×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Found the Enemy General's Black Panther / Генерал из вражеской империи: Мой пушистый сюрприз: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я на самом деле тоже проектирую тяжелую меху, которая снижает нагрузку на ментальную силу! — стоило Линь Жуну завести речь о конструировании мех, как он тотчас воодушевился. — Я столько времени над этим бился! Но как раз за последние два дня меня осенило! Провожу эксперименты в виртуальной среде! У меня предчувствие, что в эти дни точно всё получится!

Пусть эффект не такой безупречный, как у легкой мехи, и это можно назвать лишь промежуточным результатом эксперимента, она должна лучше подойти под твои привычки!

Взглянув на ту разбитую котиком меху, Линь Жун сразу понял боевые предпочтения собеседника.

Большой кот наверняка пилотирует что-то вроде стремительного и мощного убойного аппарата с тяжелым вооружением.

Тогда в будущем я буду использовать твою новую тяжелую меху, — Лин Цан посмотрел на Линь Жуна. — Для первого состязания начнем с этой.

Только та меха, что продемонстрировала себя в деле и получила признание, будет выбрана и куплена мехводом.

Он, разумеется, намерен помочь Линь Жуну разобраться с неприятностями.

А еще заставить замолчать тех, кто клевещет на Линь Жуна!

Характеристики этой мехи просто великолепны.

Такая потрясающая меха, к тому же созданная руками любимого человека — у кошачьих прямо руки чесались.

Лин Цан загорелся азартом, приподнялся на локте и захотел прямо сейчас испытать производительность этой мехи в виртуальной системе.

Линь Жун, совершенно не подозревающий, что его уже записали в возлюбленные, издал удивленный возглас, уперся ладонью в грудь Лин Цана и уложил большого кота обратно.

Сначала залечи раны... — пробормотал он, а затем с неожиданным восторгом поинтересовался: — Тебе действительно так понравилась эта меха?

Эта меха и правда отличная, но вообще-то она ручная меха. В Механической Империи сейчас уже в моде мехи с интерфейсом ментальной силы, а часть серийных мех военного ведомства и вовсе переведена на интерфейс ментальной силы.

Уши Лин Цана качнулись, он посмотрел на Линь Жуна, уловив в его эмоциях легкое сомнение относительно выбранного им направления в дизайне мех.

Мне нравится та, что спроектировал ты, — кивнул Лин Цан и твердо произнес: — Очень нравится.

*

В департаменте дизайна Академии мехов на Столичной Звезде Механической Империи кое-кто тоже неотрывно пялился на чертеж мехи авторства Линь Жуна.

В лаборатории департамента дизайна не горел свет, внутри царила темнота, и лишь синие отсветы излучал работающий мех-симулятор.

На сиденье рядом с симулятором молодой человек с серебристыми волосами вперил взгляд в спроектированную Линь Жуном меху на световом экране и отчаянно грыз ногти от тревоги.

...Как такое возможно? Раньше он оставлял немало злобных комментариев в лавке Линь Жуна. Глядя на чертеж чужой мехи, он испытывал злобу, смешанную с каплей зависти, которую сам в себе даже не замечал. — Это же ручная меха, и что с того, что у нее хорошие показатели... На переднем крае находятся мехи на ментальной энергии! Ручные мехи рано или поздно будут полностью вытеснены! ...К тому же разве Линь Жун не уехал в Периферийный Звездный Сектор! Там банально нет условий лабораторного уровня для проектирования, да кто вообще знает, насколько точно рассчитаны параметры этой мехи...

Ланге. В этот момент самозабвенного бормотания коммуникатор на запястье Ланге замигал, высветив голографический экран связи.

С чего это ты вдруг заинтересовался Лигой мех Парящего Города?.. — звонил его старший сокурсник Осир. Тот только что получил огромную простыню из жалоб от Ланге по поводу участия Линь Жуна в состязании мех и решил позвонить по голосовой связи, чтобы во всем разобраться. — Разве мы не в столичном соревновательном округе?

Старший сокурсник, мне просто стало любопытно, и я заглянул туда, — Ланге напустил на себя сердитое выражение, скорчив гримасу негодования. — И никак не ожидал увидеть имя Линь Жуна! Из-за него наш наставник и вся наша лаборатория хлебнули столько последствий и пересудов, и только за последние полгода эти сплетни немного утихли... Не думал, что он, совершив столь крупную оплошность, даже не думает как следует раскаиваться и снова лезет на глаза публике в Лиге!

Разве охранный отряд тогда не выяснил, что кто-то снова затеял нечистое, — Осир потрепал себя по волосам. — Не факт, что это вина Линь Жуна... Впрочем, ему ведь должно быть непросто отыскать мехвода, верно?

Когда-то Линь Жун был любимым учеником их наставника, хотя общались они в повседневности не так уж много.

Линь Жун был моложе всех остальных, но едва переступив порог лаборатории, держался особняком. Сам Осир в первые годы после прихода в лабораторию был ходячим хвостиком старших сокурсников: он ничего не понимал в чертежах преподавателя, то расспрашивал старших, чтобы хоть чему-то научиться, то бегал на побегушках.

У Линь Жуна же очень рано появились собственные идеи, и он на равных дискутировал с учителем. Стоило ему появиться в академии, как большую часть времени он пропадал в лаборатории, ковыряясь в мехах; однажды у Осира сбились настройки базовых приборов, и как он ни проводил эксперименты, данные мехи получались неверными — именно Линь Жун, придя к приборам, помог ему все настроить.

С тех пор как появился Линь Жун, Ланге, которому в лаборатории присвоили титул гения, стал выглядеть куда более блекло.

Ланге, разумеется, всё понимал и люто завидовал. Но со стороны выглядело так... будто он просто уступает Линь Жуну.

Настолько очевидная вещь.

Однако Осир не собирался говорить это вслух самому Ланге.

Сам он звезд с неба не сорвал: в бытность новичком в лаборатории держался за влиятельных старших, а теперь, дослужившись до старшего сокурсника, снова вернулся к тому, чтобы заглядывать в рот младшему. Ради получения диплома он как раз подрабатывал у этого младшего брата — пусть и уступающего Линь Жуну, но все же очень толкового.

Утешая младшего сокурсника Ланге, Осир попутно открыл список участников Лиги Парящего Города и бегло взглянул на него. — Смотри-ка, графа с парным мехводом у него пустует, и как он только собрался участвовать... Ой?

Стоило ему произнести это, как пустое место напротив той заявки внезапно заполнилось чьим-то именем.

Лин Цан? Свободный мехвод? — Осир невероятно удивился. — Никаких записей об участии в крупных турнирах, судя по этому удостоверению... Симпатичный? Только взгляд какой-то жуткий, но лицо совсем бледное, больное... И откуда только выискался, несерьезно же это?!

Ланге: — ...

Он-то изначально рассчитывал, что Линь Жун точно не найдет себе мехвода: хотя Ланге и завидовал созданному тем новому аппарату, он тешил себя злорадством и позвал Осира пообсуждать и поругать Линь Жуна, чтобы хоть немного сменить обстановку.

...Но кто бы мог подумать, что Линь Жун и вправду отыскал мехвода?!

Даже самый никудышный мехвод — это все равно мехвод...

Стоило мехе Линь Жуна выйти на арену, как у него появится шанс на реванш...

Ланге втайне до крови закусил губу.

Нет уж, даже если шанс того, что Линь Жун благодаря Лиге вернется в поле зрения общественности и на Столичную Звезду, составляет одну десятитысячную... он должен пресечь эту возможность на корню!

С него хватит этих тайных и явных взглядов, сравнивающих его с Линь Жуном, хватит того, что чужие лавры, по праву принадлежавшие ему, забрал Линь Жун. Даже наставник! До тех неприятностей тот вообще собирался выделить место в частной лаборатории Линь Жуну, а не ему.

Ради изучения какой-то отсталой ручной мехи — и зачем только нужна личная лаборатория?!

Просто вопиющее разбазаривание сокровищ!

Стоило Ланге подумать о том, что Линь Жун еще может вернуться на Столичную Звезду, как он потерял покой. Он отмахнулся от зависшего на связи Осира, немного помедлил, отыскал в записной книжке определенную комбинацию цифр и совершил вызов.

Ну что, передумал? — на том конце ответили мгновенно.

Пришел просить о помощи?

Голос собеседника звучал невероятно приятно, но Ланге помимо воли прошиб холодный пот.

Он подсознательно хотел проявить инстинктивную защитную реакцию и всё отрицать, но при мысли о Линь Жуне к горлу подкатывал комом тяжелый вздох, лишая возможности произнести отказ.

Да, — Ланге на мгновение замер и крепко стиснул зубы.

Есть одно дело, в котором я бы хотел попросить вас о помощи.

http://bllate.org/book/34893/4306240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу