×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Noah's Animal Clinic Case Files Season 3 / Ветеринарная клиника Ноя: Том 3: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Папи проявлял к фотоаппарату живейший интерес. Завидев, что Ло Сай навел на него объектив, щенок бросился вперед и с размаху ударил лапой по камере. В этот самый момент раздался щелчок, и в кадре оказалась лишь огромная тень от лапы, перекрывшая почти всё пространство, — лишь крошечная головка лабрадора выглядывала с краю, но, надо сказать, выглядела она на удивление обычно…

Впрочем, Ло Сай не из тех, кто легко сдается. Он с удвоенным рвением принялся гоняться за Папи, однако этот непоседливый щенок, привыкший в доме носиться как угорелый, решил, что с ним играют, и забегал еще веселее.

— Папи! Погоди! Не бегай!

Фотографировать питомцев — задача, требующая мастерства. Будь твой любимец милым и забавным, выгляди он нелепо и глупо или же будь грозным, свирепым и настолько пугающим, что кадр получается неудачным, — любой хозяин хочет запечатлеть те самые моменты, в которых проявляется уникальный характер его питомца.

И ради этой цели владельцы готовы на любые жертвы. Они могут часами затаиться в углу, ожидая, пока котенок зевнет от скуки, глядя на тебя. А некоторые, чтобы заставить стаю собак выстроиться в ряд для удачного снимка, натягивают поводки, а сами плашмя ложатся на траву за спинами животных, прячась в «мертвой зоне», где их не видит объектив.

После череды хаоса — опрокинутых стульев, перевернутого стола и едва не сметенного дивана — Папи наконец был пойман. Он стоял в своем лежаке с самым невинным видом, хлопая шестью глазками, и три головы одновременно поднялись, чтобы посмотреть на доктора, державшего странную металлическую коробочку.

Ло Сай с восторженным лицом беспрерывно перемещался, щелкая затвором.

Он ветеринар, а не фотограф.

Но даже без профессионального оборудования, если набраться терпения и знать привычки питомцев, понимая, в какой момент они примут необычную позу, хозяин способен добиться от них естественных, живых и непосредственных выражений. Иногда такие снимки получаются даже более интересными и искренними, чем у профессионалов.

Доктор изо всех сил «убивал» аккумулятор камеры — ну и что, что он не умеет фотографировать?

Если не получается взять качеством, возьмем количеством!

Среди кучи снимков наверняка найдется пара тех, где рука не дрогнула, нет бликов, размытости или странных теней.

Хотя Папи и был полон энергии, за целый день игры он все же утомился. Фотосессия Ло Сая казалась ему скучной, поэтому три головы одновременно раскрыли маленькие пасти в широком зевке, после чего щенки свернулись клубочком и сладко заснули.

Ло Сай, держа камеру, досадовал, что оказался слишком медленным и не успел поймать момент зевка. Но он не мог растолкать малышей, чтобы заставить их зевнуть еще раз. Его взгляд переключился на юношу, который убирал вещи позади него.

— Эр! Давай снимок сделаем!

— Я? — Эр, казалось, не проявил особого интереса. — Обязательно?

— Конечно!

Запечатлеть величественный и незаурядный облик своего добермана — это же так здорово!

— Ну ладно… — Эр беспомощно улыбнулся упрямству доктора.

Стоя посреди еще не убранной, захламленной гостиной, юноша расстегнул две пуговицы на воротнике и потянул за край одежды. Мягкая и эластичная трикотажная ткань отлично поддавалась, и он легко стянул кофту через голову, обнажив молодое тело с крепкими, гибкими мышцами, лишенными излишней массивности.

Пшеничный оттенок кожи юноши выглядел очень здоровым. Конечно, это была не заслуга Эра: большую часть времени он тихо сидел дома, листая книги, присланные отцом доктора, или занимался домашними делами, почти не бывая на солнце. Вот только Теллос всякий раз выпинывал Эра в сад на уборку, и тот, конечно, от жары первым делом сбрасывал верхнюю одежду, а возвращаясь весь в поту, приобретал густой бронзовый загар.

Его рука легла на металлическую пуговицу джинсов. Длинные пальцы ловко расправились с ней, а следом — с молнией… Простые джинсы из синего денима, которые наверняка купили на уличном развале, после стирки сильно подсели и плотно обхватывали бедра. Однако сейчас, на юноше с идеальным строением скелета, это сочетание плотной посадки и небрежности из-за расстегнутой ширинки придавало ему, вечно излучающему солнечную энергию, оттенок суровой мужественности, свойственной первопроходцам Дикого Запада.

Янтарные глаза посмотрели на доктора из-под спадающих на лоб прядей, и он, чуть склонив голову, спросил:

— Доктор, мне нужно снимать что-то еще?– Погоди-ка секуночку!!

Увидев, что Эр готов подыграть, Ло Сай тут же, словно накачавшись адреналином, быстро бросился в свою комнату и принялся в очередной раз переворачивать всё вверх дном в поисках нужной вещи.

Эр лениво прислонился к перилам в коридоре второго этажа, ожидая с лёгкой усмешкой на губах.

Однако прошло довольно много времени, а доктор всё не спускался. Не выдержав, Эр повысил голос и окликнул его:

– Доктор? Что ты там ищешь?

– Реквизит!

– …

То ли из-за того, что он снял верхнюю одежду, но Эр вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Рек… визит?

Кажется, в последнее время доктор не просматривал никаких странных бесплатных журнальчиков! Все журналы, приходящие на дом, проходили его строгую цензуру, а если бы среди них попалось какое-нибудь развращающее доктора издание, оно бы немедленно превратилось в жевательную игрушку Теллоса.

Неужели всё-таки просочилось что-то запретное?

– Нашёл!! Эр, иди сюда, примерь!

Затем Ло Сай снова вприпрыжку выбежал из комнаты, чуть не растянувшись на ходу от собственной спешки, и свалил в кучу целую гору вещей. Эр пригляделся получше: ободок с кроличьими ушками?! Маленькая жилетка?!… Галстук-бабочка?!?!?

Эр инстинктивно отпрыгнул назад, и его расслабленная, невозмутимая улыбка полностью исчезла с лица:

– Послушай… доктор, когда это ты успел накупить столько…

– Хе-хе-хе… – Ло Сай ухмылялся точь-в-точь как какой-нибудь подозрительный тип с сомнительным реквизитом в руках. – Я не то чтобы специально покупал. Просто каждый раз, когда прохожу мимо зоомагазина, вижу всякие милые вещички, которые подошли бы Эру и Теллосу, и рука сама тянется к кошельку, хе-хе-хе…

Он разложил реквизит перед Эром:

– Какая тебе больше нравится, Эр? Белые кроличьи ушки так идут чёрной шерстке! А это пальтецо, ну разве не красавец?

– Какого чёрта кому-то сдались кроличьи ушки?!

Адский двуглавый пёс взъерошился. Никакие стриптизы больше не были нужны: перед нами предстал суровый доберман о двух головах. Одна из голов свирепо оскалилась и зарычала, бросившись прямо на ободок с кроличьими ушками. Вцепившись в него зубами, пёс принялся яростно мотать головой, и бедные заячьи ушки за считанные мгновения были разорваны разъярённым адским псом в клочья, превратившись в гручу обрывков ткани и пластика.

Столкнувшись с собачьим бунтом, Ло Сай попытался предпринять последнюю робкую попытку:

– Точно не хочешь надеть?

Теллос, тяжело дыша и издавая сердитое «пых-пых», уставился на доктора с таким видом: «Рискни только напялить на меня эту дрянь, и я… сбегу из дома!!»

– Ну ладно… На самом деле мои Эр и Теллос и так достаточно хороши собой без всяких украшений!

Ло Сай, разумеется, не стал бы заставлять своих собак делать то, что им не по душе. Хоть в глубине души он безумно жаждал увидеть питомцев в самом разном милом и забавном реквизите, ему пришлось вернуть тщательно подготовленную коллекцию обратно пылиться в угол.

Затем доктор снова взбодрился:

– Не переживайте! Я обязательно сделаю так, чтобы вы выглядели на фото потрясающе стильно и круто!

– Кто вообще согласится на такую ерунду? – проворчал Теллос, всем своим видом выражая крайнее недовольство.

При этом шею он вытянул ещё прямее, уши поставил торчком, а пасть сжал так плотно, что даже зубы перестали быть видны. По своему поведению он сейчас точь-в-точь напоминал военную собаку, готовящуюся к смотру.

Ло Сай уже было собрался начать съёмку, но обнаружил, что из-за недавней устроенной им погони за Папи и серии снимков батарея, и без того пролежавшая слишком долго без дела, почти села. Ему пришлось срочно заняться заменой аккумулятора.

Пользуясь тем, что доктора не было рядом, Эр повернулся и прикусил Теллоса за ухо:

– Теллос, твоя поза выглядит слишком банально. Не забывай, мы же адские псы, а не какие-то там служебные собаки.

Теллос мотнул головой и потряс острыми ушами:

– Правда?

– Подумай сам: пусть доктор и не выдвигал никаких особых требований, но если в будущем он станет показывать наши фотографии другим людям, а те примут нас за обычных дворняг, нам, как Ортросу, будет ужасно стыдно.

– О! В этом есть смысл.

Ни за что нельзя позволить им опозориться! Теллос тут же согласился:

– Тогда, когда доктор будет снимать… пожалуй, я выпущу струю адского пламени в форме чёрного дракона!

С этими словами он разинул пасть, и с грохотом вырвался обжигающий душу адский огонь. Бушующее пламя постепенно принялось обретать форму исполинского огненного дракона с длинной толстой шеей, острыми зубами и огромными перепончатыми крыльями!

– …

Теллос захлопнул пасть, источник чёрного пламени мгновендо иссяк, и дракон растворился в воздухе. Он самодовольно повернулся к Эру:

– Ещё никто и никогда не осмеливался смотреть прямо на моё адское пламя дольше двух секунд. На фотографии, сделанной в этот момент, нас точно узнают!

– …

– Или лучше выплюнуть парочку в виде маленьких птичек? А может, создать грибовидное облако? Тоже без проблем!

– …Делай что хочешь.

http://bllate.org/book/34763/4291395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода