×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Trash-Picking Beauty's Affection, CEO's Addiction / Босс, ваш «мусорщик» сбежал: охота на наследника: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Головокружение и отсутствие аппетита не оставляли выбора — пришлось через силу съесть немного каши.

— Учись больше доверять тому, кого любишь, — произнес Чжоу Янь, собирая со стола посуду.

Управляющий перехватил у него поднос и, тихо усмехнувшись, поспешил удалиться: самое время вернуться и закончить приготовления.

— Твоим словам я не поверю даже на грош, — отрезал Тан Яньцин.

Если он начнет доверять человеку, который положил на него глаз, то, чего доброго, тот его так обглодает, что и костей не оставит.

— Выписывайся из больницы, я не хочу здесь оставаться.

Чжоу Янь покачал головой:

— Врач сказал, что нельзя. Будь послушным, поправься, а потом поедешь домой.

— Да плевать мне! Пусть кто хочет, тот и сидит в этой дыре, а я ухожу! — Тан Яньцин принялся упрямиться и, отвернувшись, скрестил руки на груди.

Уголки глаз Чжоу Яня приподнялись в лукавой улыбке:

— Как пожелаешь.

Переодевшись, Тан Яньцин сел в тот самый Роллс-Ройс.

— Адрес моего дома, — бросил он, показывая водителю экран телефона с нужными данными.

Водитель украдкой взглянул на Чжоу Яня и так перепугался, что не посмел издать ни звука.

Как только машина тронулась, Тан Яньцина сморил сон. Увидев адрес, водитель лишь облегченно выдохнул — стоило дождаться, пока он проснется, и они будут на месте.

Когда Тан Яньцин открыл глаза, машина уже стояла у частной виллы.

Утонув в шелковом одеяле, он проспал до самого вечера.

— М-м… — он потянулся. — Чего!?

Взгляд уперся в незнакомый, роскошный интерьер. Это было совсем не то убогое съемное жилье, которое он ожидал увидеть. Разве они не ехали домой? Где он вообще находится?

— Господин Тан, молодой господин велел передать, что после пробуждения вам нужно поесть, — управляющий, чутко уловив движение в главной спальне, тут же возник на пороге.

Тан Яньцин уставился на него… Это же тот самый управляющий, который постоянно крутится возле Чжоу Яня!

Негодяй! А ведь обещал отвезти его домой!

Босиком ступая по ковру стоимостью в сотни тысяч, он набрал номер Чжоу Яня:

— Заманил меня в ловушку, чтобы привезти к себе, да?

Чжоу Янь, который как раз проводил совещание по сделке на сотни миллионов, взял паузу.

— Я сказал, что исполню твое желание, но не говорил, что обязательно отвезу тебя домой.

Он крутил в руках авторучку, не обращая внимания на остолбеневших подчиненных. Чжоу Янь, известный своим трудоголизмом, терпеть не мог, когда его прерывали во время совещаний. Тем более — чтобы поставить встречу на паузу ради телефонного разговора?

Тан Яньцин пришел в ярость:

— У меня фобия, я не люблю людей с двойным дном!

Снова и снова попадать в расставленные сети — как тут не злиться?

— Не сердись, поешь как следует и жди моего возвращения, — Чжоу Янь знал его характер: иногда тот просто любил поворчать.

Подчиненные впервые видели, чтобы босс разговаривал по телефону так мягко и с такой улыбкой. Солнце вроде бы с запада не вставало… Уж не заболел ли начальник?

Тан Яньцин, которому уже повесили трубку, посмотрел на сияющее лицо управляющего и был вынужден проглотить все бранные слова.

— Не буду я есть, спасибо. Я ухожу домой.

Тан Яньцин беспокоился о родителях, но управляющий преградил ему путь:

— Молодой господин приказал: пока ваши раны не заживут, вы не должны покидать дом.

— Что?! — Тан Яньцин опешил. — Чжоу Янь решил устроить мне здесь тюрьму? Я имею полное право заявить в полицию!

Управляющий лишь профессионально улыбнулся:

— Молодой господин пригласил вас в гости, здесь есть врачи и диетологи, которые позаботятся о вас. Пожалуйста, идите обедать.

Управляющий немного нервничал: запомнит ли этот будущий хозяин дома сегодняшние события? Кто знает, как сложатся их отношения в будущем.

Тан Яньцин, в крайности разозленный поведением этой парочки, позвонил в полицию, но получил ответ: это семейные дела, а так как насильственных действий не совершалось, они не могут вмешаться.

Не веря своим ушам, Тан Яньцин вышел из комнаты и был поражен. Коридор был таким длинным, что до конца нужно было идти целую вечность. Вилла была невообразимо огромной, и он был шокирован роскошью жилища Чжоу Яня. Один только кран в ванной, импортный, стоил пятьдесят тысяч. Вешалки были отлиты из чистого золота, а вазы за десятки миллионов стояли повсюду, словно обычные безделушки.

Площадь виллы превышала две тысячи квадратных метров — из окна было даже не разглядеть, где находятся главные ворота. Чтобы добраться до сада, нужно было садиться в машину.

Это была частная резиденция Чжоу Яня. У Семьи Тан дома были куда скромнее, хотя и там хватало редких вещей.

Тан Яньцин понуро опустил голову и с грустью покачал ею:

— Да уж, Семья Чжоу действительно богата. Даже имея дом, вернуться в него не могу.

На столе были расставлены десять блюд, приготовленных лучшими поварами по советам диетологов. Но Тан Яньцин, словно птица в клетке, не чувствовал вкуса еды.

Шеф-повар, прячась в тени, переживал: не уволит ли его молодой господин, когда вернется?

Во время еды Тан Яньцин заметил, как управляющий распорядился отнести в главную спальню какие-то вещи. Тан Яньцин понятия не имел, что комната, в которой он спал, принадлежит самому Чжоу Яню. Любопытство взяло верх, и он стал наблюдать, как слуги наводят там порядок. Лишь когда они ушли, он вошел внутрь.

Он осмотрел обстановку: привычных для этого места холодных тонов больше не было, их сменили теплые оттенки. В комнате добавилось игровых джойстиков — Тан Яньцин присмотрелся и узнал новую модель, каждый из которых стоил больше ста тысяч. У него было небольшое хобби — игры, и Чжоу Янь каким-то образом об этом узнал.

На столе стояла белая «призрачная орхидея», формой напоминающая перевернутую лягушку. Тан Яньцин, представитель богатой Семьи Тан, конечно, знал, что это один из самых дорогих видов цветов в мире. Если память не подводила, в прошлый раз на аукционе ее продали за 15 миллионов.

И вот так просто поставил в его комнате? Не боится, что цветок погибнет?

— Широкие жесты, только мне они не по душе.

Несмотря на все знаки внимания со стороны Чжоу Яня, внутренняя защита Тан Яньцина не дрогнула ни на йоту. Как говорится: если кто-то внезапно проявляет излишнюю заботу — либо жулик, либо вор.

Он открыл шкаф, внутри висела сезонная одежда, сшитая на заказ. Его внимание привлек пакет, лежащий на полке. Тан Яньцин взял его, заглянул внутрь, и его зрачки слегка расширились.

http://bllate.org/book/34861/4302068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода