Ван Ин не сдавалась. Пусть она и боялась этого четвёртого брата и презирала его, но не могла стерпеть, как он защищает Сяо Сяо:
— Продолжай себя обманывать. Её простуда явно прошла, да и даже если бы не прошла — разве от этого перестают есть? Она тебе рога наставила, а ты ещё и рад быть рогоносцем!
Когда Сяо Сяо впервые увидела Ван Ин, та показалась ей чуть приятнее остальных в семье Ван — по крайней мере, была чисто одета, и лицо у неё было белое и ухоженное. Но сейчас, услышав такие слова, Сяо Сяо поняла: не суди о книге по обложке. Девчонке, наверное, и пятнадцати ещё нет, а она уже говорит такое!
Сяо Сяо с детства баловали, к тому же сама она была очень одарённой, так что, конечно, у неё был характер. Но сейчас, едва открой она рот, её бы стошнило, поэтому она молча сжала губы. Голод тоже давал о себе знать — избалованная девочка, как она, никогда не испытывала подобного. Слёзы уже навернулись на глаза от обиды и слабости.
Ван Вэй заметил, что у Сяо Сяо покраснели глаза, и решил, что она расплакалась из-за оскорблений Ван Ин. Он положил руку ей на спину, мягко похлопал, давая понять, что поддерживает, и холодно уставился на Ван Ин:
— Похоже, мои слова для тебя — что вода на утёс.
Едва он договорил, как бросил палочку для еды прямо в лицо Ван Ин — быстро, точно и жёстко.
— А-а-а! — раздался пронзительный визг Ван Ин по всему дому.
Седьмая глава. Признание
Сяо Сяо молчала, но внутри ликовала. Хотя Ван Ин орала, как резаная, это было чертовски приятно. Этот муж — просто красавец! Она благодарно улыбнулась Ван Вэю и ещё ближе прижалась к нему.
Ван Вэй снова всё неправильно понял — решил, что её напугал свиной визг Ван Ин. Его рука на её спине снова похлопала, успокаивая.
— А-а-а! Я тебя убью, мерзавец! — закричала Ван Му. Старшие сыновья уже женились и отдалились от неё, старшая дочь вышла замуж, а теперь в доме осталась только младшая дочь Ван Ин, которую она берегла, как зеницу ока. И вот Ван Вэй осмелился поднять руку на неё ради какой-то женщины, только что переступившей порог их дома! Ван Му с ума сошла.
Однако, сколько бы она ни кричала, через стол к Ван Вэю не двинулась. Она облила его грязью, выкрикивая всё, что приходило в голову, но Ван Вэй спокойно сидел на своём месте, насмешливо глядя на неё, будто наблюдал за представлением.
Ван Фу схватил жену за руку:
— Хватит. Посмотри, не ранена ли Ин. Не надо привлекать внимание всей деревни.
В конце концов, виновата была сама дочь — незамужняя девушка, которая на весь дом кричит про рога и рогоносцев. Если об этом узнают, позор будет на всю семью Ван.
«С кем не борись — с сумасшедшим не связывайся», — гласит пословица. А Ван Вэй был именно таким — безумцем. Когда он только вернулся домой, семья Ван решила, что его можно гнуть как угодно. Но однажды они перегнули палку, и Ван Вэй схватил нож, гоняя их по всей деревне. Тогда он был похож на демона, вышедшего из ада за мщением. Ван Фу до сих пор мурашки по коже пробегали от воспоминаний. После этого они ещё несколько раз дрались — все получили синяки и шишки, но Ван Вэй один против целой семьи держался на равных. Его безрассудная ярость внушала настоящий страх. В итоге семья Ван с горечью признала: с ним лучше не связываться, и провела чёткую черту, за которую не смели заходить.
Ван Му резко оттолкнула мужа и сорвала злость на нём:
— Ты вообще хоть на что годишься? Твою дочь избили, а ты даже пикнуть не смел! И вы… — она ткнула пальцем в Ван Лаода и Ван Лаоэра, — я вас родила, чтобы вы были такими трусами? Вся семья мужчин, а позволили одному придти и сесть вам на шею!
Ван Лаода и Ван Лаоэр опустили головы. В душе они думали: «Сама боишься Ван Вэя, а на нас орёшь».
Ван Вэй вдруг громко рассмеялся.
Его смех звучал так, будто он пощёчину за пощёчиной отвешивал Ван Му. Та замолчала, мрачно села на своё место и осторожно осмотрела лицо Ван Ин. Под левым глазом у неё уже расцветал огромный синяк. Ван Ин всё ещё всхлипывала, и это выводило мать из себя:
— Хватит реветь! Пусть твоя сестра привезёт из уезда мазь, да и ткань купит — сошьёшь себе новое платье.
Услышав про новое платье, Ван Ин постепенно утихла.
Сяо Сяо с изумлением наблюдала за этим спектаклем. Она и представить не могла, что в семье могут так общаться. После всей этой суматохи все молча продолжили есть, будто подобные сцены — обычное дело. Видимо, для них ничто не важнее обеда.
Сяо Сяо взглянула на Ван Вэя. Как и все мужчины в семье, он получил чуть больше каши, чем женщины и дети, плюс два хлебца. Он пару раз повертел миску в руках — и каша исчезла. Хлебцы он съел по одному за раз. Он ел с такой скоростью, что глазам не верилось. В эпоху Звёздной Империи Сяо Сяо много занималась исследованиями генетических эликсиров и хорошо разбиралась в человеческом теле. По внешности Ван Вэй явно относился к категории людей с отличной физической конституцией, а такие обычно нуждаются в большом количестве питательных веществ. Этой еды ему явно не хватало — неудивительно, что он такой худой: его просто голодом морили.
Сяо Сяо подвинула свою миску с кашей и оставшийся целый хлебец к Ван Вэю.
Тот удивился:
— Ты не будешь есть?
Сяо Сяо поморщилась:
— Нет аппетита.
Ван Вэй нахмурился:
— Даже если сейчас не хочешь, оставь еду — ночью проголодаешься и не уснёшь. У меня с детства аппетит зверский, и я постоянно голодал.
Для Ван Вэя не было ничего важнее сытого желудка, поэтому еда в его глазах была самой ценной вещью на свете.
Сяо Сяо мягко улыбнулась:
— Ешь. Я знаю, ты не наелся. Мне это не идёт — зря пропадёт.
Ван Вэй пристально посмотрел на неё, взял миску и выпил всю кашу, но хлебец спрятал в рукав.
После обеда нужно было мыть посуду — это тоже была обязанность Сяо Сяо. Увидев её растерянный вид, Ван Вэй понял: сейчас она снова скажет, что не умеет. Он уже собрался отругать эту негодную жену, но вспомнил, как недавно съел её кашу.
«Кто поел — тот и молчит», — подумал он и вздохнул:
— Стоишь рядом и смотри. Учись.
Он решил: пару дней он будет за ней приглядывать — всё-таки она только что переболела и ничего не ела. В конце концов, он благородный мужчина! Но потом пусть сама делает — в каждой семье женщины за плитой стоят. Он же не баба, чтобы возиться с посудой!
Сяо Сяо энергично закивала, но его слова прошли мимо ушей.
После того как посуда была вымыта, они вернулись в свою маленькую чёрную комнатушку.
Ван Вэй достал огниво и зажёг керосиновую лампу.
Электричества до сих пор нет!?
Сяо Сяо заглянула за его спину и увидела мерцающий огонёк лампы. Ей стало дурно от отчаяния. Как так? Согласно историческим данным в её чипе, к этому времени человечество уже давно изобрело электрическую лампочку!
— Почему нет электрического света? — спросила она.
Слабый свет заставил их тени на стене казаться огромными и пляшущими. Сяо Сяо тихонько пискнула и вцепилась в одежду Ван Вэя:
— …Мне страшно.
Хотя в профессиональных вопросах она была гением, в остальном оставалась избалованной принцессой: любила наряжаться, капризничать и боялась привидений. От одного только холо-фильма ужасов она чуть в обморок не падала и потом несколько ночей дрожала под одеялом…
Её писк заставил сердце Ван Вэя пропустить удар. Он хотел посмеяться над её трусостью, но вместо этого сказал:
— …Если боишься — держись за меня.
— Хорошо, — серьёзно кивнула Сяо Сяо и прилипла к нему, как пластырь. Он расстилал солому, складывал одеяла, закрывал дверь — а она будто приросла к нему, не отлипала ни на шаг.
— Ладно, спать пора, — сказал Ван Вэй.
Когда Сяо Сяо вышла замуж, ей сшили только одно новое платье. Даже обувь осталась старой — родители не стали покупать новую. Всё остальное не входило в приданое. Из двух одеял одно досталось от деда Ван Вэя, второе он сам отвоевал у семьи Ван после очередной драки — иначе зимой бы замёрз насмерть.
Хотя подстилка была из соломы, но хоть что-то есть — зимой не умрёшь от холода.
Сяо Сяо сглотнула и с трудом спросила:
— …Мы будем спать здесь?
Ван Вэй обернулся и посмотрел на неё, как на идиотку:
— А где ещё? Сяо Сяо, хватит строить из себя принцессу! Неужели у вас в доме жили в роскоши? Ты что, издеваешься надо мной?
Он с видом человека, всё понявшего, добавил:
— Я знаю, чего ты хочешь, но здесь это не прокатит. Я не из тех мужей, что боятся жён. Сама видела — я опасный тип!
И, чтобы подчеркнуть свои слова, оскалил зубы и сжал кулаки так, что хруст разнёсся по комнате — будто собирался избить её.
Но перед ним была Сяо Сяо — гений из Звёздной Империи. Она умела мгновенно анализировать информацию и обладала острым чутьём. За короткое время общения она уже разгадала его характер на девяносто процентов.
Сяо Сяо захотелось смеяться, но она сделала вид, что испугалась, сжалась и робко посмотрела на Ван Вэя:
— Я буду слушаться… Только не злись на меня…
Ван Вэй увидел, что она действительно напугана, и смущённо опустил руки:
— Да я просто пошутил! Не воспринимай всерьёз. Я не бью женщин.
(Как будто только что не запустил палочкой в лицо Ван Ин.)
Сяо Сяо чуть заметно улыбнулась:
— Я знаю, ты не сможешь меня ударить.
Ван Вэй неловко почесал нос:
— …Ты что, принцесса, что ли? Я не бью женщин — не то чтобы «не могу тебя ударить».
Сяо Сяо кивнула:
— Всё равно одно и то же.
Ван Вэй разозлился: как она может не понимать? При чём тут «одно и то же»?
Прежде чем он успел на неё накричать, Сяо Сяо прикусила губу и тихо сказала:
— …Когда я очнулась в больнице, то ничего не помнила. Я узнаю только тебя.
Она уже убедилась в его надёжности и понимала, что при постоянном общении рано или поздно выдаст себя. Лучше сейчас самой рассказать ему часть правды, смешав её с вымыслом, чтобы завоевать доверие.
Ван Вэй был потрясён:
— Что ты имеешь в виду?
Сяо Сяо вздохнула:
— Не знаю. Может, от жара мозги повредились? Я очнулась — и ничего не помню. Помнишь, в больнице я звала тебя «брат»? Так мне сказала женщина-врач, что ты мой брат. И ещё… в голове будто появилось много нового.
Она притворилась озадаченной и потерла виски.
Ван Вэй сначала не удивился, а обеспокоился:
— Что за «новое»? Можно это вытащить?
Он подумал, что у неё в голове что-то выросло.
Сяо Сяо поняла, что он прежде всего переживает за неё, и стала ещё увереннее в своём плане.
— Ты учился в школе?
— Да, пару лет в посёлковой начальной.
Его дед ещё при жизни отвёл его учиться. Но после смерти деда, попав в дом Ван, он каждый день боролся за еду и выживание, работал в поле — о школе и думать забыл.
Сяо Сяо хлопнула в ладоши:
— Вот именно то, что ты учил! Только у меня в голове гораздо больше и глубже.
Ван Вэй, конечно, усомнился:
— Правда? Учебники не учила, а после простуды всё знание в голову пришло?
Сяо Сяо развела руками:
— Сама не верю! Такое странное чувство… Я тогда так испугалась — никого не узнаю, но боялась сказать, чтобы меня не сочли монстром.
Слово «монстр» заставило Ван Вэя на мгновение застыть. Ван Му именно так его и называла.
Он резко провёл ладонью по лицу и зло бросил:
— Кто тебя монстром назвал? Какое им вообще дело!
Сяо Сяо энергично закивала:
— Именно! Мне всё равно, что думают другие. Я узнаю только тебя. Главное — чтобы ты меня не отверг.
Эта искренняя забота и доверие совершенно выбили Ван Вэя из колеи. Он ткнул в неё пальцем и приглушённо прошипел:
— Ты совсем дура? Зачем мне такое рассказывать?!
Сяо Сяо серьёзно посмотрела на него:
— Не хочу тебя обманывать. И верю тебе.
И улыбнулась ему так сладко, что глаза превратились в две лунки.
Ван Вэй: «…» Чёрт, какая же она чертовски милая!
Авторские примечания:
Только что обманутый Ван Вэй прижимает руку к груди: «Ах, жена такая милая, такая наивная, так мне доверяет и ещё боится темноты… Что делать? Наверное, придётся носить её в кармане, чтобы защитить!»
Восьмая глава. В одной постели
Ван Вэй неловко пробормотал:
— …Спи.
— Хорошо.
Когда Сяо Сяо легла, Ван Вэй встал и задул лампу.
Через некоторое время в комнате послышался шорох, и Ван Вэй почувствовал, как к его спине прижалось тёплое тело.
http://bllate.org/book/3473/379981
Готово:
