×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод General, Your Inhibitor Dropped [Transmigration] / Генерал, вы обронили подавитель [АБО / Попаданка]: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Гу Хуань не вернулся в комнату отдыха, он и не вспоминал, что позади него всё еще шёл новоприбывший заместитель главного инструктора.

Этот заместитель главного инструктора был направлен ему в помощь самим старым маршалом из опасений, что из-за состояния своего духовного потенциала Гу Хуань столкнется с какими-нибудь непредвиденными трудностями, с которыми не сможет справиться. Раз уж человека назначили специально, стоило проявить к нему хоть какое-то уважение.

— Прости, только приехал — и сразу такое.

Юэ Ян ушел разбираться с последствиями, и за спиной у Гу Хуаня никого не осталось.

Слегка раздраженный, он опустился на диван, подпер голову рукой и закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.

Раздражение возникало вовсе не от того, что его кто-то по-настоящему разозлил, просто само присутствие этого человека за спиной заставляло его нервничать.

Чу Синлинь нарушил воцарившееся молчание:

— Генерал Гу, интересно, как вы смотрите на аристократическую систему?

—…

Гу Хуань долго молчал, и Чу Синлинь ответил сам себе:

— Если ради власти и влияния приходится лизать аристократам задницы, в этом нет ничего особенного. Предать друзей, сломать собственный позвоночник — чего только не сделаешь, лишь бы заполучить власть и влияние.

Этот ответ, казалось, задел сидевшего с закрытыми глазами худощавого Генерала. Он резко открыл глаза, и в его глазах, похожих на золотистый хрусталь, вспыхнуло какое-то чувство, устремленное на Чу Синлиня.

Чу Синлинь не дрогнул и переспросил:

— Я сказал что-то не так, Генерал?

Разумеется, Чу Синлинь думал совсем иначе — он намеренно заговорил об этом, чтобы задеть Гу Хуаня.

Он знал, что ему не следовало вести себя столь радикально. Ему стоило бы уподобиться лучшим хищникам этого мира: бесшумно подкрадываться, чтобы в самый последний момент впиться зубами в горло жертвы и нанести смертельный удар, а не раз за разом давить на больные точки собеседника. Но стоило ему оказаться рядом с Гу Хуанем, как он терял всякую способность сохранять хладнокровие. Ему хотелось сорвать с этого человека маску, ему почему-то безумно хотелось увидеть гнев в его глазах — лишь тогда, когда в этих холодных золотистых очах промелькнули бы живые краски, этот человек стал бы походить на настоящего, чувствующего живого человека.

— Нет, ты не сказал ничего неправильного.

Взгляд Гу Хуаня был холоден, словно грани металла, и в нем мерцал отстраненный металлический блеск.

— Но методы вроде лести слишком примитивны. Так никогда не подняться на ту высоту, чтобы в конце концов растоптать их самих.

Гортань Чу Синлиня слегка дернулась.

— И как же тогда следует поступить, Генерал?

Голос Гу Хуаня звучал совершенно ровно:

— Не считай себя псом. Иначе, даже превратившись в породистую собаку, ты никому не будешь нужен.

—…

Чу Синлинь смотрел в эти сияющие глаза, казавшиеся бездонным ночным небом, усыпанным звездами.

Он был абсолютно уверен в одном.

Если в конце концов выяснится, что этот человек переметнулся к императорскому дяде исключительно из жажды власти, он будет жутко разочарован.

Это осквернило бы столь прекрасные глаза.

…………

Приказ Гу Хуаня принес результаты очень быстро.

— Мы уже напали на след.

— Кто-то похитил наши внутренние архивы…

— Похитители этого пареньки, судя по всему, связаны с теми межзвездными пиратами, против которых мы недавно устраивали карательный поход.

— У противника вполне может быть сообщник. Но мы пока не смогли его обнаружить.

Межзвездные пираты?

Гу Хуань соединил руки перед собой на столе, прислушиваясь к дальнейшему докладу Юэ Яна:

— По пути к месту заключения межзвездных пиратов группа заключенных совершила побег. Военное ведомство узнало об этом только что.

Только считанные люди знали правду о том, что во время карательного похода на межзвездных пиратов Наследный принц из-за потери энергии мехи был затянут черной дырой, хотя прежний хозяин этого тела прекрасно мог помочь, но вместо этого просто смотрел, как тот падает в черную дыру. Большинство людей знали лишь то, что Наследный принц пропал без вести, а благодаря подкреплению, вовремя доставленному прежним владельцем тела, удалось успешно отбить у межзвездных пиратов партию секретного оружия Империи и защитить интересы Имперского альянса. Опираясь на столь выдающиеся боевые заслуги в этой операции, прежний хозяин тела сумел подняться из звания подполковника до генерал-полковника.

Именно так думали и сами межзвездные пираты.

Поэтому после исчезновения Наследного принца Гу Хуань стал главной мишенью для мести со стороны межзвездных пиратов.

Гу Хуань потер лоб, черные пряди волос упали сквозь пальцы, а брови нахмурились.

— Их цель — я.

Жизнь за жизнь.

Обмен заложниками.

Они уже отчаявшиеся преступники, и о том, чего именно они потребуют, можно догадаться даже без подсказок.

Экран монитора внезапно замигал, и Гу Хуань молча поднял голову.

На синем экране краткими строками светилось сообщение:

— Сегодня в восемь вечера. Приходи один к заброшенному маяку, там тебе укажут место, где прячется студент. Не вздумай хитрить — о том, какие военные крутятся возле тебя, мне прекрасно известно. Приведешь хоть одного лишнего — мальчишка труп.

— Генерал, вы не можете идти туда в одиночку, — Юэ Ян попытался остановить Гу Хуаня.

Это было чересчур рискованно, да и с точки зрения холодного рассудка идти туда не стоило: ставить на кон жизнь генерал-полценика ради какого-то студента было попросту неразумно. Они вполне могли продолжить расследование и напрямую направить войска, чтобы разнести логово бандитов в щепки. Это было бы куда лучше, чем Гу Хуаню лично лезть в пасть к чудовищу.

— В условиях информационной неопределенности появление с любым из вас станет прямой угрозой жизни этого студента, — отрезал Гу Хуань.

Юэ Ян крепко сжал кулаки.

Он прекрасно понимал, что жизнь студента висит на волоске.

— Но… — ценности этих жизней были совершенно несоизмеримы.

Гу Хуань поднял руку, останавливая вторую половину его возражения; сам он тоже вовсе не был святошей.

Но этот парень выступал в роли главного героя, и ему действительно было нельзя умирать. Если бы его собственные крылья бабочки смахнули главного героя со сцены, последующее нашествие зергов создало бы колоссальные проблемы.

Впрочем, замени его сегодня кто угодно — отправь сюда Наследного принца, чтобы того взяли в заложники, — он бы всё равно бросился спасать.

Даже если в будущем ему придется убить его.

— Не переживай, я иду не на верную смерть.

…………

Не Чуань и сам не понимал, как пережил первые муки голода — похитители изначально не планировали оставлять его в живых.

Они разглагольствовали о том, какой презренной крысой был обожаемый им генерал, и утверждал, что тот ни за что не придет ему на помощь.

— Главный инструктор никак не может быть той ничтожной крысой, о которой вы тут говорите, — сжавшись в комок на полу, с распухшим от побоев лицом, еле слышно бормотал Не Чуань, защищая репутацию своего кумира. — Он обязательно придет спасти меня.

— Мы-то как раз очень надеемся, что он придет. Из-за него мы потеряли и людей, и деньги!

— Тогда за что вы его оскорбляете?! — Не Чуань резко вскинул голову.

— То, что мы хотим заманить его сюда, никак не противоречит тому, что мы считаем его мразью. Мы же не его фанатики.

Свирепый пират грубо вдарил Не Чуаня лицом в пол.

Сплюнул.

И поднялся на ноги.

— Главарь, а ты думаешь, Гу Хуань и вправду явится?

— Кто его знает. В любом случае, если он не придет, мы зарежем этого щенка и выбросим прямо перед трапом его звездолета, чтобы опозорить его на всю галактику.

Не Чуань потерял сознание — то ли от боли, то ли от пережитого ужаса.

Перед тем как окончательно отключиться, ему послышалось знакомое звучание голоса, но стоило закатить глаза, как тьма поглотила его.

— Я пришел.

Холодный голос донесся от самого входа.

В дверном проеме стоял черноволосый мужчина, казавшийся совершенно чужеродным элементом в этой убогой обстановке. Держался он с поистине благородным достоинством, взгляд его был спокойным и собранным, а безупречно сидящая военная форма на заброшенном пустыре делала его похожим на драгоценную жемчужину, по недоразумению упавшую в грязь.

— Да как такое возможно! — главарь пиратов опешил.

Названное им Гу Хуаню место не было привязано к какому-то конкретному помещению, так как же Гу Хуань смог с такой точностью отыскать именно их комнату?

На самом деле в этом не было никакой загадки.

Гу Хуань лишь недавно выяснил: хотя в обычном состоянии его показатели действительно соответствовали уровню S-ранга прежнего владельца, стоило ему заранее погрузиться в медитацию — точно так же, как поступали маги в его прошлой жизни, — и применить духовную энергию по принципам работы магии, как армейские тренировочные приборы мгновенно теряли способность фиксировать его порог духовной силы. В итоге он мог лишь приблизительно оценивать собственные возможности, зная, что его ментальная сила давно перешагнула за три с плюсом.

Будучи полуэльфом и бывшим магом, он столкнулся с тем, что из-за иных законов этого мира многие заклинания оказывались недоступны, но в том, что касалось чистой ментальной мощи, он уже превосходил весь этот мир целиком.

Отыскать за несколько десятков метров место, где удерживали Не Чуаня, с помощью духовного сканирования оказалось проще простого.

Разумеется, он не собирался ломиться через парадный вход — он всегда выбирал направление с наименьшей концентрацией охраны.

Помимо двоих зачинщиков, здесь оставалось всего человек семь.

Гу Хуань сделал несколько шагов вперед, и пара пиратов презрительно усмехнулась.

— Гу Хуань! Не думай, что раз ты заявился один, мы тебя испугаемся. Нас здесь семеро!

В самом слабом месте их все равно оказалось семеро.

Такого развития событий Гу Хуань, признаться, никак не ожидал.

Но всё же это было куда лучше, чем оказаться зажатым в тиски тремя десятками людей у главного входа.

Ему следовало вытащить Не Чуаня до того, как те тридцать бандитов подоспеют сюда.

Если спросить, почему он не воспользовался мехой, то ответ прост: правила Имперского альянса строжайшим образом запрещали использование оружия класса меха внутри планеты в мирное время, за исключением чрезвычайных ситуаций вроде нападения зергов — в противном случае нарушителя немедленно лишали лицензии на пилотирование.

Изящно качнувшись в сторону, он увернулся от ярко вспыхнувшей энергетической пули; в его золотистых глазах отражались мириады траекторий полета снарядов. Слегка согнув тело, он одним простым движением уходил от каждого выстрела. Его послушные шелковистые черные волосы рассыпались идеальной дугой, а царившая в его движениях легкость и бесстрашие, выдававшие полное пренебрежение к этой семерке противников, заставили главаря пиратов яростно выкатить глаза.

— Да это невозможно!

Будь он в мире западного фэнтези, кто-нибудь обязательно сбитым с толку шепотом предупредил бы нападавших: ни в коем случае нельзя недооценивать полуэльфов. К сожалению, он находился в межзвездном мире, и здесь никто не мог объяснить бандитам, почему этот человек способен совершать настолько нечеловеческие маневры.

Шуршание развевающегося черного военного плаща слилось с шорохом пыли.

Дуло энергетической пушки уперлось в лоб главаря пиратов.

Остальные шестеро уже валялись на полу.

— Я… я сдаюсь.

Его глаза бегали по сторонам, явно замышляя очередную гадость, но у Гу Хуаня пока не было времени с ним возиться.

Потому что главный герой, из-за которого всё и затевалось, выглядел так, будто находился при смерти.

Валялся без чувств, не шевелясь вовсе — пойди разбери, жив он еще или уже нет.

Одной рукой придерживая пушку у головы главаря, Гу Хуань опустил ресницы и негромко позвал:

— Студент Не.

— Студент Не?

Валявшийся на полу студент не издал ни звука в ответ.

— Ха-ха-ха, бесполезно, вам двоим всё равно не выбраться отсюда живыми.

— Я уже связался со своими тридцатью парнями, они наверняка уже окружили это место плотным кольцом. Ты силен, запросто справился с этой семеркой, но отсюда тебе живым не уйти.

Гу Хуань едва заметно нахмурился.

— У меня есть ты в качестве заложника. Неужели ты думаешь, что мне есть дело до тех десятков головорезов за дверью?

— Ха-ха-ха, чтобы отомстить за погибших братьев и прикончить тебя, мы с самого начала договорились идти до конца, чего бы это ни стоило. Если моя жизнь оборвется вместе с твоей, мои братья не дрогнут ни на секунду.

А ведь они довольно верные товарищи.

Межзвездные пираты тоже бывали разными: если бы не кровавые и грязные делишки этой банды в прошлом, Гу Хуань всерьез подумывал бы о том, чтобы после дезертирства из Имперского альянса они приняли его в свою компанию.

Тридцать с лишним человек — на них действительно уйдет какое-то время.

Выражение лица Гу Хуаня оставалось спокойным, однако в глубине его золотистых глаз блеснул лучик, когда он бросил взгляд в сторону массивных дверей.

Впрочем, судя по всему, тратить время уже не придется.

Главарь банды тоже заметил что-то странное.

— Чего это ты такой спокойный?

Двери маяка-склада с грохотом распахнулись.

— Генерал, кажется, я снова победил.

http://bllate.org/book/34751/4290103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода