— Когда я только вошёл, услышал, как плачет моя невестка. Похоже, Сяобин и Сяомо тоже согласны с разводом брата, — сказал Фу Юйлян.
— Пусть крутится! Столько лет вертелась, что даже родному сыну сердце остудила, — с силой поставила кружку на стол бабушка Фу, и та глухо стукнулась о дерево.
Дедушка Фу молчал, только чавкал трубкой и время от времени покашливал.
Фу Юйлян знал, что отец в плохом настроении, и мягко посоветовал:
— Пап, кури поменьше — это вредно для здоровья.
— Старые кости — чего их беречь? — буркнул дедушка Фу, но всё же отложил трубку и потер пульсирующий висок. — Сходи к брату и скажи: пусть постарается удовлетворить требования невестки. Жили же вместе — расстаньтесь по-хорошему!
— Ты, старик, с ума сошёл?! Эта воровка публично рога наставила Юйтяню, а ты ещё хочешь ей угождать?! Нам бы только не пришлось с неё взыскивать за позор и разруху! — возмутилась бабушка Фу.
— Всё-таки столько лет звала нас мамой и папой, да и двух внуков — Сяобина с Сяомо — родила. Пусть даже виновата, но и за добро надо платить добром. Не дай бог скажут, что мы обижали сироту без родни! — возразил дедушка Фу.
— Кто её обижал?! С первого дня в доме Фу её как божка почитали! Ни разу не сварила нам еды, ни разу не постирала рубахи — и всё ей мало! То и дело устраивала скандалы! Вот, например, жена Сяоми — та же грамотная, культурная женщина, тоже двоих внуков родила, а сидит дома, трудится не покладая рук, ведёт хозяйство честно и спокойно. А эта — только вертится! Сама своё счастье загубила, а теперь хочет всю вину на нас свалить! Ей и во сне такого не видать!
Фу Юйлян, видя, как разгорячилась мать, промолчал и встал, чтобы снова налить ей воды. Он сам склонялся к мнению матери: семья Фу всегда была к невестке добра, а она устроила такое! За что теперь должны помнить о её «добре»?
Бабушка Фу сделала большой глоток и продолжила:
— Во всяком случае, я не дам ей ни копейки компенсации. Уже великодушно, что не требуем с неё убытков!
— Да ты совсем ничего не понимаешь, старая! Я так поступаю ради Юйтяня и внуков! — сказал дедушка Фу, думая наперёд. — После развода сыну ведь новую жену искать. Если мы сейчас поступим жестоко, пойдёт дурная молва — какая девушка захочет в такой дом? Пусть уж лучше мы потерпим, чем детям и внукам из-за нас страдать. Это им в будущем добром послужит.
Фу Юйлян сразу понял замысел отца и стал уговаривать мать:
— Мам, пап прав. Даже не ради неё — ради брата, чтобы он потом спокойно женился, и ради Сяобина с Сяомо, чтобы у них была хорошая мачеха. Надо послушаться отца.
Бабушка Фу была не глупа — как только дошло, сразу всё поняла. Но сердце её всё ещё сопротивлялось. Она молча допила остатки воды, бросилась на кровать и отвернулась к стене.
— Пойдём посмотрим, — вздохнул дедушка Фу, взял трубку и вышел вместе с Фу Юйляном.
Отец с сыном зашли в восточную комнату. Там Фу Юйтянь сидел рядом с двумя сыновьями, а напротив — Фан Фан. Казалось, идёт настоящее разбирательство. Все трое мужчин выглядели серьёзно, а Фан Фан, закрыв лицо ладонями, горько рыдала. Увидев входящих, они тут же вскочили, предлагая места.
Фан Фан перестала плакать, подняла глаза на дедушку Фу, приоткрыла рот, будто хотела что-то сказать, но так и не смогла вымолвить ни слова — лишь отвернулась и снова зарыдала.
Дедушка Фу сел, начал набивать трубку и, не глядя на неё, спросил глухо:
— Ну как, договорились?
— Пап, разводимся! — твёрдо ответил Фу Юйтянь, чётко и без тени сомнения произнеся это слово.
Рука дедушки Фу дрогнула. Хотя он и ожидал такого исхода, услышав его прямо от сына, всё равно почувствовал шок.
Старшее поколение считало брак делом на всю жизнь — разводов не знали. Но времена изменились: теперь молодёжь сама решает. Да и эта невестка… Ленива, как пробка, да ещё и позорные дела устраивает!
Он отправил внуков на улицу, докурил трубку и достал спички.
— Дайте, я сам, — сказал Фу Юйтянь, взял коробок, вынул одну спичку и вернул его отцу. — Шшш! — вспыхнул огонёк, и он прикурил отцу трубку, а сам стал вертеть в руках коробок.
До такого положения дел он не стремился. Много раз давал Фан Фан шанс — даже слишком много. Но она не ценила. Всё твердила, что муж бестолочь, не может дать ей хорошей жизни, не удовлетворяет её потребностей. Раз так — зачем держаться за несчастливый брак? Пусть идёт и ищет то, что хочет.
А сыновья… Он сделает всё возможное, чтобы заботиться о них. Если не встретит женщину, которая будет к ним добра, больше не женится.
Дедушка Фу сделал несколько глубоких затяжек и наконец произнёс:
— Фан Фан, ты можешь выдвинуть свои условия. Семья Фу постарается их выполнить.
— Пап?! — вырвалось у Фу Юйтяня.
Как так? Ещё и угождать ей? Ведь это она виновата! Сколько раз ошибалась — и вдруг ей ещё и уступки? Это же несправедливо!
Фу Юйлян тихо пояснил ему на ухо:
— Брат, пап думает о твоём будущем и о будущем внуков.
Фу Юйтянь был мягок характером, но не глуп. Он сразу понял, но всё равно неохотно добавил:
— Хорошо, но только одно условие.
Фан Фан тут же выпалила:
— Тогда я забираю Сяомо!
Лица всех троих мужчин потемнели. Фу Юйтянь сразу отрезал:
— Нет, этого не будет!
— Почему нет? Вы же сами изображаете добряков и обещаете выполнить моё условие! Я ничего другого не хочу — только Сяомо! — Фан Фан знала, как сильно семья Фу любит детей. Если она уведёт Сяомо, им будет больно. Пусть даже с ребёнком трудно выйти замуж, ей всё равно не хочется, чтобы семья Фу жила спокойно!
Фу Юйтянь растерялся, но упрямо повторил:
— Нет! Сяомо ты не уведёшь!
— Тогда я забираю Сяобина! — не сдавалась Фан Фан. — По одному ребёнку — так будет справедливо.
Фу Юйтянь уже собрался отказывать снова: «Ты мне изменяла — о какой справедливости речь?» — но дедушка Фу опередил его:
— Хорошо. Только если хоть один из них сам захочет пойти с тобой — бери.
— Пап! — в отчаянии воскликнул Фу Юйтянь. Разве отец не самый нежный дед? Почему соглашается отдать внука?
Фу Юйлян похлопал брата по плечу и тихо сказал:
— У папы свой расчёт.
Дедушка Фу с досадой подумал, что второй сын не так сообразителен, как третий. Если бы они просто удержали детей силой, люди сказали бы, что семья Фу жестока и пользуется тем, что у Фан Фан нет родителей. А если дети сами выберут — вина на них не ляжет. К тому же в городе младшая дочь рассказывала, что Сяомо отказался идти с матерью, а Сяобин и вовсе с ней не ладит. Так что волноваться не о чем.
Глаза Фан Фан загорелись:
— Вы не передумаете?
— Не передумаем, — кивнул дедушка Фу. — Так ты точно решила? Ничего другого не хочешь — только ребёнка?
Фан Фан кивнула:
— Решила.
«Не верю! — подумала она. — Мои сыновья, которых я носила десять месяцев, не могут от меня отказаться! В городе Сяомо испугался драки — поэтому выбрал отца. А теперь я столько добра им наговорила… Оба пожалеют, не захотят расставаться! И тогда я уйду с обоими — пусть семья Фу кусает локти!»
Дедушка Фу собрался позвать внуков во двор, но Фан Фан остановила его:
— Подождите! Давайте пойдём в деревенский комитет. Пусть старосты и уважаемые люди станут свидетелями. А то вдруг вы потом откажетесь — я ведь совсем одна!
Фу Юйтянь вспыхнул:
— Ты…
— Юйтянь! — окликнул его отец и кивнул Фан Фан. — Хорошо, так и сделаем.
Выйдя из восточной комнаты, Фу Юйтянь спросил отца:
— Пап, почему ты во всём ей потакаешь?
Дедушка Фу лишь вздохнул и, покачивая трубкой, пошёл прочь. «Как же мне такой дурачок достался?» — подумал он.
— Третий брат, что папа имеет в виду? — почесал затылок Фу Юйтянь.
Фу Юйлян понял, что брат просто не видит леса за деревьями, и объяснил:
— Брат, лучше всё решить публично — чтобы в будущем не было недоразумений.
— Но если Сяобин с Сяомо правда уйдут с ней? — Фу Юйтяня мучила одна мысль: ни одного сына не потерять!
Фу Юйлян улыбнулся:
— Брат, разве ты не веришь своим детям?
Фу Юйтянь посмотрел на кухонный порог, где оба сына сидели рядком и весело ели печёный картофель. И наконец понял замысел отца. За все эти годы Фан Фан ни разу не проявила материнской заботы. Он верил: дети сами разберутся, кто к ним добр.
Он подошёл к ним, погладил по головам и пошёл в кухню за водой, чтобы искупать.
Тем временем Фан Фан позвала Сяобина с Сяомо в комнату — и до утра оттуда никто не выходил. Мальчишки так и не успели помыться после жаркого дня.
Утром Фан Фан вышла из восточной комнаты с самодовольным видом. Сяобин и Сяомо держались молчаливо и настороженно. Фу Юйтянь, спавший в соседней комнате, выглядел измученным: тёмные круги под глазами выдавали бессонную ночь — он боялся, что дети поддадутся уговорам матери.
После завтрака вся семья Фу, включая месячную Сяоюй, отправилась в деревенский комитет. Туда пригласили всех старост и уважаемых стариков, чтобы публично уладить дело.
Лю Саньхэ, староста бригады, выступил в роли посредника. Он подозвал мальчиков и громко спросил:
— Ваш отец и мать собираются развестись. Вы согласны?
— Согласен, — ответил Фу Сяобин.
Фу Сяомо, услышав брата, тоже кивнул.
Лю Саньхэ продолжил:
— А кто из вас хочет уйти с мамой?
Все уставились на братьев. Фан Фан стояла с видом победительницы — без тени стыда или страха. От этого Фу Юйтянь казался особенно нервным.
Фу Сяоюй с восхищением смотрела на вторую невестку: «Вот это выдержка! Лицо толще кирпича! Всего ночь прошла — а она уже будто забыла вчерашний позор. И правда: если стыда нет — весь мир твой!»
Девочка напряжённо прислушалась, мысленно взывая: «Братья Сяобин и Сяомо, держитесь! Не поддавайтесь! Оставайтесь со мной — будете моими старшими братьями, и я вас мясом угощу!»
— Не хочу! — громко заявил Фу Сяобин под всеобщим вниманием.
Мама никогда его не любила. В прошлый раз, когда он стоял у двери дома дяди и плакал, умоляя впустить, она даже не открыла. С тех пор он понял: мама ему не родная. Лучше уж умрёт с голоду, чем пойдёт с ней!
Фан Фан, до этого уверенная в успехе, опешила. Она посмотрела на сына, который за последний месяц заметно подрос, и выдавила улыбку:
— Сяобин, я же твоя родная мать! Если останешься, отец женится снова — мачеха будет тебя мучить. Будь умницей, пойдём со мной!
Всю ночь она убеждала сыновей, думала — они согласятся. А тут такой отказ! Она растерялась.
— Нет! Я остаюсь с папой! Никуда не пойду! — твёрдо сказал Фу Сяобин и выплеснул накопившуюся обиду: — Ты даже третья тётя добрее! Она мне Майжунцзин даёт, конфеты, даже молочко сестрёнки предлагает. А ты всё вкусное тайком ешь — ни мне, ни Сяомо, ни папе! На тебе всегда чистая, красивая одежда, а мы в лохмотьях с заплатками! Все над нами смеются, говорят, будто мы у мачехи родились. Так вот — ты и есть мачеха! Я с тобой не пойду!
Все перевели взгляд на мать и сыновей. И правда: волосы Фан Фан блестели, одежда чистая, хоть и старая, но без единой заплатки. А Сяобин с Сяомо — в грязи, одежда короткая, вся в латках да заплатках.
Разница была разительной — будто не мать и дети, а чужие люди!
И вся семья Фу носила поношенную одежду с заплатками. Даже любимая Сяоюй — и та в маленьком платьице с парой аккуратных латок. А Фан Фан среди них — как лебедь среди уток: будто не из одной семьи!
http://bllate.org/book/3484/380775
Готово:
