Всё это — то, что обычно берегли и не ели, а ещё два цзиня кроличьего мяса, засоленного бабушкой. Мясо это осталось от того самого крупного кролика, которого добыли раньше; всё, что не съели сразу, Ся Цзюйхуа засолила и подсушила. Даже когда мальчишки в доме упрашивали дать им хоть кусочек, ей не разрешали.
Но теперь, видя, как её послушная внучка уже давно пьёт лекарства дедушки Хэ и чувствует себя отлично — больше не задыхается без причины и не падает в обморок от голода, — старуха искренне благодарна. Услышав от сына, что дедушка Хэ до сих пор не взял никакой платы за лечение, она, за всю жизнь ни разу не поступавшаяся выгодой, на этот раз даже не пожалела мяса. Она отдала половину засоленного кролика, велела внучке принести целого кролика и собрала ещё много свежих овощей и фруктов. В доме, конечно, нет ничего особенного, но и вежливость соблюсти надо.
— Дедушка Хэ, это я, Сяся! Пришла проведать вас! — громко позвала Ся Сяся, увидев, что калитка во двор приоткрыта. Услышав ответ изнутри, она толкнула дверь и вошла.
— Мяу, — мягким, милым голоском замурлыкал рыжий полосатый котёнок у порога, царапая лапками штанину Ся Сяся. Встретившись с его чистыми, круглыми глазами, девочка тут же растаяла.
— Хороший мальчик, Сяо Цзюйцзы! Уже несколько дней не виделись! Скучал по мне? — спросила она, поднимая котёнка, который всё ещё цеплялся за её штанину. Ей и вправду казалось, что этот рыжий малыш невероятно сообразителен и почему-то особенно к ней привязан. Дедушка Хэ рассказывал, что подобрал его на обочине, когда только вернулся домой, — жалко стало, и привёл с собой.
Ся Сяся решила, что сегодня же заберёт Сяо Цзюйцзы домой. Ведь теперь она уже зарабатывает сама! В прошлый раз её старший дядя поймал двух кроликов, а за этот месяц домой привели ещё одного — и тот уже забеременел. Крольчата росли всё лучше и лучше, и совсем скоро их можно будет продать. Теперь она — настоящая маленькая богачка: у неё уже есть десятки кроликов, а в будущем будут сотни!
— Дедушка Хэ, это вам от бабушки. Наши кролики уже народили много детёнышей, этого возьмите себе на прокорм.
Ся Сяся поставила корзину в гостиной и, прижимая к себе Сяо Цзюйцзы, ласково обратилась к старику:
— Дедушка, можно я сегодня заберу Сяо Цзюйцзы домой? Обещаю хорошо за ним ухаживать, не дам ему голодать! Не волнуйтесь!
Дедушка Хэ погладил её по голове и с нежной улыбкой ответил:
— Забирай, если нравится. В следующий раз передай бабушке: у меня дома всего вдоволь, больше ничего не приноси. Ты зовёшь меня дедушкой — а я тебя и так считаю внучкой. Хочешь отблагодарить — подожди, пока вырастешь.
— Хорошо, дедушка Хэ! Как только продам кроликов, обязательно вас побалую!
— Вот и умница. Лекарство закончилось? Как самочувствие? Больше не задыхаешься?
Ся Сяся энергично покачала головой и с восторженным блеском в глазах посмотрела на благородного старца. Медицинское искусство дедушки Хэ было поистине удивительным. Впервые в жизни она ощутила всю мощь традиционной китайской медицины.
Как пациентка, она лучше всех знала, каково это — задыхаться и чувствовать слабость. А всего за два месяца её состояние кардинально улучшилось: аппетит отличный, силы прибавилось. Конечно, помогало и то, что она много двигалась, но нельзя отрицать: дедушка Хэ — настоящий мастер.
— Дедушка Хэ, вы просто волшебник! Я теперь здорова, всё ем с удовольствием!
Старик мягко улыбнулся:
— Раз так, лекарство можно прекратить. Чаще гуляй на свежем воздухе и заходи ко мне поболтать.
Этот весёлый ребёнок был для него настоящим солнечным лучиком. Пожилым людям так не хватает живого общения.
После обеда во дворе дедушки Хэ приехал забирать Ся Сяся её третий дядя, и она отправилась домой вместе с Сяо Цзюйцзы.
Её «глуповатый» третий дядя привёз домой отрез военной зелёной ткани. Третья тётя, госпожа Ван, так обрадовалась, что её красивые глаза превратились в лунные серпы. Ся Сяся не вынесла зрелища их нежностей и, прижав к себе Сяо Цзюйцзы, убежала в свою комнату.
Она подошла к двум главным авторитетам в семье — дедушке и бабушке — и немного пококетничала. Так Сяо Цзюйцзы официально стал жителем дома Ся. Она даже уговорила старшего дядю сделать для котёнка уютную корзинку. Детишки проявили наибольшую инициативу: каждый принёс по лоскуту старой, негодной ткани, и тётя Ли Хуэй сшила из них мягкую подстилку для домика.
Новенький Сяо Цзюйцзы, такой милый и пушистый, сразу покорил все сердца и уже успел вытеснить Сяо Хуэйхуэя и Сяо Байбая, став самым любимым питомцем в доме.
— Сяся, а вдруг наших кроликов никто не купит? — с сомнением спросил Ся Си.
В корзине за его спиной лежали двухмесячные кролики — первое потомство Сяо Хуэйхуэя. Ся Сяся решила, что в этом возрасте их уже можно есть, и уговорила двоюродного брата отвезти их на рынок в уездный городок. Ся Бэй тоже хотел пойти, но тот парень слишком шумный и ненадёжный. Рынок ещё не открыт официально, и продавать товары открыто нельзя. Хотя контроль и ослаб, взрослые не рискнули пускать его одного.
Ся Си был сообразительнее, и никому не казалось странным, что подросток выходит с сестрёнкой.
Так брат с сестрой отправились на рынок с тремя кроликами, чтобы «пощупать почву». В те времена мясо было дефицитом: еженедельные нормы на свинину строго ограничены, и чтобы купить, нужно было и талоны иметь, и рано вставать. Ся Сяся рассчитывала, что, если быть осторожными, продать кроликов будет несложно.
Однако на «чёрном» рынке днём почти никого не было — лишь несколько подозрительных личностей крались по углам. Ся Си и Ся Сяся занервничали: ведь это их первый раз, и они боялись, что их поймают за спекуляцию — наказание могло быть серьёзным. По воспоминаниям из прошлой жизни, Ся Сяся знала: ещё два года пройдёт, прежде чем рынки официально откроют.
Раз днём здесь пусто и кто-то явно следит за порядком, Ся Сяся предложила брату пойти в жилой комплекс уездного управления. Там живут работники с постоянным доходом — им проще продать.
— Брат, смотри, как я! — сказала она и направилась к женщине средних лет, идущей с корзинкой, вероятно, за продуктами.
— Тётя, здравствуйте! Хотите мяса? У меня свеженькое! — Ся Сяся подняла голову и улыбнулась так мило и вежливо, что женщина, изначально не собиравшаяся останавливаться, заинтересовалась.
— О, правда? А какое именно мясо?
— Кроличье! Мы сами разводим. Этому кролику около четырёх цзиней — мясо нежное и ароматное, очень вкусное!
Услышав «кроличье», женщина оживилась. Свининой они не голодали — у мужа хорошие связи, а сын занимает должность в учреждении. Но кроличье мясо — редкость. Отличный повод побаловать мужа.
Она осмотрела кролика — внешний вид ей понравился — и щедро расплатилась. Килограмм свинины стоил полтора юаня, а этот кролик весил около двух килограммов. Женщина заплатила по 1,8 юаня за цзинь, округлив сумму — итого семь юаней. Даже Ся Сяся, привыкшая в прошлой жизни к крупным суммам, не удержалась и радостно вскрикнула, сжимая деньги.
Брат с сестрой долго шептались от восторга и решили подождать ещё немного: если продадут ещё одного — сменят место, нет — пойдут домой. Ведь даже за одного они получили гораздо больше, чем ожидали.
Последних двух купила одна семейная пара. Кролики были чуть мельче — по три с половиной цзиня каждый. Им дали по 1,6 юаня за цзинь — итого одиннадцать юаней. Всего за день они заработали восемнадцать юаней. Для двух детей это была целая куча денег!
Они счастливые бежали домой. Ся Сяся особенно радовалась: не только потому, что заработала первые деньги в этой эпохе, но и потому, что система тут же выдала награду.
[Заработала первый доход самостоятельно. Система дарит: флакон низкого ранга «Эликсира укрепления тела». Продолжай в том же духе!]
Последняя фраза вызвала у Ся Сяся лёгкое раздражение, но всё равно она была в восторге. Система, хоть и раздражала порой, всегда вовремя дарила приятные сюрпризы!
— Система, а что такое «эликсир укрепления тела»? Как он действует?
[Это разработка межзвёздной медицины для раскрытия потенциала организма и идеальной перестройки костей и мышц. Существует три уровня: низкий, средний и высокий. Обычно жители галактики принимают его в три этапа — от младенчества до зрелости, — чтобы тело достигло идеального состояния. Хотя ты начала позже обычного, для твоего организма сейчас — самое время.]
Услышав о таких чудесных свойствах, Ся Сяся едва сдержалась, чтобы не броситься домой и не выпить эликсир немедленно. Она потянула Ся Си, и они побежали со всех ног.
Но дома ей так и не представился шанс принять эликсир: система предупредила, что процесс будет шумным и болезненным — делать это можно только в полном одиночестве. Узнав, что будет больно, Ся Сяся сразу передумала. Она хоть и смелая, но больше всего на свете боится боли. Ну и лень, конечно. «Зачем пить, если со здоровьем всё в порядке? Не собираюсь же я драться», — подумала она.
Система уверенно решила, что реальность скоро её проучит.
И действительно — не прошло и нескольких недель, как Ся Сяся получила урок.
Когда началась учёба, мама Линь Баохуа отвела Ся Сяся в школу. Девочка почти не ввязывалась в конфликты — она была ленивой по натуре. Учителя считали её тихой и послушной, и относились с особой терпимостью.
Что, конечно, не понравилось школьной «королеве» — маленькой хулиганке из соседней деревни. Будучи единственной дочерью в семье, она избалована и капризна. Увидев, как учителя ласковы с более красивой девочкой, она возненавидела Ся Сяся и то и дело подходила, фыркала и уходила. Ся Сяся только недоумевала.
«Нет ничего вечного под луной, и беда может настичь в любой момент», — гласит пословица. И вправду: вскоре после поступления в школу Ся Сяся оказалась в медпункте с повязкой на руке.
Сама по себе зависть маленькой девочки не была проблемой. Ся Сяся, будучи взрослой душой, даже находила забавным, как пухленькая «королева» косится на неё. Но беда пришла от её «рыцаря» — мальчика, росшего вместе с ней. Увидев, как его «невеста» сердито фыркает на Ся Сяся, он решил, что та обижает его подругу. В тот момент Ся Сяся сидела на подоконнике, отдыхая, и мальчишка, не раздумывая, толкнул её. Она не устояла и упала. К счастью, травма оказалась лёгкой — небольшая трещина в кости. Боль была почти неощутимой: система вовремя отключила болевые ощущения. Но всё равно выглядело это ужасно.
Ся Сяся не ожидала, что детское тело может быть таким хрупким. Она тут же договорилась с системой: за десять звёздных жемчужин та отключит боль во время приёма эликсира. «Надо укреплять тело! Раз уж получилось жить заново — надо беречь жизнь!» — решила она.
Сначала она подумала, что это проделки системы — специально устроила падение, чтобы заставить её выпить эликсир и заработать звёздные жемчужины. Она долго ворчала на систему, пока не почувствовала облегчение.
Родители обидчика искренне извинились: оплатили все расходы на лечение и принесли множество подарков — свинину, муку и прочее. Люди оказались порядочными. Поэтому семья Ся не стала настаивать на наказании.
Когда Ся Цзюйхуа узнала, что её внучку толкнули и она упала, бабушка схватила нож и готова была резать обидчиков. Её еле удержали невестки. Внучку они лелеяли с младенчества, берегли как зеницу ока. Узнав, что у неё повреждена рука, все в доме были в отчаянии. Последние дни её кормили куриными яйцами и костным бульоном без перерыва. Ся Сяся растрогалась: такие заботливые родные — настоящее сокровище на всю жизнь.
Сначала и сама «королева» с мамой пришла извиняться. Хотя она и не толкала, но конфликт начался из-за неё. Теперь, встречая Ся Сяся, девочка краснела и стеснялась — чувствовала вину и хотела загладить её, но гордость мешала.
Ся Сяся с удовольствием наблюдала за ней и поддразнивала. Вскоре та уже бегала за ней по пятам, звонко выкрикивая: «Сяся! Сяся!» Знакомство стёрло её надменность — теперь она стала совершенно беззаботной и открытой.
Ся Сяся не отталкивала эту милую малышку: с такой подружкой учёба точно не будет скучной.
К первому школьному экзамену Ся Сяся относилась без особого энтузиазма: программа первого класса для неё была слишком простой. Однако система чётко указала: нужно быть отличницей. Во-первых, за первое место полагалась награда; во-вторых, это помогало выполнить основное задание — перейти в старший класс досрочно.
«Сломанная кость заживает сто дней», — говорят в народе. Ся Сяся провела дома больше месяца без дела. Кроме ежедневных заданий, система больше ничего не выдавала — объяснила, что она «гуманная система». Что могла ответить Ся Сяся? Только: «Да-да-да».
http://bllate.org/book/3481/380551
Готово:
