Ты ужинаешь?
Сюй Сяочжэнь села на соседнее место рядом с Лэ Юань, прижимая к груди бумажный пакет с едой, и улыбнулась.
— Ага, — тихо откликнулась Лэ Юань, опуская взгляд на свою еду.
— Я тоже. Только что сбегала за гамбургерами. Рядом толком ничего нет, пришлось идти очень далеко, чтобы их купить.
Они сидели по разные стороны стола и молча ели, как вдруг Сюй Сяочжэнь глубоко вздохнула и выпалила:
— Я больше не буду притворяться!
Лэ Юань: ?
Сюй Сяочжэнь с надутым видом придвинулась ближе и спросила:
— Задам тебе вопрос! Почему тебе кажется, будто ты совсем не хочешь со мной общаться?
У Сюй Сяочжэнь были миндалевидные глаза, которые при взгляде исподлобья казались круглыми и яркими, с четким разделением белка и зрачка, аккуратный изящный носик с горбинкой, пухлые милые губы и легкий детский пух на щеках — черты лица были невероятно красивы. Когда она злилась, выражение ее лица становилось особенно детским. Глядя на нее, Лэ Юань подумала: да это же взъерошенная белка, до чего же она милая, сколько же этой девушке лет, выглядит даже моложе ее самой!
Но вопрос Сюй Сяочжэнь застал ее врасплох. Под пристальным взглядом Сюй Сяочжэнь Лэ Юань редко когда начинала так запинаться, ее лицо залилось жарким румянцем, взгляд заскользил по сторонам, и она медленно проговорила:
— ...Д-да я вроде бы и не...
— Нет, именно что да! — Сюй Сяочжэнь разозлилась еще сильнее. — Я все купила заранее, целые выходные ждала тебя в библиотеке, а тебя все нет! Я ждала три недели!
И вообще, разве мы не договорились, что мы друзья? Мы даже не обменялись номерами телефонов и не добавили друг друга в WeChat! Ты что, решила всё отменить и сделать вид, что ничего не было?!
Сюй Сяочжэнь выглядела так, будто вот-вот расплачется.
Лэ Юань, которая действительно и не думала оставлять свой номер и уж тем более не подозревала, что Сюй Сяочжэнь воспринимает всё именно так, смогла выдавить из себя лишь:
— Неужели всё так серьезно...
— А это по-твоему несерьезно?! — наседала Сюй Сяочжэнь. — Я ждала три недели, неужели тебе совсем плевать?
— Конечно нет! — поспешно объяснила Лэ Юань. — Я уже начала ходить на занятия в школу для пересдачи экзаменов, меня отпускают только в воскресенье во второй половине дня, а первые две недели я вообще не могла прийти в библиотеку. Я не знала, что ты ждешь меня здесь, иначе пришла бы раньше. Прости.
— Ладно, — Сюй Сяочжэнь схватила Лэ Юань за руку и, заглядывая ей в глаза, серьезно спросила: — Значит, мы теперь друзья?
Руки у Сюй Сяочжэнь были мягкими и гладкими, каждый палец напоминал побег лука — бедный, нежный, изящный и абсолютно безупречный. Когда она прикоснулась к ней, Лэ Юань невольно поджала пальцы. У самой Лэ Юань пальцы тоже были длинными — в маму, Чэнь Сю, да и форма кисти была красивой, но поскольку с детства приходилось помогать по дому, и ладони, и тыльная сторона рук были гораздо грубее, а на кончиках пальцев иногда появлялись заусенцы. Перед лицом изнеженной и прекрасной Сюй Сяочжэнь она невольно почувствовала себя неполноценной.
Но Сюй Сяочжэнь это волновало меньше всего: она крепко-накрепко вцепилась в руку Лэ Юань, надула губы и заявила:
— Если ты посмеешь сказать, что мы не друзья, я расплачусь прямо здесь.
Лэ Юань ничего не оставалось, кроме как сказать правду:
— На самом деле я думала о том, что мы слишком разные, и вряд ли сможем долго оставаться друзьями. Ты уже работаешь, а я все еще старшеклассница, к тому же очень бедная. Да и семьи у нас совсем по-разному живут. К тому же я очень занята, не умею сорить деньгами и не люблю дарить подарки...Что в этом такого? — серьезно возразила ей Сюй Сяочжэнь. — Я не считаю, что для дружбы необходимо во всем быть похожими. Друзьям не нужно обращать внимание на материальное положение друг друга или придавать слишком большое значение таким мелочам, как обмен подарками. По-моему, главное — чтобы нам было легко и приятно общаться друг с другом. Ты мне правда очень нравишься, и я очень хочу стать твоей хорошей подругой!
Сегодня Лэ Юань уже во второй раз слышала признание: мне ты очень нравишься. Чувства были совсем не такими, как в тот момент, когда эти слова произнес Учитель Чэнь, но на душе все равно становилось невероятно тепло и трогательно.
Она невольно умолкла и внимательно посмотрела в глаза Сюй Сяочжэнь.
Сюй Сяочжэнь тоже заглянула ей в глаза и продолжила:
— А еще я считаю, что ты невероятно крутая, правда. Я чувствую, что у тебя удивительно сильный характер: ты способна на многое рассчитывать своими силами и ничего не боишься. Но при этом ты очень добрая и мягкая, у тебя есть собственные цели, и ты упорно идешь к ним, не отвлекаясь ни на что постороннее. Мне кажется, за что бы ты ни взялась, у тебя все получится. Ты намного сильнее меня! Я уже работаю, но мне вечно кажется, что работа — это так тяжело. Хочу поступить в магистратуру, но думаю о вступительных экзаменах — и они тоже кажутся мне невыносимыми. У меня ничего не выходит как надо, и я так хочу у тебя поучиться.
На секунду в глазах Лэ Юань блеснули слезы. Она немного помедлила, легонько сжала мягкую руку Сюй Сяочжэнь и тихо произнесла:
— Спасибо тебе, Сюй Сяочжэнь. Значит, мы теперь подруги, Сюй Сяочжэнь.
— Вот и отлично! — Сюй Сяочжэнь заметила перемену в ее настроении, но не стала ни о чем расспрашивать. Она радостно улыбнулась, достала из пакета еду, положила ее между ними и с удовольствием предложила: — Давай поменяемся едой? Я купила бургеры и жареную курицу, а ты что?
Лэ Юань показала свою покупку:
— Я уже съела половину. Это шшоуцзяобин, купила у уличного торговца у ворот университета, да к тому же он уже остыл.
— Вкусно? — с любопытством спросила Сюй Сяочжэнь.
— Сойдет.
— Я могу попробовать?
— Конечно.
Они обменялись едой и принялись неторопливо есть. Наконец они поделились друг с другом контактами во всех соцсетях и мессенджерах, а потом принялись непринужденно болтать о своей жизни.
Дом Сюй Сяочжэнь находился в другом городе на юге провинции, а для учебы в университете она выбрала город H, где и училась Лэ Юань. Она изучала письменный перевод с английского языка, а поскольку город H стоял на берегу моря и отличался развитой экономикой, после окончания вуза Сюй Сяочжэнь устроилась на работу неподалеку — в компанию, которая занималась международными переводами.
График в этой сфере был плавающим, объем работы — огромным, а стресс — высоким. Устроившись на работу, Сюй Сяочжэнь часто засиживалась допоздна, а по выходным ее то и дело дергали на сверхурочные, из-за чего отдохнуть в собственном ритме получалось редко.
— Перед самым выпуском я говорила родителям, что обойдусь без их помощи, сама всего добьюсь, буду хорошо работать и развиваться, — рассказывала Сюй Сяочжэнь. — Но когда действительно начала работать, поняла, как же сильно устаю каждый день. За целый год я не заметила в себе никаких успехов, поэтому и захотела поступить в магистратуру, вернуться к учебе и заняться тем, что мне действительно нравится, — перейти на психологию. Но готовиться к экзаменам очень сложно, первый этап вступительных испытаний уже в декабре. Иногда после смены садишься перед книгами, и накатывает такая тревога.
Она тяжело вздохнула.
http://bllate.org/book/34820/4297756
Готово: