×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Double Vest Script Performance / Двойная маска: Сценарий идеального актёра [Завершено]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Я тоже.

– Сейчас нам нужно придумать, как выбраться, – с тревожным сердцем начала Лян Байин. – Интересно, куда занесли Сяо Тана и капитана? С капитаном-то ладно, даже потеряв абилку, он сохранил способность за себя постоять, а вот Сяо Тан...

– Сейчас, наверное, прошло уже около двух часов с тех пор, как мы потеряли связь, – Жун Синьцзэ сидел на корточках у клетки. – Если братец И Сюй не сможет с нами связаться, он точно поймет, что что-то не так, но вот как он нас найдет — это еще вопрос.

– Я знаю! – в глазах Ли Чжичжи вспыхнул огонек. – Перед уходом я слышала, как капитан Линь сказал капитану, что прикрепил к нашему капитану маячок, чтобы нас можно было в любой момент отыскать.

– Отлично! – взволнованно произнесла Жань Хэюй. – Теперь главное — как нам отсюда выбраться.

– Сначала найдем противоядие от подавляющего средства, а потом отправимся на поиски капитана и остальных. Если удастся воссоединиться с капитаном Линем и остальными, будет вообще замечательно.

– Эм, – Жун Синьцзэ молча поднял руку и тихо произнес: – Я умею взламывать замки.

– А? – Лян Байин на мгновение замерла, невольно улыбнувшись: – А парень-то полон сюрпризов.

– Ха-ха, – Жун Синьцзэ смущенно почесал в затылке. – Научился у братца И Сюя, когда на Базе было скучно, лишние навыки карман не тянут.

– В конце концов, братец И Сюй в прошлом натренировался на машине капитана, когда учил меня, даже подбивал меня вместе с ним угонять машины капитана, ха-ха-ха...

Вот черт!

Сболтнул лишнего в порыве откровенности и сдал братца И Сюя.

Заметив, как у остальных мгновенно изменились лица, Жун Синьцзэ тут же замолчал и постарался принять максимально невинный вид, объясняя:

– ...Но как такой честный и правильный юноша, как я, мог заняться подобным! Я праведно и сурово отказался, заявив: я ни за что не сделаю ничего такого, что могло бы предать капитана! — потому что за это полагалась совсем другая плата.

– Я займусь твоим воспитанием чуть позже, – Лян Байин бросила на Жун Синьцзэ суровый взгляд. – А ну-ка живо за дело.

– Чжи Чжи, будь добра, кинь мне заколку, что у тебя в волосах.

Жун Синьцзэ поймал металлическую заколку Ли Чжичжи, под опечаленным взглядом девочки разогнул ее, просунул в замочную скважину тяжелого замка на клетке и, плотно прижавшись ухом к железным прутьям, стал вдумчиво прислушиваться к малейшим внутренним шорохам.

Раздался тихий щелчок, и тяжелый замок упал на пол. Жун Синьцзэ проворно подхватил его на лету, не издав лишнего шума.

После этого Жун Синьцзэ тем же способом по очереди открыл железные клетки остальных.

Выбравшись из клеток, ребята на цыпочках выскользнули из мрачного склада.

Это место напоминало огромный подземный лабиринт: стоило выйти за дверь, как перед ними легли две тропинки.

Сейчас их абилки еще не восстановились, и разделяться ни в коем случае было нельзя, поэтому им оставалось лишь довериться интуиции и наугад выбрать одну из дорог.

По пути им попался патрульный отряд, но они ловко ускользнули и бесшумно проскользнули в помещение, похожее на кабинет.

В этот момент в просторном кабинете не было ни души. По центру стоял роскошный письменный стол с креслом. Жань Хэюй схватил лежащие на столе бумаги и бегло просмотрел их, обнаружив, что практически все они содержат сведения о противозаконных делишках: торговле людьми, нелегальной перепродаже продовольствия и оружия.

Похоже, на этот раз мы столкнулись с крупной шайкой.

промелькнуло в голове у Жань Хэюй.

Выполняя задания в прошлом, им доводилось сталкиваться с подобным, однако обычно такие люди старались держаться подальше от их относительно официальных команд. Как бы то ни было, в таком крупном месте, как База Рассвет, хотя в тени и существовали определенные трения, открыто подобным никто не занимался.

Хотя безупречно чистыми те места тоже было не назвать.

Жань Хэюй скомкал бумагу в руке, оставляя заломы, а затем разжал пальцы.

Если эти люди осмелились поднять на них руку, это зачастую означало, что стоящий за кулисами злоумышленник чувствует за собой уверенность — вполне возможно, у него даже есть покровители среди руководства Базы.

В условиях Апокалипсиса, даже если верхушка еще кое-как дорожила своей репутацией, в случае открытого разрыва они могли отбросить последние сомнения, ведь в конце концов истинной силой обладали лишь боевая мощь и ресурсы.

Жун Синьцзэ подошел к Жань Хэюю и похлопал его по плечу.

– Не думай об этом так много, давай сначала найдем антидот.

Обыскав темное помещение вдоль и поперек и перевернув в нем все вверх дном, ребята наконец отыскали нужную вещь в запертом на замок ящике в дальнем углу.

Жун Синьцзэ по привычке взломал замок и только вытащил шприц, как снаружи внезапно послышались тихие шаги.

http://bllate.org/book/34806/4295941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода