×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод General, You're Pregnant / Генерал, у вас будет ребенок: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Сюань припомнил внешность того человека. Раньше он был без очков и толком ничего не разглядел, а когда зрение прояснилось, тот тип уже был избит до потери сознания, а челюсть его — вывихнута адмиралом. Из-за того, что рот не закрывался, слюна текла водопадом, поблескивая в свете огней боевого корабля.

Вид у него был настолько жалкий, что Гу Сюаню стало даже неловко смотреть.

— Адмирал, кто это всё-таки такой? Я понятия не имею, с кем вы там вели переговоры на Зловещей Звезде, так что не ходите вокруг да около, расскажите мне скорее, удовлетворите моё любопытство. Неужели это он отправил сигнал бедствия?

— Тот, с кем я вёл переговоры, — не он, но подставил меня именно этот тип. А потом, когда он лицемерно явился спасать меня вместе с десантным отрядом Мориса, это тоже был он. Я толком не знаю, кто он такой, в тот раз, когда он прилетел за мной, я запомнил только его лицо. Хотя сейчас на нём обноски, всё же видно, что это официальная форма генерал-майора десантных войск Мориса. Только вот знаков отличия я таких не видел, нужно будет вернуться и навести справки, чтобы убедиться.

— Даже вы, адмирал, не знаете, что это за человек?

— Минимум — генерал-майор. В тот раз, когда я пришёл в себя, я был в такой ярости, к тому же навалились другие сражения, и времени выяснять что-либо не было. А потом, когда появилось свободное время, я попросту забыл. Если бы не увидел сегодня эту физиономию, пожалуй, так бы и не вспомнил, что чуть не погиб на Зловещей Звезде.

— Вы и такое умудрились забыть? — Гу Сюань недоверчиво приподнял бровь. Он никак не мог взять в толк, как у этого человека устроены мысли: забыть о подобном? Может, это было настолько позорно, что он заставил себя это вычеркнуть?

— Зачем мне лишний раз об этом думать? Я просто надеялся, что мы больше не встретимся. А если не встретимся — и ладно, но если встретимся — я его уничтожу. Вот, смотрите, сам мне в руки приплыл. — Ви протянул руку, схватил парящий в воздухе световой шар, сжал его в эллипс, а затем растянул. Получившийся световой прут он метнул вперёд.

Световой прут не мог удаляться от наруча на большое расстояние, и там, куда падал его свет, пространство словно тоже вытягивалось в полосу. Рассеянные лучи немного сжались, отчего яркость значительно возросла.

— Это и есть круизный корабль Мориса?

— Причём боевой корабль в шкуре торгового круизника. — Ви велел Леймону и Гу Сюаню ждать здесь, а сам двинулся вперёд.

Круизник был в ужасном состоянии. Было очевидно, что корпус получил серьёзные повреждения от столкновений, но больше всего Ви заинтересовали следы от атак энергетическим оружием. После крушения судно лежало на боку в джунглях. Ви включил коммуникатор, который был отключен из-за боя. На всплывшем экране командир, которого оставили без внимания на добрых десять минут, беспомощно произнёс:

— Адмирал, пожалуйста, не обрывайте связь самовольно.

— М-м, нечаянно нажал.

— Я ни за что не поверю, что вы сделали это нечаянно. Я знаю, вы специально.

— Возможно, я и сейчас снова нечаянно нажму. — Ви уже поднял руку. На экране командир поспешно замахал руками, пытаясь его остановить: — Не нажимайте, адмирал, у меня важное дело!

— Я как раз и знал, что у тебя важное дело, поэтому снова нечаянно включил связь.

— Адмирал… — командир вздохнул. — Адмирал, вы сейчас осматриваете круизник, верно?

— Да.

— Сигнал бедствия исходил от главного светового мозга корабля. Сигнал подаётся уже десять дней, датчики подтвердили, что на борту действительно есть выжившие, но только один.

— Вот и отлично, не придётся тратить лишние силы.

— Адмирал, вы собираетесь на этом корабле доставить всех пятерых обратно на судно?

— Нет, шестерых.

— Ещё один? Я не думаю, что этот двухместный корабль вместит шестерых.

— Поэтому я сделаю два рейса.

На том конце воцарилось долгое молчание, после чего голос продолжил:

— В таком случае, адмирал, нам нужно поторопиться. Ранее мы уже вошли в межзвёздный коридор Тариса, но из-за этой планеты сошли с курса и сейчас находимся в общедоступном секторе. Скоро мы войдём в пределы Империи Остер. Без предварительного уведомления или приглашения это будет расценено как вторжение, что сулит большие неприятности. К тому же наши отношения с Остером сейчас не лучшие.

— Я постараюсь успеть как можно скорее. — Ви нахмурился, эти расспросы начали его раздражать. Едва договорив, он, не дожидаясь ответа, нажал на кнопку выключения.

Корабль, следовавший за планетой К, наконец остановил движение после того, как Ви закончил свою работу грузчика, и начал разворачиваться. Боевой корабль был погружён в ангар, и спустя менее двух стандартных часов путешествие Ви на планету К за спасением завершилось. Приказав Жуй вытащить из трюма связанного пленника, Ви пинком вышвырнул его из корабля.

В хорошем расположении духа он хлопнул в ладоши и приказал отнести потерявшего сознание бедолагу в лазарет.

Вернувшись в командный отсек, он встретил своих подчинённых. На огромном экране в центре транслировался роскошный взрыв — свет озарил весь сектор. Космическая станция Империи Остер зафиксировала неопознанный объект, внезапно вторгшийся в их пространство. Вероятно, не получив ответа на запросы, станция автоматически открыла огонь. Скоро они поймут, что это всего лишь безвредная планета. Тогда люди Остера осознают, насколько глупой была их защита.

После такого обстрела, скорее всего, на планете К, кроме скал и трупов, ничего не осталось. В памяти Ви всплыли вещи, собранные Гу Сюанем. Для него они ценности не имели, но, возможно, в иной сфере стоили целое состояние. Гу Сюань, который был подавлен тем, что не успел собрать достаточно, теперь должен немного повеселеть.

Офицер, шедший следом за Ви, вывел на экран записи:

— Это межзвёздные новости трёхмесячной давности. Торговый круизный корабль Мориса подвергся нападению космических пиратов и потерпел крушение на неизвестной планете. Думаю, это и есть планета К. Тогда они отправили сигнал бедствия, Морис искал их, но безрезультатно, и дело закрыли. Думаю, они просто не знали, что планета движется с такой бешеной скоростью… Их поисковые отряды всё время прочёсывали сектор залива Летающей Рыбы…

Ви покачал головой:

— Не важно.

Торговый круизник — это лишь ширма, подобные вещи требуют тщательного расследования, но сейчас у Ви не было такого желания.

— …Адмирал, вам нужно отдохнуть?

— Я думаю, мне больше нужно поесть.

— Сейчас всё организую.

В медицинском отсеке кипела работа. Ви вошёл туда, доедая куриную ножку. Люди приготовились приветствовать адмирала, но Ви махнул им костью:

— Не обращайте внимания. Как тот тип, которого я спас?

Гу Сюань, взглянув на Леймона за спиной Ви, вынул изо рта инструмент:

— Тот, кого привезли позже, в порядке. Его физические данные немного выше, чем у обычных людей, вероятно, поэтому он и выжил среди стольких людей. Но травмы серьёзные, проводим регенерационную терапию.

— Ещё и регенерационную терапию? Ты такой заботливый. Раз он крепкий, пусть бы сам потихоньку восстанавливался.

— Адмирал…

Ви улыбнулся:

— Шучу. А другой?

— У того, которого вы вырубили, с головой проблемы… — Гу Сюань постучал себя по лбу и продолжил: — Я осмотрел его, сильный удар в голову, повреждена лобная доля, сознание и память спутаны. В том месте, где нет людей, а только звери, у него возникли отклонения…

— Какие именно?

Гу Сюань поднял руки, согнув пальцы в когти, и изобразил атаку, даже нарочно взвыв:

— Он вообразил себя одним из тех зверей, поэтому нападал на нас, когда мы появлялись на его территории.

— Веди, посмотрю.

— Лейтенант Хоц, проводите, пожалуйста, адмирала к этому типу, я здесь не могу отойти. Кстати, адмирал, можно оставить Леймона мне?

— Как хочешь.

Врач, которого называли лейтенантом Хоцем, отложил пробирку и поправил очки:

— Адмирал, так как он постоянно пытался нападать на людей, мы не стали его развязывать.

— Пусть так и остаётся связанным.

Дверь отсека открылась, и Ви сразу увидел того типа, привязанного к столбу рядом с лабораторным столом. Непонятно, плакал ли он от боли или это был пот — лицо было мокрым.

Увидев вошедших, связанный начал яростно дёргаться, издавая невнятные рычащие звуки. Ви замер, наконец поняв, почему лицо парня было мокрым: пот, конечно, присутствовал, но по большей части это была слюна — ведь вывихнутую челюсть ему так никто и не вправил.

Какой жалостный…

— Есть шанс на восстановление? — Ви протянул руку, прижал её к подбородку пленника и с силой толкнул вверх. Челюсть встала на место, а затылок при этом с глухим стуком ударился о столб. «Тук» — для ушей Ви это прозвучало даже приятно.

У Хоца дёрнулся глаз:

— Будет, адмирал, лечение уже проводится.

— Лечи медленно, не торопись. Слишком быстро поправится — будет скучно… — Ви медленно наклонился. Сейчас парень издавал лишь низкое рычание, уже не такое яростное, а скорее похожее на болезненный стон. Ви понизил голос: — Парень, угораздило же тебя попасться мне в руки. Раз уж я не могу тебя просто уничтожить, а имени твоего не знаю и узнавать лень, сам тебе его дам. Хоц, придумай ему имя.

— …Вы сами не хотите? — глаз Хоца снова дёрнулся. — Тогда пусть будет Ле. Просто, запомнить легко, и к его нынешнему состоянию подходит. Больше ничего на ум не приходит.

— Пусть будет Ле. Не стоит давать хорошее имя, он не заслужил. — Ви похлопал Ле по щеке. — Люблю я крупных тварей, энергичных. Жаль, я раньше держал немало таких, но ни одна долго не протянула.

— Адмирал, вы… что вы сказали?

— Ничего.

Раз уж парень вообразил себя зверем, пусть им и остаётся. Жаль только, что когда-нибудь он придёт в себя.

Если поправится — станет неинтересно.

http://bllate.org/book/34794/4294917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода