×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад After Confessing to the Wrong Person, the Top Alpha Got Pregnant by an Enigma / Признавшись не тому Энигме, топовый Альфа забеременел: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Ци Жаня аж волосы на затылке зашевелились.

— Тут какая-то ошибка, — пробормотал он. — Цзян Сыхэн — Альфа, и я Альфа. С какой стати он закрутил про метку? Разве ставить метки можно не только Омегам?

Ци Жань, чьи познания в теории и практике ABO-мира оставляли желать лучшего, наивно полагал, будто узами связывают себя исключительно Альфы и Омеги. И тут Птенчик огорошил его новостью: взрослый Альфа воспылал к нему, такому же Альфе, вполне физиологическим желанием поставить метку. Было ощущение, что перед ним с оглушительным треском распахнулись двери в какую-то совершенно иную реальность.

«А вот и нет! — замахал крылышками Маленький Белый Птенчик. — Если бы чувства вспыхивали только между Альфами и Омегами, разве второстепенный персонаж влюбился бы в главного героя, Цзян Сэня, еще до твоего появления? Так что пол вовсе не помеха! Стоит сердцу ёкнуть — и возможно всё. Кстати, согласно официальному лору, в этом мире бывают не только пары Альфа-Омега, но и отношения между Альфами, и даже Альфа-Бета. А еще существует крайне редкий пол — Энигма. Ходят слухи, что их уникальность в следующем: если Энигма поставит метку Альфе, тот проходит повторную дифференциацию и превращается из Альфы в Омегу. Круто, правда?»

Созерцая уходящие вдаль горизонты этой «новой реальности», Ци Жань застыл на добрые три секунды.

— И где расположена эта ваша «официальная» администрация?

«Это просто лор книги! Но ты не волнуйся, судя по описанию, Энигм здесь кот наплакал. Хозяину точно не грозит встретить одного из них и превратиться из Альфы в Омегу!»

— И откуда в тебе столько уверенности? По-твоему, если я катастрофически невезуч, то сия чаша меня минует? — Ци Жань сбросил одежду, собираясь в душ. — Слушай... Ты ведь не думаешь, что Цзян Сыхэн и вправду вознамерился меня пометить?

При одной мысли о том, что у Цзян Сыхэня на него такие виды, Ци Жань всерьез забеспокоился за сохранность своей невинности.

***

В это же время Цзян Сыхэн, сидевший в кабинете врача, громко чихнул.

Мужчина напротив поднял на него взгляд и мягко поинтересовался:

— Простыл?

Цзян Сыхэн качнул головой:

— Вряд ли. Ну так что там?

Линь Нань пробежал глазами по выведенным на экран компьютера данным:

— Ты говоришь, что сегодня утром у тебя произошел всплеск феромонов? Но ведь перед этим ты сделал укол ингибитора типа XSA. По идее, его действие сохраняется в течение сорока восьми часов. Раньше этот клинический препарат отлично тебе помогал, и без веской причины подобного сбоя произойти не могло. Признавайся, с кем ты был со вчерашнего вечера по сегодняшнее утро? И что между вами произошло?

Линь Нань с живым интересом уставился на друга. Стоило ему задать этот вопрос, как Цзян Сыхэн насупился. Как лечащий врач и давний приятель, Линь Нань знал его слишком хорошо: если бы ничего действительно не случилось, Цзян Сыхэн не стал бы демонстрировать такое явное раздражение.

Видя, что тот не торопится откровенничать, Линь Нань продолжать торопить не стал:

— Ты и сам отлично понимаешь свое положение. Как представитель редчайшей категории Энигм, ты обладаешь куда более высокой концентрацией феромонов, чем обычный Альфа. Даже при малейшей вспышке их уровень в воздухе достигает тридцати процентов. А это соответствует концентрации, которую выделяет нормальный Альфа, когда встречает желанного Омегу и жаждет поставить ему метку. Надеюсь, тот человек — не объект твоих вожделений? Хотя ты и Энигма, феромоны всё же чутко реагируют на эмоции хозяина.

— Нет, ты фантазируешь, — отрезал Цзян Сыхэн. — Выпиши мне лекарство.

Линь Нань усмехнулся:

— Лекарства не нужны, пока просто понаблюдаем. Или ты боишься, что не сможешь себя контролировать?

Понимая, что Линь Нань над ним подшучивает, Цзян Сыхэн остался невозмутим:

— Не нужно строить догадок. Всё совсем не так, как ты думаешь.

Улыбка Линь Наня стала еще шире:

— О, а я ничего и не думаю.

Если бы всё было чисто, Цзян Сыхэн в силу своего характера не стал бы даже оправдываться.

Впрочем, зная меру, доктор решил не доводить друга до белого каления:

— Головные боли или шум в ушах в последнее время не беспокоили?

— Пару раз бывало, ничего серьезного.

Линь Нань кивнул:

— Я уже говорил: твоя головная боль и звон в ушах — следствие эмоциональных всплесков. Сохраняй душевное спокойствие, и половина твоих болячек пройдет сама собой. Пойдем перекусим?

— Спасибо, я домой, отдохну, — качнул головой Цзян Сыхэн.

Заметив, что тот собирается уходить, Линь Нань поднялся и пошел следом:

— На следующей неделе у Гу Бо день рождения. Придешь? Ци Су, скорее всего, тоже там будет.

Цзян Сыхэн, уже шагнувший к двери, на мгновение замер. Его безупречная линия челюсти заметно напряглась.

— Посмотрим, — не давая прямого ответа, проронил он.

Линь Нань изогнул бровь, провожая взглядом садящегося в машину друга. Его искренне удивило, что тот не согласился сразу. Раньше во всём, что касалось Ци Су, Цзян Сыхэн никогда не раздумывал.

Редкий случай!

***

Выйдя из душа, Ци Жань первым делом велел Маленькому Белому Птенчику проверить, не осталось ли на нем следов феромонов Цзян Сыхэня.

Птенчик вальяжно развалился у него в голове:

«Я же только что говорил: тут нужен высококонцентрированный нейтрализатор феромонов! Обычной водой этот запах не смыть. Хоть до костей кожу сдери, въедливый аромат всё равно останется».

С этими словами птенец лениво перевернулся на другой бок.

Ци Жань лишился дара речи.

Разве это феромоны? Да даже кобели, метящие территорию, не действуют с такой жестокой въедливостью!

Делать нечего, пришлось заказывать через интернет флакон сверхсильного нейтрализатора феромонов.

А как иначе? Не разгуливать же по городу, благоухая чужими метками! Цзян Сыхэн — мерзавец без стыда и совести, а вот Ци Жань свое достоинство марать не собирался.

Глянешь на него — приличный, благородный человек, а на деле — настоящий хитрый соблазнитель.

Едва не попался на эту удочку!

Мысленно язвительно комментируя поведение Цзян Сыхэня, Ци Жань параллельно поинтересовался у Птенчика:

«Как там дела у Лу Лина и Цзян Сэня?»

Прошлой ночью он попросил бармена связаться с Цзян Сэнем, и рассчитывал, что всё прошло гладко. Из-за всей этой суматохи он вспомнил об этом только сейчас.

Услышав вопрос, Птенчик мгновенно встрепенулся и через полминуты ошарашенно закопошился:

«А-а-а! Катастрофа! Беда! Зафиксировано падение уровня чувств главных героев! Показатель упал ниже отметки в сто пунктов! Любовная линия на грани полного разрыва, мир вот-вот рухнет! Хозяин, срочно принимай меры! Срочно!!»

Ци Жань остался спокоен как скала, лишь с легким недоумением уточнил:

— И сколько у них сейчас?

Они же вроде прояснили чувства друг к другу? С чего бы шкале ползти вниз? Неужели это те самые «драматические повороты судьбы»?

«Двадцать! В данный момент шкала чувств главных героев на отметке двадцать! Это смертельно опасно, Птенчику страшно!»

— А сколько было до этого?

Если после взаимного признания у них всего двадцать, сколько же набиралось раньше?

«Восемь... Раньше было всего восемь».

— ... Ты издеваешься? То есть показатель вырос!

Птенчик отчаянно замахал крылышками, но из-за упитанного тельца так и не смог взлететь:

«После признания шкала поднялась всего на двенадцать пунктов! До максимальной тысячи не хватает еще девятисот с лишним! Разве это не ужасно?! К тому же недавно было двадцать пять, но по неизвестной причине пять пунктов сгорело! Хозяин, отнесись к этому серьезнее!»

Ци Жань, уже пришедший к полному философскому смирению, отозвался:

— Мир рухнет, только если показатель уйдет в глубокий минус, а пока там плюс — паника отменяется. У меня еще есть два дня жизни, так что сначала я отдохну, а завтра...

[Сформировано новое задание: Повысьте уровень чувств главных героев на 100 пунктов в течение суток. Награда: +30 дней к продолжительности жизни и одна попытка в рулетке удачи]

Только что улегшийся Ци Жань тут же решительно поднялся на ноги.

«Подайте мне костыль, я еще поборюсь!»

http://bllate.org/book/34854/4383193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу