×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод God of Wealth Arrives in Entertainment / Бог богатства в шоу-бизнесе: Золотой путь к славе: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Но если они тоже так говорят, может, там и вправду нет никаких проблем? А мы просто накручиваем себя и боимся собственной тени.

Стоило только решить, что Интертейнмент Синюй — это западня, как везде начали мерещиться ловушки. Лю Жун покачала головой и усмехнулась: хотя слова эти звучали разумно, осторожность всё же не помешает.

Сюй Юйцин кивнул и тут же добавил:

— Не ожидал, что Цзиньбай Юйлэ — это действительно новая компания. Оказывается, они открылись совсем недавно, вот и вышли на меня. Как думаешь, сестренка Лю, сможет ли эта компания помочь мне благополучно разорвать контракт с Синюй?

Хотя ему очень хотелось в это верить, Сюй Юйцин не мог представить, что новичок, едва ступив на порог индустрии развлечений, решится бросить вызов такому матерому акуле, как Интертейнмент Синюй.

Лю Жун невольно вздохнула:

— Но сейчас это, похоже, наш единственный выход.

Сюй Юйцин замолчал. И правда, если он не хочет, чтобы Интертейнмент Синюй сломал ему карьеру, остается только ухватиться за этот единственный шанс.

— Кстати, там ведь еще была папка с информацией о Развлекательной компании Цзиньбай? Давай глянем.

— Да, — Лю Жун достала лежавшие внизу документы. — Вот она, сейчас посмотрю.

Чем дольше она читала, тем шире становились её глаза. Она выпрямилась, лицо приняло серьезное выражение, и она изумленно воскликнула:

— ...Э-это что, адрес того самого офисного здания в Новом районе?! Скорее, Юйцин, дай мне визитку, которую дал помощник Юань!

Сюй Юйцин не понял, в чем дело, но послушно протянул визитку. Он еще не успел толком её рассмотреть: на ней был не только адрес, но и номер телефона.

Лю Жун торопливо сравнила визитку с документом — адрес был один в один! Слово в слово!

— Юйцин, похоже, мы встретили настоящих благодетелей, — пробормотала Лю Жун.

— Что это значит? Сестренка Лю? — видя её состояние, Сюй Юйцин почувствовал, как сердце пустилось вскачь. Он быстро спросил: — Что не так с этим адресом? Неужели эта компания Цзиньбай настолько крута?

Не дожидаясь ответа, он сам потянулся к документам и визитке, желая во всем разобраться как можно скорее.

Лю Жун ответила:

— Крута? Ты хоть знаешь, где находится штаб-квартира компании Цзиньбай? Смотри сюда: Новый район, улица такая-то, проспект такой-то... Это же самое сердце Нового района, там стоит знаковое здание! Целая офисная высотка! Помню, когда проект только выставили на торги, какая была нешуточная борьба. Это здание должно было стать символом будущего Нового района, его визитной карточкой, архитектурным шедевром. Я думала, что здание разберут по частям разные корпорации, но кто бы мог подумать, что какой-то таинственный богач из-за границы выкупит всё здание целиком, да еще и прилегающую землю в придачу! Ты только представь: тридцать восемь этажей в самом центре города, здание-символ... Можешь себе представить, сколько это стоит?

Сюй Юйцин ошеломленно покачал головой, похожий на остолбеневшего гуся.

Лю Жун глубоко вздохнула:

— Я даже вообразить не могу, что это за астрономическая сумма. Короче говоря, у людей с такими ресурсами и влиянием есть всё, чтобы не бояться Интертейнмент Синюй. Возможно, это Синюй им в подметки не годится. Юйцин, похоже, ты взошел на борт корабля, который вознесет тебя к небесам.

Под конец голос её дрогнул от чувств. Вот почему компания такая новая — они только недавно прибыли из-за границы. Когда здание выкупили целиком, она еще обсуждала это в чате с подругами, поражаясь невероятному богатству покупателя. Она тогда еще гадала, для чего его будут использовать — наверное, сдавать площади другим фирмам? Другого применения было не придумать. Но какая ей разница? Таких олигархов она за всю жизнь не встретила бы. И вот, сегодня она не только встретилась с ними, но и провела переговоры, и они хотят подписать контракт с Сюй Юйцином. От этой мысли всё казалось нереальным, словно сон, легкий и невероятный.

Лю Жун повернулась и увидела, что Сюй Юйцин всё еще не пришел в себя. Она хлопнула его по плечу. Сюй Юйцин наконец сфокусировал взгляд, лицо его просияло, и он воскликнул:

— Сестренка Лю, я подписываю!

Чего ждать? Такие шансы на дороге не валяются! Он уже не мог усидеть на месте, так не терпелось всё оформить. Какая еще неделя на раздумья? Зачем искать юристов? Поехать прямо сейчас, немедленно! Он боялся, что если промедлит хоть секунду, эта драгоценная возможность ускользнет. Он почти подскочил, готовый сорваться с места, словно в погоню за уходящим поездом.

Лю Жун, будучи более опытной и бывалой, сохранила остатки самообладания. Она надавила ему на плечо и улыбнулась:

— Куда ты так спешишь? Директор Цай сам сказал, что ждет тебя в офисе для подписания. Никуда они не денутся. Человек, владеющий целой офисной высоткой, не станет нарушать свое слово. Успокойся.

Сюй Юйцин немного остыл, с облегчением выдохнул, усмиряя горячее сердце, и произнес:

— Ты права, сестренка Лю. Тогда поеду завтра.

Лю Жун только рассмеялась.

В этот момент Сюй Юйцин вдруг о чем-то задумался и серьезно посмотрел на неё:

— Сестренка Лю, давай со мной. Переходи в Цзиньбай Юйлэ. Разве директор Цай не говорил, что компания только открылась и они как раз ищут таланты? Твой статус в Синюй достаточно высок, у тебя есть связи в индустрии, ты знаешь кучу звезд и продюсеров. Если ты попросишься на должность в Цзиньбай Юйлэ, думаю, директор Цай рассмотрит твою кандидатуру.

— Уходи из Синюй вместе со мной, — настойчиво убеждал он. — Сестренка Лю, ты столько лет мне помогала, я помню твою доброту. Но Синюй наверняка тоже помнит, как ты мне помогала. Если они начнут строить тебе козни или действовать исподтишка, ты не сможешь защититься, как бы талантлива ни была. Я боюсь, что после моего ухода они выместят злобу на тебе. Как я смогу спокойно оставить тебя здесь?

Лю Жун задумалась над его словами. Она не была глупой женщиной — иначе бы не достигла таких высот. Напротив, она была проницательна и отлично понимала, что всё, о чем говорит Сюй Юйцин, вполне может случиться.

Не раздумывая и двух минут, она приняла решение, хлопнула по столу и встала:

— Идем. Сейчас же отправимся к директору Цай и обсудим мой переход.

— А? — Сюй Юйцин опешил, потом обрадовался, но тут же добавил: — Сестренка Лю, ты же сама меня призывала не спешить! Садись, правда, успеем завтра. Директор Цай никуда не убежит. Мы наконец сбросили этот огромный груз с души, давай лучше выпьем и отпразднуем?

Здесь как раз были еда и вино, а он как раз проголодался. После решения такой невыносимой проблемы ему казалось, что он мог бы съесть целого быка.

Лю Жун послушно села обратно и улыбнулась:

— И правда, давай сначала поедим.

Это она просто поддалась эмоциям — конечно же, не стоило беспокоить директора Цай в такое время.

Так, двое людей, которые пришли сюда в тревоге и со сжатыми от страха сердцами, наконец успокоились и с удовольствием принялись за еду.

***

На обратном пути в машине Цай Цзиньбай снял очки и потер пальцами переносицу, уставшую от долгого ношения оправы.

На переносице остался крошечный след — маленькая полоска, которая на изящном, утонченном лице Цай Цзиньбая смотрелась неожиданно мило. Когда он носил эти очки в золотой оправе, его взгляд становился холодным и отстраненным, словно он был недосягаем для простых смертных, и даже улыбка не могла скрыть эту дистанцию. Но стоило снять очки, как лицо смягчалось. Без холодных линз становились видны невероятно красивые, притягательные глаза с длинными густыми ресницами, и стоило ему бросить случайный взгляд, как это производило неизгладимое впечатление — до того он был хорош.

Когда Цай Цзиньбай массировал нос, длинные белые пальцы слегка прикрывали половину лица, а ладонь зависла над самым кончиком носа под необычным углом. Свет в машине непрерывно менялся, отражая проносящийся за окном пейзаж, и играл на его лице, словно на полотне гениального художника.

Сюань Юй не мог отвести глаз. Он произнес:

— Если тебе неудобно в очках, зачем ты их носишь?

Они были практиками, чьи тела достигли совершенства, поэтому о близорукости не могло быть и речи. Но с тех пор как Сяобай приехал из-за границы, он упорно носил эти очки — хотя, стоит признать, выглядел в них весьма эффектно.

Цай Цзиньбай повертел дужку очков в пальцах и небрежно, расслабленно ответил:

— А-Сюань, разве это не придает солидности?

Если бы была возможность, он бы сделал и оправу, и дужки из чистого золота, но это было бы слишком тяжело. Цай Цзиньбай снова коснулся уха там, где обычно лежала дужка, и пробормотал:

— И здесь немного давит.

Хотя они были практиками, если их сила превышала границы правил этого мира, их могло отторгнуть. Поэтому им приходилось изображать обычных людей: от долгого ношения очков на переносице остаются следы, от физических нагрузок выступает пот, а на холоде краснеют пальцы — всё это были естественные физиологические реакции.

— Давай я разомну, — Сюань Юй естественно коснулся уха Цай Цзиньбая, заменив его пальцы, и начал бережно растирать место, где остался след.

Цай Цзиньбай опустил руку и с полным спокойствием наслаждался заботой. Он открыл планшет и продолжил изучать нужную информацию. Страницы быстро сменяли друг друга, и текст, отражаясь в его глазах, подсвечивался разными оттенками Энергии богатства.

Он обладал фотографической памятью, мгновенно запоминая всё просмотренное и систематизируя данные у себя в голове, чтобы в нужный момент вытащить их и применить на практике.

http://bllate.org/book/34885/4305211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода