом. В голове всплывали картины прошлой жизни. Если бы она не влюбилась в этого мерзавца, отец не попал бы в беду и не лишился бы работы. Мать не умерла бы от горя. Если бы… если бы она не настаивала на разводе с Лу Шицином, возможно, он тоже остался бы жив… Он был ещё так молод.
Если бы тогда…
Иногда Линь Аньань думала: откуда взялись все эти несчастья? Ответ был очевиден — она сама всё устроила. Родители любили её безгранично, а она принесла им беду и горе.
Как же она жалела!
Если бы можно было начать всё сначала, она бы никогда не попалась на уловки этого мерзавца, не разрушила бы семью и не осталась бы в одиночестве. Она бы усердно училась и берегла тех, кто её любил.
Закрыв глаза, она почувствовала, как боль от рака и горечь несправедливости накрывают её с головой.
Если бы… если бы можно было начать заново…
Из-за сильного эмоционального потрясения боль в животе усилилась. Она глубоко вдохнула.
Вскоре сознание начало меркнуть.
...
Летний полдень. Жаркие солнечные лучи проникали в комнату и падали на спящую полную девушку. Ей снился кошмар — брови её были нахмурены.
Линь Аньань вскрикнула и резко открыла глаза. Она огляделась и увидела знакомую комнату.
Некоторое время она смотрела в потолок, потом потянулась и дотронулась до лба.
Что-то не так. На лице прыщи, но кожа тёплая и живая. Разве она не умерла? И давно уже не в том возрасте, когда бывают прыщи.
Она провела пальцами по щекам. Кожа была гладкой и упругой — такое ощущение казалось невероятным.
Родители никогда не заставляли её работать. После развода с Лу Шицином и смерти родителей она впервые по-настоящему узнала, что такое тяготы жизни.
Почему всё так похоже на её детскую спальню?
Сердце Линь Аньань заколотилось. Она подняла руки — пухлые, белые, явно не привыкшие к труду.
Разве она не умерла от рака?
В комнате было сумрачно, но красные иероглифы «Шуанси» на окне слепили глаза своей яркостью.
Она огляделась. На двуспальной кровати лежало новое одеяло с пёстрым узором, а под ним — вульгарная красная простыня с вышитыми уточками, играющими в воде. Простыню она сама прорезала в нескольких местах — хотя это были лучшие свадебные принадлежности, Линь Аньань тогда ненавидела всё вокруг, ведь сердце её принадлежало другому.
Её семья была зажиточной. Отец, Линь Цзяньго, был председателем деревенского совета, и у них была только одна дочь — она. Родители баловали её, оставляя всё вкусное ей. Её дядя Ван Цзюнь работал в районном магазине. В то время, когда большинство людей голодали, она весила восемьдесят килограммов, была смуглой и неухоженной.
В детстве Линь Аньань была очень красивой, но в подростковом возрасте лицо покрылось прыщами. Мать кормила её вкусной едой, и фигура быстро вышла из-под контроля. Она любила бегать на улице, отчего стала тёмной от солнца. Теперь она превратилась в «толстую деревенщину», хотя рост у неё был сто семьдесят сантиметров — редкость для девушек того времени.
Несмотря на внешность и вспыльчивый характер, некоторые люди всё же метили на неё из-за состоятельности семьи.
Она влюбилась в нового городского интеллигента Фан Нинъюаня из С., и с тех пор мечтала только о нём, презирая всех остальных в деревне.
Но Линь Аньань не знала, что отец тайно договорился о её помолвке.
Когда ей исполнилось семнадцать лет, в деревне случилось сильное наводнение. Отец, как председатель, помогал эвакуировать жителей.
Из-за мощного потока многие деревья упали. На обратном пути домой одно из них едва не придавило Линь Цзяньго, но Лу Синчжи — отец Лу Шицина — в последний момент оттолкнул его и сам оказался под стволом. С тех пор он не мог ходить.
Лу Синчжи спас жизнь Линь Цзяньго. Вся семья Линь была ему бесконечно благодарна и хотела отплатить долг.
Но семья Лу отказывалась принимать любую благодарность. Линь Цзяньго всё равно настаивал и в итоге решил отблагодарить самым необычным способом: когда Линь Аньань исполнится двадцать лет, она выйдет замуж за старшего сына семьи Лу — Лу Шицина.
По словам Линь Цзяньго, Лу Шицин был почти ровесником дочери, служил в армии на офицерской должности, был красив и из простой семьи без сложных родственников. Пусть у них и плохое происхождение, но после свадьбы семьи станут одной, и Линь будет удобнее заботиться о них.
Хотя Линь Аньань в детстве была миловидной и белокожей, в юности лицо покрылось прыщами, а из-за обильного питания она сильно поправилась. Она часто бегала на солнце и стала тёмной. Теперь она превратилась в «толстую деревенщину», но рост сто семьдесят сантиметров был редкостью для девушек того времени.
Когда она впервые увидела Лу Шицина, её поразила его красота, хотя тогда она не могла выразить это словами. Юноша лет десяти-одиннадцати с твёрдым взглядом и чистыми глазами, в которых, казалось, не было места ни для чего постороннего.
Несмотря на бедность, он выглядел как настоящий аристократ.
Миндалевидные глаза, высокий нос, алые губы и белые зубы, изящные брови и тонкие губы, слегка сжатые.
От работы на солнце кожа его была здорового загорелого оттенка, а короткие мягкие волосы аккуратно лежали на голове.
http://bllate.org/book/3491/381398
Готово:
