×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated Cannon Fodder Becomes Beloved / Быстрый старт: роль пушечного мяса, ставшая ловушкой для всех: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тун-эр?

— Тун-тун?

— Система!!!

Система наконец подала голос: — Что понимает искусственный интеллект в таких утятах?

Ли Цин: …………

Нужно ли искусственному интеллекту быть настолько злопамятным.

*

Ранним утром на следующий день Ли Цин поднялся с постели, умылся и сразу направился на кухню. В это время повар семьи Гу уже готовил завтрак для Гу Минцзиня.

Увидев Ли Цина, повар сразу же спросил: — Ли Цин, почему ты так рано пришел на кухню? Если хочешь чего-нибудь вкусненького, достаточно просто попросить Сяо Юя передать мне.

На лице повара сияла улыбка, а его отношение было настолько любезным, что Ли Цин невольно вспомнил прошлый раз, когда повар выгнал его из кухни под предлогом, что он только мешает.

Благодаря тем трем дням, проведенным в комнате Гу Минцзиня, когда тот о нем немного позаботился, он теперь, можно сказать, вознесся на небеса вслед за петухом и собакой.

Ли Цин подумал, до чего же это реалистичное общество, заставляющее людей падать духом, и произнес: — Мастер Гань, я хочу приготовить завтрак для Минцзиня. Есть ли какая-нибудь еда, которую проще готовить?

Стоило повару услышать, как Ли Цин обратился к Гу Минцзиню, выражение его лица тут же слегка изменилось, а отношение стало еще более услужливым, чем прежде. Он предложил Ли Цину несколько вариантов, и в конце концов Ли Цин выбрал маленькие кексы для выпечки.

Повар уже подготовил все ингредиенты, оставалось только придать им желаемую форму и запечь.

Казалось, у Ли Цина совсем не было таланта к кулинарии. Даже под чутким руководством пятизвездочного шеф-повара у него получились какие-то уродливые создания, и хорошо еще, что процесс выпечки ему доверить не рискнули.

Ли Цин с замиранием сердца спросил: — Мастер Гань, неужели у меня получится не очень? Я впервые занимаюсь выпечкой.

Повар тут же утешил его: — Для первого раза это уже можно считать талантом. Когда я пек впервые, до тебя мне было далеко.

Ли Цин сразу же улыбнулся: — Спасибо, мастер Гань.

Когда Гу Минцзинь появился в гостиной, Ли Цин преподнес ему пирожные собственного приготовления: — Минцзинь, я сам их приготовил, попробуй, пожалуйста?

Гу Минцзинь не был особенно прихотлив в еде, но в повседневной жизни привык к изысканной пище и никогда прежде не видел столь странных кулинарных изделий.

Полна надежд Ли Цин один за другим представил их: — Это кекс-лягушонок, это кекс-утенок...

Глядя на Ли Цина, Гу Минцзинь подумал про себя, что тот стал намного инициативнее, чем раньше. Хотя эти штуковины выглядели неказисто, если он откажется, Ли Цин, пожалуй, снова превратится в пугливого перепела, как в былые дни.

Гу Минцзинь взял один кекс, поднес к губам, откусил и слегка кивнул: — На вкус неплохо.

Ли Цин торопливо протянул еще два, уверяя, что все они приготовлены его руками.

Гу Минцзинь больше не притрагивался к угощению и лишь произнес: — Ли Цин, тебе не нужно заниматься подобными вещами.

Ли Цин тут же жалобно спросил: — Я что, плохо приготовил?

И впрямь... мягко говоря...

Гу Минцзинь на мгновение замолчал: — Тебе следовало бы уделять больше внимания учебе.

Ли Цин опустил голову: — Я понял, молодой господин.

Гу Минцзинь почувствовал легкую головную боль: — Я не говорил, что ты сделал плохо.

Ли Цин тихо и слабо произнес: — Угу.

Гу Минцзинь доел маленькие кексы, и напоследок сказал: — Ли Цин, я считаю, что твои таланты не должны тратиться на приготовление еды для меня. Я знаю, что ты отлично учишься в школе.

Ли Цин наконец-то немного повеселел, поднял голову, закусил губу и мягко улыбнулся: — Я понял, Минцзинь.

Гу Минцзинь с облегчением выдохнул, взял стакан и сделал большой глоток воды.

Кексы, испеченные Ли Цином, оказались немного суховаты и застревали в горле.

Наблюдавшая за всем этим Система больше не могла сдерживаться: — Носитель, прекрати издеваться над главным героем!

Ли Цин удивился: — Ой, неужели ты заговорил, утенок?

Система возмутилась: — Не подкармливай главного героя всякой странной дрянью.

Ли Цин оскорбился: — Почему это странной дрянью? Я же сам их приготовил, со всей душой старался.

Система сухо парировала: — Ох, надо же.

Если бы она собственными глазами не видела, как носитель специально испортил те кексы, которым под руководством повара уже придал нормальную форму, добавив лишнего и изуродовав их, то действительно бы поверила.

— Ладно, раз уж ты раскусил меня, — Ли Цин перестал притворяться, — я сделал это нарочно. Если у тебя есть смелость, расскажи все Гу Минцзиню, скажи ему, что я специально всё испортил, потому что мне не хотелось стряпать для него.

— Ха-ха, тебя волнует только Гу Минцзинь, а о моем существовании ты хоть раз вспомнил? — с мрачным видом произнес Ли Цин. — Целый день со мной не разговаривал, а стоило зайти речи о Гу Минцзине, как ты тут же не выдержал, да?

Ли Цин продолжил: — Ну и что с того? Ты — моя Система, и даже если ты безумно любишь Гу Минцзиня, тебе запрещено произносить с ним хоть слово!

— Сдавайся мне, Тун-эр, лишь я один люблю тебя.

Система: ……???

Черт побери, прекрати этот балаган, актеришка погорелого театра!

Сегодня Ли Цинна в школу снова отвозил Гу Минцзинь.

Ли Цин изобразил смущение, для вида пару раз вяло отказался, а затем покорно согласился.

Поскольку встать пришлось рано, в машине Ли Цин немного задремал.

Но он готов был поклясться, что перед тем как провалиться в сон, сидел, прислонившись к окну, и ни в коем случае не прижимался к Гу Минцзиню. Однако, когда Гу Минцзинь разбудил его, он почему-то полулежал, прислонившись прямо к его плечу.

Гу Минцзинь посмотрел на него и спросил: — Хочешь сегодня отдохнуть дома?

Ли Цин встрепенулся: — Мне нужно в школу!

Ему показалось, что во взгляде Гу Минцзиня, которым тот только что окинул его, читался такой аппетит, что Ли Цин смертельно испереживался, как бы снова не повторилось то же самое, что и в двадцатый день рождения Гу Минцзиня.

Ему больше всего на свете не хотелось снова провести три дня в постели, едва имея возможность пошевелиться.

Гу Минцзинь слегка кивнул: — Едижай. Впредь не нужно вставать по утрам ради готовки.

— Ты даже храпел во сне, — бросив эту небрежную фразу, Гу Минцзинь открыл дверь машины и жестом велел ему выходить.

Ли Цин несколько ошеломленно выбрался из салона. Проводив взглядом умчавшийся черный обтекаемый седан, он обратился к Системе: — Тюн, у меня вроде бы нет привычки храпеть во сне, да? Мы же столько времени спим вместе, но ты мне об этом никогда не говорил.

Система совершенно не горела желанием поддерживать беседу: — …Во-первых, у нас с тобой чистые рабочие отношения Системы и носителя, и мы не спим вместе. Большая просьба к носителю не набиваться в друзья.

— Во-вторых, — издевательски усмехнулась Система, — неужели ты сам не знаешь, как громко ты храпишь?

http://bllate.org/book/34731/4287853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода