Название: Счастливая красавица семидесятых [Перерождение] (Жун Наньчжи)
Категория: Женский роман
«Счастливая красавица семидесятых [Перерождение]»
Автор: Жун Наньчжи
Аннотация:
Отец Линь Цзяоцзяо попал в тюрьму из-за чужой интриги, мать, измученная болезнями, рано умерла, а жених в самый разгар свадьбы сбежал и женился на её двоюродной сестре.
Даже когда Линь Цзяоцзяо пришла в храм помолиться у пруда с карпами-кои, она оступилась и упала прямо в воду — и утонула!
Ей казалось, что вся её короткая жизнь прошла под знаком неудачи.
Но едва она открыла глаза — как оказалось, что переродилась.
И не просто переродилась: теперь всё, за что бы ни взялась, сразу удавалось.
Свинки, которых она выращивала, оказались самыми упитанными во всей деревне; её поделки раскупали быстрее, чем она успевала их делать; даже на улице она находила продовольственные талоны!
Бывший жених с детства лип к ней, местный задира взял её под свою защиту, а тот юноша, которого она случайно подобрала, в будущем станет миллиардером!
Неужели на неё сошлась удача карпов-кои?!
Только почему взгляд этого будущего богача становится всё страннее и страннее…
—————
Рекомендации для чтения:
1. Уютная история о сельской жизни, любви и пути к процветанию.
2. Одна пара (1V1).
3. Исторический роман с элементами перерождения.
Теги: сельская жизнь, перерождение, сладкий роман, исторический роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Линь Цзяоцзяо, Цзи Сюаньхуай | второстепенные персонажи: | прочее:
Видимо, она первая на свете, кто утонул в пруду с кои
Линь Цзяоцзяо стояла у пруда с карпами-кои в храме Пути и смотрела, как в прозрачной воде весело резвятся рыбы — красные, жёлтые, белые — жадно хватая брошенный корм. Она тихо вздохнула.
Сегодня должен был быть её свадебный день, но её детский друг Эр-гэ из семьи Ли внезапно отказался от брака, заявив, что женится на старшей двоюродной сестре Цзяоцзяо и нарушая тем самым обещание, данное ещё родителями.
Его обидные слова до сих пор звенели в ушах:
— Цзяоцзяо, прости, я не могу на тебе жениться. Мои родители против нашего брака. Я женюсь на твоей двоюродной сестре.
— Цзяоцзяо, дядя тоже не хочет так поступать, но… но Ли Лану и тебе вместе не сойтись.
— Линь Цзяоцзяо, ты хоть понимаешь, почему Ли Лан отказался от тебя? Потому что ты настоящая неудачница! Ты убила родителей, теперь хочешь прикончить и Ли Эра?
А ещё вспомнилось, как в начале года отец, не выдержав одиночества в тюрьме, умер, а мать два года назад не справилась с болезнью и ушла из жизни. Этот последний удар — разрыв помолвки — окончательно сломил Цзяоцзяо.
Она решила уехать в маленький город на юге и провести там остаток жизни, больше не желая оставаться ни дня в этом городе, полном боли.
Цзяоцзяо закрыла глаза, сложила ладони и, обращаясь к карпам в пруду, загадала желание:
— Если будет следующая жизнь, я больше не хочу, чтобы за моей спиной тыкали пальцем и называли неудачницей! Хочу прожить жизнь счастливо, чтобы всё складывалось удачно!
Загадав желание, она открыла глаза, глубоко вдохнула и решительно развернулась, чтобы уйти.
В этот момент в храм ворвалась целая туристическая группа.
— Эй, этот храм очень мощный! Быстрее, быстрее, надо первыми подойти к благовониям!
— Подожди меня, старик!
— Ой, ноги мои не поспевают, дайте отдышаться!
— Кто это толкается?!
Толпа седовласых стариков и старушек, толкаясь и споря, устремилась вперёд.
Цзяоцзяо почувствовала, как перед ней внезапно возник целый отряд. Ах да, ведь сейчас в моде туристические поездки для пожилых — целыми группами путешествуют!
Она не успела среагировать — кто-то зацепил её ногу, и она, потеряв равновесие, резко накренилась в сторону пруда. В ужасе она попыталась схватиться за воздух, но уже падала в воду, подняв фонтан брызг.
Вода мгновенно хлынула ей в рот и нос. Началась мучительная, раздирающая лёгкие агония удушья.
Она упала прямо туда, где карпы собирались за кормом. Рыбы испуганно разбежались в разные стороны, спасаясь от этого гигантского пришельца.
Цзяоцзяо не умела плавать. Она отчаянно барахталась в воде и громко звала на помощь.
Монах, услышав крики, бросился спасать, но путь ему преградила толпа туристов.
Цзяоцзяо чувствовала, как в лёгких совсем не осталось воздуха. Пока она медленно погружалась в глубину, в голове мелькнула горькая мысль: как же ей не везёт!
Видимо, она первая на свете, кто утонул в пруду с кои!
Постепенно она закрыла глаза под водой.
Она не видела, как после того, как её дыхание прекратилось, карпы в пруду начали кружить вокруг её тела, излучая слабое сияние.
————————————
— Линь Цзяоцзяо всё ещё не очнулась? Не притворяйся! Толкнула моего сына — и сразу в обморок? Прекрати изображать больную! Пусть выходит сюда! — кричала Лю Цюйюнь, стоя у двери дома третьей ветви семьи, широко расставив ноги и уперев руки в бока. Её глаза сверкали такой злобой, что казалось, она сейчас брызнет ядом!
Чжоу Мэйчжэнь пыталась удержать Лю Цюйюнь, сердце её сжималось от тревоги, но она была немой и не могла вымолвить ни слова. Она лишь крепко вцепилась в руку свекрови, не давая той ворваться внутрь.
Эта вторая невестка была самой задиристой в доме. С тех пор как вышла замуж за Чжоу, она постоянно притесняла младшую сестру мужа. Раздражённая сопротивлением, Лю Цюйюнь резко дёрнула руку и с силой оттолкнула Чжоу Мэйчжэнь, которая упала прямо на землю.
Щёки Чжоу Мэйчжэнь вспотели и покраснели от ушиба. У сельских женщин кожа грубая от постоянной работы, но даже так на ней остались явные следы — настолько сильно ударила Лю Цюйюнь.
Шум снаружи наконец разбудил Линь Цзяоцзяо. Она медленно открыла глаза. Перед ней был низкий потолок, крытый соломой, переплетённой в ряды и поддерживаемой балками. Крыша была непрочной, но для жилья сгодилась.
Цзяоцзяо удивилась: она давно уже не жила в таких хижинах. Неужели в больнице теперь такие старые здания?
Но тут её внимание привлекли грубые выкрики снаружи. Этот знакомый голос… разве это не её тётушка по отцовской линии, Лю Цюйюнь?!
Когда в комнату ворвалась сама Лю Цюйюнь, Цзяоцзяо широко раскрыла глаза — это точно её детский кошмар, вторая тётя! Но как она здесь оказалась? Ведь в прошлой жизни эта тётя, когда её муж проиграл всё в азартных играх, давно сбежала с другим мужчиной!
— Ага, маленькая нахалка! Так и есть — притворялась спящей! — увидев Цзяоцзяо с открытыми глазами, Лю Цюйюнь презрительно фыркнула. — Я же говорила! Мой Шэнъу мог разве сильно толкнуть? Эта девчонка просто притворяется больной! А мой бедный Шэнъу чуть не утонул в реке из-за неё!
Эти знакомые, но в то же время чужие слова заставили Цзяоцзяо нахмуриться. Неужели она переродилась? И, похоже, вернулась в пять лет! Она вспомнила: однажды они с двоюродными братьями и сёстрами пошли за кормом для свиней к реке. Старший сын Лю Цюйюнь, Чжоу Шэнъу, решил её подразнить, толкнул в реку и потребовал отдать леденцы из кармана. А маленькая Цзяоцзяо была заядлой сладкоежкой и ни за что не хотела делиться. Они поссорились, и в итоге Цзяоцзяо упала на камни у берега и потеряла сознание, а Чжоу Шэнъу, не удержавшись, сам упал в воду.
Она пролежала несколько дней в постели, а пока болела, Лю Цюйюнь каждый день приходила с упрёками. Пока отец Линь Чжиянь был в общинной школе, тётя безнаказанно вымещала злость на ней и матери Чжоу Мэйчжэнь.
До раздела семьи Цзяоцзяо и её мать жили под гнётом второй ветви семьи Чжоу.
В прошлой жизни они с матерью были слишком тихими и покорными, поэтому их постоянно обижали. Ведь если не защищаться, тебя будут донимать снова и снова, особенно такую, как Лю Цюйюнь, которая давит только на слабых.
Цзяоцзяо сжала кулачки под одеялом. Лю Цюйюнь уже подошла и начала трясти её за плечи. От резких движений у Цзяоцзяо закружилась голова. Она надула губы, сильнее сжала пальцы и вдруг громко зарыдала:
— Ваааа!
Лю Цюйюнь опешила от неожиданного плача. Раньше эта девчонка никогда так не плакала — всегда молча съёживалась от страха. Злобно нахмурившись, она заорала:
— Чего ревёшь?! Какое у тебя лицо, чтобы плакать!
Цзяоцзяо не обращала на неё внимания и продолжала громко реветь. Постепенно она сама прониклась собственной жалостью, вспоминая все свои несчастья в двух жизнях, и плакала всё громче.
Услышав отчаянный плач дочери, Чжоу Мэйчжэнь металась у кровати, пытаясь оттащить Лю Цюйюнь, но силы не хватало. Она тоже начала тихо всхлипывать, злясь на себя за бессилие защитить ребёнка.
Лю Цюйюнь пришла в ярость и начала сыпать всё более гнусными оскорблениями: «уродина», «нищенка», «неудачница».
Во двор вошли Фан Гуйчжи и староста деревни Сунь Цзяхэ. В деревне собирались выбирать образцово-показательную семью, и семья Чжоу, по отзывам, вела себя достойно, поэтому староста пришёл уточнить детали.
Едва переступив порог, он услышал крики Лю Цюйюнь и жалобный плач девочки.
Лицо Сунь Цзяхэ помрачнело, и взгляд устремился к дому третьей ветви.
Фан Гуйчжи тоже почувствовала, как сердце её сжалось. Если получится стать образцовой семьёй, им дополнительно выделят тридцать цзинь проса — этого, конечно, мало для всей семьи, но хоть какая-то помощь. Она сразу поняла, в чём дело: её вторая невестка всегда была склочной, и с тех пор как Шэнъу упал в реку, она искала повод досадить дочери и внучке. Шэнъу — её внук, и действительно, его толкнули в воду, так что Фан Гуйчжи закрывала глаза на выходки невестки, надеясь, что та утихомирится, а сама тайком помогала дочери.
Но она и представить не могла, что в её отсутствие Лю Цюйюнь так издевается над ними! В груди вспыхнул гнев.
Староста Сунь Цзяхэ тяжело вздохнул. Хотя это и семейные дела, но, будучи старостой, он не мог оставить без внимания, как обижают маленькую девочку. Он направился к дому третьей ветви.
Фан Гуйчжи опередила его и первой ворвалась в комнату. Увидев, как Лю Цюйюнь занесла руку, чтобы ударить Цзяоцзяо, она побледнела от ярости и схватила невестку за руку:
— Что ты делаешь?!
Лю Цюйюнь вздрогнула. «Почему свекровь вернулась именно сейчас?» — мелькнуло у неё в голове.
Хотя Лю Цюйюнь и была задирой, перед свекровью она трепетала. Ведь свекровь легко могла устроить ей жизнь в аду — её собственная свекровь дома мучила невестку без жалости.
— Мама? Вы вернулись? — неуверенно пробормотала она.
А потом увидела за спиной Фан Гуйчжи старосту Сунь Цзяхэ, хмуро смотрящего на неё. Лицо Лю Цюйюнь побелело, будто её раздели при всех.
«Неужели они всё слышали?» — подумала она с ужасом.
Чжоу Мэйчжэнь, увидев мать и старосту, наконец перевела дух. Она расправила плечи и, как наседка, прикрыла дочь от Лю Цюйюнь.
Цзяоцзяо обняла мать за талию. Она помнила: в прошлой жизни, как раз после того, как тётя её отругала, бабушка и староста пришли обсуждать вопрос с образцовой семьёй. Поэтому она и решила заранее громко заплакать.
Увидев, что теперь её защищают, она немного успокоилась, перешла на тихое всхлипывание, хитро блеснула глазами, выбралась из-под одеяла, босиком подбежала к Фан Гуйчжи и обняла её за ноги:
— Бабушка, спаси меня!
Фан Гуйчжи, хоть и мечтала о звании образцовой семьи, но не могла смотреть, как обижают дочь и внучку. Особенно когда увидела, что на голове Цзяоцзяо повязана марля, а от тряски Лю Цюйюнь из-под повязки проступила кровь. Лицо девочки было бледным, щёки мокрые от слёз, глаза опухли от плача.
Если ребёнок, который раньше никогда не плакал, вдруг завыл так отчаянно, значит, его сильно напугали или обидели!
Или, может, его постоянно так унижают, и сегодня слёзы хлынули все разом?
Фан Гуйчжи осознала, что слишком долго закрывала глаза на обиды второй ветви, пренебрегая дочерью. Глядя на покорную, измученную дочь и растерянную внучку, она почувствовала острую вину.
Ведь это же её родная дочь.
http://bllate.org/book/3486/380995
Готово:
