×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Confessing to the Wrong Person, the Top Alpha Got Pregnant by an Enigma / Признавшись не тому Энигме, топовый Альфа забеременел: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А что ещё за розыгрыш? Какие там призы? — у Ци Жаня мгновенно проснулся азарт.

Тридцать дней жизни сами по себе выглядели соблазнительно, но возможность сыграть в рулетку — это нечто совершенно новое, прежде система таких щедрот не предлагала.

Кажется, в этот раз пернатый админ реально раскошелился.

Маленький Белый Птенчик гордо выпятил грудь, всем своим видом демонстрируя превосходство:

«Лотерея — это эксклюзивная система поощрений от твоего любимого малыша! А что до призов... хе-хе! Хозяин, всё, о чём ты только способен помыслить, у меня есть! Начиная от улучшений внешности — беломраморная кожа, ослепительная улыбка, чистые и соблазнительные ягодицы и чистый и соблазнительный бюст — и заканчивая люксовыми аксессуарами, спорткарами, яхтами, личными самолётами, виллами и чистыми наличными! Стоит улыбнуться удаче, и всё это станет твоим! Ну что, кровь уже закипает от восторга?»

Ци Жань коротко ухмыльнулся:

— А кроме этого шика, в списке есть всякий хлам? Не верю, что обошлось без подвоха.

Птенчик поперхнулся. Возразить было нечего. Повисла трёхсекундная пауза, после чего система тихо пролепетала:

«Я уверен, что у хозяина просто феноменальное везение! Ты обязательно выбьешь суперприз, вот увидишь!»

Ци Жань издал сухой смешок:

— Ага, конечно. Не верю я в своё везение.

Будь он удачливым, разве влипал бы в дерьмовую неприятность за неприятностью?

Флегматично вздохнув, Ци Жань снова откинулся на подушки.

Видя такую апатию, Птенчик засуетился, подпрыгивая на месте:

«Хозяин, ну же, подъём! Время-то тикает!»

Ци Жань перевернулся на другой бок:

— У меня нет нейтрализатора. И как, по-твоему, мне выходить на улицу?

Система замерла.

«...»

Чёрт. Эту деталь он вообще упустил из виду.

***

Курьер, к счастью, примчался довольно быстро — во всяком случае, до вечера ждать не пришлось.

Распаковав флакон с высококонцентрированным нейтрализатором сильного действия, Ци Жань нахмурился:

— И как этим пользоваться? Просто распылить?

Птенчик радостно запрыгал:

«Именно! Прямо на лицо, на тело! Давай, не стесняйся, залейся по полной!»

Ци Жань сорвал упаковку и щедро оросил себя с ног до головы.

Запах лайма был приятным, но от слишком густого облака защекотало в носу. Сдвоенный чих сотряс комнату.

— Ну а теперь? Проверь, как там ситуация.

Птенчик мгновенно просканировал его:

«Поздравляю, хозяин! Фермоны надёжно перекрыты. Можешь смело отправляться в город и делать квест!»

Ци Жань поставил флакон на стол:

— Ты говоришь «перекрыты», а не «уничтожены». Значит, на мне всё ещё остаются фермоны Цзян Сыхэна? Эта дрянь что, теперь со мной на всю жизнь?

Птенчик захлопал крыльями, успокаивая:

«Да брось, не паникуй! Поверхностные фермоны держатся максимум сутки. Через двадцать четыре часа от них не останется и следа».

— Серьёзно? А если и через сутки запах никуда не исчезнет?

«...»

Да ну, бред же. Цзян Сыхэн ведь самый обычный Альфа, разве нет?

Видя, что Птенчик завис с глубокомысленным видом, Ци Жань окончательно убедился: рассчитывать на собственную карму — дело безнадёжное.

— Ладно, проехали. Лучше скажи, что там на самом деле происходит у Лу Лина с Цзян Сэнем. Вчера Лу Лин напился, Цзян Сэнь приехал его забрать... По закону жанра, подогретые алкоголем, они должны были перейти к решительным действиям. Даже если Лу Лин был в стельку, перед пьяным любимым человеком Цзян Сэнь умудрился сдержаться? Он что, импотент?

Ци Жань всерьёз заподозрил, что у главного героя-альфы имеются какие-то интимные проблемы.

Птенчик ненадолго затих, а затем похлопал крылышками:

«Видишь ли, тут есть тонкая грань! Подобную «неспособность» нужно классифицировать. Если бы наша история выходила на «Зелёной реке», то местный Альфа в первой половине романа почти наверняка оказался бы полным «недотёпой». Зато во второй части показал бы всю свою дикую мощь! А вот если бы мы были на «Цветочном рынке», всё было бы иначе: там Альфы сильны от начала и до конца, гиганты мысли и гиганты тела, у некоторых даже по два... кхм... А если заглянуть на «Точку», то там вообще другой размах — гарем из десятка-другого...»

— Стоп, стоп, стоп! Что за бред ты несёшь? Ты мне простыми словами ответь: Цзян Сэнь способен или нет?

Птенчик замялся:

«... Ну как бы способен, но в то же время и нет... Хозяин, мой тебе совет: не зацикливайся на таких подробностях. Давай лучше строго по сюжету, а?»

Ещё немного таких расспросов — и система улетит в бан за нецензурщину.

Несмотря на длинные туманные объяснения Птенчика, в сознании Ци Жаня напротив имени Цзян Сэня прочно укоренился вердикт: «не способен».

— Так значит, их уровень чувств рухнул именно из-за того, что Цзян Сэнь не смог? — Ци Жань решил, что нащупал истинную причину. — И где они сейчас?

К счастью, на этот вопрос у системы имелся чёткий ответ:

«Лу Лин у себя дома. Хозяин может связаться с ним и выяснить детали».

Ци Жань всё понял: Птенчик и сам не в курсе пикантных подробностей вчерашнего вечера, так что разбираться придётся самостоятельно.

Что ж, ладно.

***

Переодевшись, Ци Жань спустился на первый этаж. К счастью, ни отца, ни старшего брата дома ещё не было — некому было пилить его и читать нотации.

Выйдя на улицу, он тут же набрал номер Лу Лина.

Трубку сняли почти сразу. Голос Лу Лина звучал глухо и гнусаво, словно у сильно простуженного человека. Ци Жань мгновенно насторожился:

— Брат Лин, что с тобой? Голос какой-то странный. Простыл?

Лу Лин тихо откликнулся:

— Угу, небольшая температура... Но ничего страшного. Ты что-то хотел?

Услышав про температуру, Ци Жань на секунду замер, а затем быстро произнёс:

— Как это «ничего страшного»? Ты один дома? Я сейчас приеду, съездим в больницу. Скинь мне адрес.

Главный герой-омега заболел — разве это не идеальный шанс поднять уровень благосклонности?

Лу Лин не хотел никого обременять, тем более Ци Жаня. Хотя между ними и состоялся откровенный разговор, до настоящей близкой дружбы было ещё далеко.

Однако Ци Жань умел бить по больному:

— Брат Лин, если не хочешь беспокоить меня, я прямо сейчас наберу Цзян Сэню и попрошу его приехать. Идёт?

Лу Лин мгновенно перепугался:

— Нет! Не звони ему! Я скину адрес, приезжай.

Ци Жань победоносно улыбнулся:

— Вот и отлично. Жди, скоро буду.

Поймав такси, Ци Жань отправился по указанному адресу.

Найти нужный дом оказалось несложно, хотя район выглядел непривлекательно — старый, ветхий жилой массив.

Поднимаясь по тёмной лестнице, Ци Жань ощутил стойкое дежавю, словно перенёсся прямо в восьмидесятые годы прошлого века.

Постучав в дверь, он увидел Лу Лина — бледного, замотанного в тёплое одеяло и выглядевшего невероятно жалким. У Ци Жаня аж сердце сжалось: он и представить не мог, что тот настолько плох.

Словно пытаясь успокоить гостя, Лу Лин выдавил слабую улыбку:

— Да я правда в порядке... Отлежусь — и всё пройдёт. Извини, что заставил тебя тащиться сюда.

Ци Жань тут же подхватил его под руку:

— Ага, «в порядке», как же! Всё, хватит отговорок, едем в больницу. Сам идти сможешь или тебя на загривке потащить?

— Не надо... Я только переоденусь, подожди минуту.

Лу Лин поплёлся в комнату. Однако прошло довольно много времени, а он так и не вышел. Почувствовав неладное, Ци Жань шагнул в спальню и обнаружил, что человек, только что уверявший в своём полном порядке, лежит на полу без сознания.

Вот те на... Тут уже без скорой точно не обойтись.

http://bllate.org/book/34854/4393953

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода