Оно побежало по запаху прямо в спальню, бросилось на того человека и, вцепившись зубами в рукав, принялось изо всех сил тянуть на себя. Однако человек на кровати остался глух к его стараниям, и собаке пришлось снова бежать в гостиную, где она принялась нажимать на кнопки одну за другой: папа, пить.
Да, пить приравнивалось к слезам.
Папа, нехорошо, пить означало Цзянин, печаль, слёзы. На панели с кнопками не было слова слёзы, но слёзы и вода — это одно и то же, поэтому оно воспользовалось единственным словом, связанным с водой, чтобы заменить им слёзы. Дин Шиян пока ещё этого не понял. Он с раздражением поднялся, вышел из спальни, желая посмотреть, что в конце концов стряслось с Бала.
— Лян Цзянин, что ты делаешь?
Внезапно раздался знакомый мужской голос, и Лян Цзянин резко поднялся, обнаружив, что человек, который по идее уже должен был уйти, появился прямо посреди гостиной.
Дин Шиян был полностью одет, руки засунуты в карманы брюк, на нём был тот же вчерашний костюм, только сегодня без галстука и без пиджака.
— ...Почему ты ещё не ушёл?
— Мои документы, ноутбук и одежда — всё в моём рюкзаке. Как по-твоему я должен уйти?
Прошлым вечером пиджак и рюкзак Дин Шияна были вместе заброшены на заднее сиденье. У машины Лян Цзянин три двери, пространство сзади тесное, обзор ограничен, а хозяин рюкзака из-за выпитого алкоголя и охватившего его желания напрочь забыл про эти вещи, когда выходил из салона.
Лян Цзянин посмотрел на брелок, оставленный на тумбочке у самой входной двери.
В этот момент ключи от его дома и ключи от машины были накрепко связаны вместе.
— ...Тогда я сейчас спущусь и принесу тебе. — Он поднялся, незаметно смахнув манжетом ресницы, намокшие от слёз, и в спешке переобулся в уличную обувь.
— Я пойду с тобой.
Дин Шиян полагал, что если его зрение не подводит, то эта блестящая влага на лице Лян Цзянина несомненно была слезами.
За все восемь лет их знакомства он ни разу не видел, чтобы Лян Цзянин плакал, если не считать зевоты и физиологических слёз, вызванных интимной близостью. Он всегда думал, что Лян Цзянин, как и он сам, принадлежит к числу мыслящих людей среди простых обывателей.
Они посетили свадьбу Цун Шаовэня и Лян Цзяань, не проливая бессмысленных слёз, как это делали окружающие; сталкиваясь с трудностями в жизни или на работе, они не проявляли слабости, требующей излияния слёз. Даже когда в средней школе его, Дин Шияна, третировали старшеклассники-белые, он не плакал — и Лян Цзянин, по идее, тоже должен был быть таким.
Нет.
Лян Цзянин думал о том, что только что отчётливо убедился, ушёл ли Дин Шиян... Как такое могло случиться?
В полном смятении он вместе с Дин Шияном спустился на лифте на подземную парковку.
Случившееся оставило у него острое чувство стыда, словно с него сорвали одежду и выставили под палящие лучи солнца. К счастью, Дин Шиян ничего не сказал и не стал допытываться, почему тот плакал; он просто хранил молчание и держался на расстоянии, словно возвращаясь к тому времени, когда они только познакомились.
— Я сам возьму.
Лян Цзянин только открыл дверь машины и собрался протиснуться на пассажирское сиденье, как Дин Шиян окликнул его. Ему пришлось уступить дорогу, позволяя тому разобраться самому.
В этот момент он осознал, что Дин Шиян, должно быть, сейчас же уйдёт, закинув рюкзак за плечи. И что же, на этот раз он не станет провожать его до аэропорта? Нельзя же каждый раз при расставании ехать провожать его лично, к тому же это был последний раз, он больше не мог так поступать.
— Тогда... — Он хотел произнести слово прощай, но счёл это не совсем уместным.
Освещение на парковке было не слишком ярким, мужчина стоял у машины, надевая пальто, и тень от балки перекрытия скрывала бо́льшую часть его глаз и носа, не позволяя толком разглядеть выражение лица, но можно было не сомневаться, что оно оставалось спокойным и отстранённым.
— Лян Цзянин, ты только что плакал, — констатировал Дин Шиян.
— Нет, тебе показалось. — Он молча рассчитывал на то, что тот не распознает столь явную и глупую ложь.
— Нет, я уверен. Почему ты плакал?
Слёзы состоят из девяноста восьми процентов воды, двух процентов соли и небольшого количества белка; обычно они символизируют печаль, хотя порой люди объясняют слёзы радостью или счастьем. Из-за чего же у Лян Цзянина выделилась эта бесполезная субстанция?
— Я не плакал, тебе показалось.
Вдалеке проехала машина с включенными фарами, на мгновение сделав следы слёз на лице Лян Цзянина отчётливыми, и его ложь тут же рассыпалась в прах.
В голове Дин Шияна внезапно словно молния сверкнула:
— Я понял!
На напряжённом, до последнего защищаемом лице Лян Цзянина в этот момент появилась едва заметная трещина:
— Что ты понял?
Неужели ты наконец всё понял?
Затем мужчина, с видом человека, доказавшего гипотезу Гольдбаха, победоносно и радостно заявил:
— Пить равносильно слезам! Бала додумался заменять существительные глаголами!
Дин Шиян считал, что он полностью разгадал загадку Бала.
Послесловие автора:
Сегодня делюсь пятью интересными фактами о Бала:
1. Полное имя — Лян Бала (указано в собачьем паспорте); домашняя кличка — Бала.
Это имя дали вовсе не потому, что его хозяин любил есть гуафу, а потому, что в один год на Гонконг обрушился тайфун по имени Бала.
2. Мальчик, в раннем возрасте кастрирован, но из-за невероятного личного обаяния всё равно завёл подружку (из соседнего квартала, спрингера в отставке из кинологической службы).
3. Дальтонизм (не различает красный и зелёный цвета). Его любимая игрушка — синий плюшевый самолётик (подарок Дин Шияна).
4. Пятнистый нос — врождённый. Хозяин его вовсе не зацеловывал до потери цвета.
5. Серо-голубые глаза: однажды во время прогулки прохожий принял его за хаски, после чего пёс сутки бойкотировал еду дома.
Глава 6. Видеоблог 06.
Возвращение к исходной точке для наблюдения за двумя котами Шрёдингера.
Выслушав то, до чего додумался Дин Шиян, Лян Цзянин тяжело выдохнул, а затем ощутил, как вокруг него образуется гигантская чёрная дыра — такая огромная, что её давление сплющило его до размеров точки. Они стояли на расстоянии меньше полуметра друг от друга, но казалось, будто между ними пролегла световая година.
Дин Шиян удалился столь самодовольным виднеем. Тот, кто не знал его, мог подумать, будто это он разрешил проблему Гольдбаха.
Цун Шаовэнь однажды в шутку сказал, что Дин Шиян на самом деле инопланетянин и, возможно, даже дожив до шестидесяти лет, всё ещё будет учиться вести себя как человек. Ведь даже самые простейшие истины давались ему с трудом в плане понимания их сокровенного смысла.
У Дин Шияна был высокий коэффициент интеллекта — выше, чем у девяноста девяти процентов людей на Земле, поэтому все вокруг закрывали глаза на его проблемы в межличностном общении. Пока его оценки оставались блестящими, пока он продолжал выдавать научные результаты и сокрушать одну мировою загадку за другой, его нелюдимость можно было терпеть и прощать. Что же до отсутствия эмпатии, предельной эмоциональной холодной отстранённости и абсолютного эгоизма... всё это казалось совершенно не заслуживающим внимания.
В первое время знакомства Лян Цзянин не понимал этого; ему просто казалось, что этот человек слегка холоден и бесчувственен. Позже, когда Дин Шиян выбрал его, он стал точно таким же, как все остальные вокруг, и начал произносить фразы вроде: раз уж он добился такого успеха, раз он настолько выдающийся, чего ты еще от него хочешь?
Является ли Дин Шиян человеком на самом деле, Лян Цзянин неизменно колебался между неоспоримой уверенностью и сомнениями, однако еще до Большого взрыва, когда мир ещё был лишь сингулярностью, он уже твёрдо знал, что полюбил этого человека, для которого не имело бы никакого значения, будь он даже инопланетянином.
Вот только это чувство с течением времени постепенно увядало: если Дин Шиян не приходил к нему, сам он не проявлял инициативы и не связывался с ним; если бы в его жизни не было Дин Шияна, казалось... ничего бы принципиально не изменилось. Односторонняя любовь после крушения надежд раз за разом лишалась всякой избыточной жадности.
Ожидая лифт, он в последний раз оглянулся.
У выезда с парфковки свет и тень напоминали два не смешивающихся слоя воздуха, отталкивающих друг друга и рассекавших высокую стройную фигуру на размытые очертания. В ту секунду было трудно разобрать, приближается ли этот силуэт к нему или удаляется.
— Динь!
Лифт прибыл.
Лян Цзянин отвёл взгляд и шагнул в кабину. Двери за его спиной сомкнулись, разделив мир на две гигантские коробки.
В каждой из коробок — слева и справа — находилось по коту, и оба этих кота одновременно были и живы, и мертвы.
Слева: существует ли по-прежнему моя любовь к Дин Шияну?
Справа: действительно ли этот силуэт когда-то шёл мне навстречу?
Пусть даже это будет в этот самый момент.
Диан, я женюсь!
Так Цун Шаовэнь начинал своё письмо.
Интересно, как ты поживаешь в стране М.? Никто тебя не обижает? Мы уже довольно давно не общались, и если я правильно подсчитал, ты сейчас уже должен учиться на втором курсе бакалавриата?
Дальше пойдёт новость, которая тебе, пожалуй, не очень понравится. Вернувшись в Гонконг, я не стал продолжать учёбу. Зато я встретил человека — её зовут Лян Цзянин, она старше и тебя, и меня.
История долгая, и я уверен, что у тебя не хватит терпения выслушивать её целиком; если вкратце, то мы полюбили друг друга. Неделю назад я сделал ей предложение, и она согласилась. Свадьба назначена на двадцатое число следующего месяца, как раз во время ваших летних каникул.
Я искренне приглашаю тебя на свою свадьбу в качестве шафера. Приглашение и праздничные сладости я уже отправил вместе, они должны прибыть примерно через неделю после того, как ты получишь это письмо.
К письму прилагалась фотография, снятая, судя по всему, в Диснейленде. Цун Шаовэнь в мультяшном ободке обнимал высокую женщину с одинарными веками, оба лучезарно улыбались.
Дин Шиян дочитал письмо в перерыве между занятиями и ответил:
Шон, был рад получить твою весточку. У меня в последнее время всё хорошо. Я вступил в университетскую команду по плаванию, моя фигура и мышечная масса заметно улучшились, выгляжу гораздо внушительнее, чем раньше, и никто меня не обижает.
Вы с твоей женой похожи на двух персонажей из мультфильма, но я временно забыл, как звали тех двоих героев. Впрочем, поздравляю. Однако присутствовать на твоей свадьбе я не смогу. В июне я планирую участвовать в летнем научном исследовании, времени в обрез, поэтому поздравления могу передать только отсюда.
Когда он нажал последнюю клавишу, как раз прозвенел звонок, возвещающий об окончании урока. Профессор у кафедры закрыл конспект, готовясь покинуть аудиторию.
Дин Шиян резко поднялся со своего места, подбежал к преподавателю, преграждая тому путь, и поинтересовался, остались ли ещё свободные места на летний исследовательский проект, прямо заявив о своём сильнейшем желании участвовать и добавив, что если ему выпадет шанс попасть в лабораторию, это станет для него идеальным планом на лето.
http://bllate.org/book/34887/4305394
Готово:
