— Кейси в последнее время что-то беспокоит?
Ло Сай осмотрел кота, которого звали Кейси, но не обнаружил никаких отклонений от нормы.
Джерри выглядел очень обеспокоенным:
— Я и сам не знаю, что происходит. В последнее время он стал меньше есть. Раньше он легко съедал целую миску самого обычного корма.
Он смущенно взглянул на Ло Сая:
— На самом деле я уже показывал его многим ветеринарам. Все они в один голос твердят, что Кейси абсолютно здоров, просто немного толстоват, и никаких проблем с ним нет. Но мне кажется, что Кейси чем-то... расстроен.
— Расстроен?
— Да... — Джерри, по-видимому, столько раз слышал отрицательные ответы, что теперь выглядел крайне неуверенно. Однако ради своего Кейси он упрямо стоял на своем. — Кажется, он злится, хотя я понятия не имею, почему.
— Ты помнишь, когда именно он начал так себя вести?
Джерри, выслушав Доктора Ло, был явно удивлен тем, что этот молодой врач поверил ему на слово и стал внимательно расспрашивать, делая записи. В больших клиниках доктора никогда не тратили время на то, чтобы выслушивать нелепости от бедного парня, который, как им казалось, все равно не сможет оплатить дорогостоящие обследования и лекарства.
Он принялся старательно вспоминать:
— Наверное, в воскресенье, две недели назад... Как обычно, вернулся домой, поменял Кейси наполнитель в лотке, покормил, расчесал шерсть, ну... заодно подстриг когти и почистил глаза влажным ватным диском...
— Похоже, Кейси не из-за чего было злиться, — Ло Сай посмотрел на кота, лежащего на столе для осмотра. — Можешь вспомнить еще внимательнее? Происходило ли что-то, что для Кейси стало переменой?
Джерри напряг все свои силы, пытаясь вспомнить хоть что-то, и вдруг его лицо прояснилось:
— Точно! В тот день я получил зарплату в магазине, поэтому купил пачку наполнителя, печенье, которое он обычно ест, а еще новый пластиковый мячик и новую миску для еды.
— Думаю, проблема кроется именно в этом.
— Разве это плохо?
— Не то чтобы плохо. Понимаешь, людям нравится пользоваться новыми вещами, но кошки думают иначе. Особенно это касается посуды для еды. Для них старое лучше нового. Внезапная замена может заставить их нервничать и даже навредить здоровью.
Джерри был поражен. Он посмотрел на своего кота:
— Я и не знал... Просто миска Кейси стала такой потрепанной. Знаете, когда он только появился у меня, я жил, мягко говоря... стесненно. Денег на кошачью миску не было, пришлось отдать ему свою эмалированную тарелку. Вот я и подумал, что раз теперь с деньгами стало чуть свободнее, куплю ему что-то получше.
— Думаю, Кейси понял твои намерения, поэтому и не отказался от еды, верно? — тихо успокоил юношу Доктор Ло, который видел, как тот расстроился. — На самом деле, в большой тарелке нет ничего плохого. Эмаль долговечна, а поскольку внутри нет никаких вычурных рисунков, Кейси не наестся вредных химических веществ. И самое главное: у британских короткошерстных кошек мордочки крупные и плоские, им трудно есть из посуды с маленьким отверстием или глубоким дном, так что тарелка им подходит даже больше.
— Вот оно что... — Джерри не удержался и прижал к себе пушистый комок, уткнувшись лицом в мягкую шерсть, и начал со всей искренностью извиняться: — Прости меня, Кейси, пожалуйста, прости! Какой же я был дурак...
— Мяу...
Кейси неторопливо подал голос, словно великодушный государь, который милостиво простил своего подданного, не держа на него зла.
Джерри радостно поблагодарил Доктора Ло и выудил из кармана стопку помятых, мелких купюр:
— Огромное спасибо, доктор! Сколько я вам должен?
Ло Сай взял медицинскую карту, взглянул на записи и ответил:
— За этот прием платить не нужно.
— Как же так?! — Джерри был ошеломлен. В тех клиниках, где он бывал раньше, Кейси даже не успевал провести на столе двух минут, а он уже должен был выложить минимум тридцать-сорок фунтов за осмотр. Хотя кабинет Доктора Ло был чистым и аккуратным, было заметно, что дела идут не слишком хорошо. — Доктор, мне не нужна жалость, я могу оплатить осмотр.
— Жалость? О, нет, вы неправильно меня поняли, — Ло Сай поправил очки. Блик на стеклах придавал ему вид профессионала, не терпящего возражений. — Я лишь провел небольшой осмотр. На самом деле, чтобы привлечь клиентов, клиника сейчас предоставляет услугу бесплатного осмотра домашних животных. Но когда акция закончится и вы снова придете с Кейси на проверку, тогда уже придется платить по прайсу.
Хотя снаружи не было никакой рекламы бесплатного осмотра, уверенный тон Ло Сая звучал вполне убедительно. Добродушный юноша поверил ему и радостно подхватил кота на руки:
— Кейси, нам так повезло!
http://bllate.org/book/34778/4293082
Готово: