×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Evil Cat Raises Human / Кошачий каприз: как приручить человека: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цяо плотно сжал веки, не смея даже взглянуть на голографический экран. Его лицо пылало огнем, хотя внешне он казался абсолютно невозмутимым — словно этот яркий румянец был всего лишь пролитым томатным соком.

Все из-за дурацкой идеи Чэнь Кэ…

Мужчина скрежетнул зубами, мысленно перекладывая ответственность на своего подчиненного, которого прежде всегда ставил в пример.

Однако, прочитав пришедшее сообщение, он испытал не гнев, а замешательство.

«Человеческая плоть»?

Командир отряда, слывший человеком начитанным, зашел в тупик. Что это за новый, странный термин в лексиконе Гуйи?

Он машинально подозвал Чэнь Кэ, который заканчивал отчетность. Тот откликнулся: «Командир?», а секунду спустя перед его глазами возник голографический экран.

Чэнь Кэ отпрянул в ужасе: его командир, свято оберегавший свою приватность, добровольно показал ему личную переписку!

Но командир лишь бросил на него холодный взгляд:

— Что он имеет в виду?

— О-о, понял, — Чэнь Кэ поспешно вытряхнул из головы лишние мысли и серьезно всмотрелся в текст. Его спокойствие не продержалось и секунды — оно разлетелось вдребезги.

Кто-то пытается охмурить неприступную ледяную вершину их отдела!

Тревога! Уровень опасности — чрезвычайный!

Чэнь Кэ тут же развернулся и воскликнул:

— Командир, вас домогаются!

Лу Цяо: «?»

Но еще более шокирующим было то, что вместо поиска способов защиты Чэнь Кэ начал подстрекать его пойти на поводу у этих нелепых требований!

В глазах Лу Цяо вспыхнула ярость. Мрачный, он чеканил каждое слово:

— Ты хочешь, чтобы я *действительно* это сфотографировал и отправил?

Чэнь Кэ почувствовал, как его голова на плечах стала подозрительно тяжелой, словно ее уже приговорили к плахе. Но ради организации…

— Командир, чтобы удержать его на крючке, принесите в жертву свою красоту!

Лу Цяо прищурился:

— Красоту?

— Да не придирайтесь к словам, вы же знаете, у меня с образованием туго, — Чэнь Кэ занервничал и отвел взгляд. — Главная проблема в том, что все Гуйи невероятно хитры. Если вы скачаете картинку из сети, он сразу поймет, что это подделка…

Увидев, что Лу Цяо колеблется, парень пошел в наступление:

— Это всего лишь фотографии, к тому же я никому не расскажу, обещаю! Вы совершаете великий подвиг ради общего дела!

Лу Цяо не ответил сразу. Он вернулся в свой кабинет, погруженный в тяжелые думы. Мужчина, и без того холодный, сейчас казался настоящим демоном, от которого сотрудники старались держаться подальше, гадая, кто из них снова умудрился прогневать начальника.

Он толкнул дверь своего кабинета, и та открылась, словно зев черной бездны. Лу Цяо на мгновение показалось, что он отворяет ящик Пандоры.

Застыв на месте, он тихо вздохнул, признавая поражение, и в тишине раздался щелчок.

Дверь закрылась.

В зеркале ванной отражалось тело, плотно обтянутое формой. Длинные пальцы коснулись пояса. После короткой внутренней борьбы черная куртка упала на пол, оставив его в одной лишь белой рубашке.

Мышцы перекатывались под тонкой тканью. Верхние пуговицы были застегнуты, но рубашка едва сдерживала мощную грудь, казалось, она вот-вот лопнет.

Одна пуговица.

Вторая.

…

Зеркало отразило почти идеальное тело: гармоничные изгибы мышц, широкая грудь, крепкий торс, сексуальный рельеф пресса — результат строжайшей дисциплины.

Однако из-за нервного напряжения все тело мужчины было сковано.

Лу Цяо разглядывал свое отражение с неловкостью. Он никогда прежде не смотрел на себя так… намеренно.

В голове вновь всплыли те жуткие слова. Лу Цяо зажмурился, выдохнул и снова погрузился в сомнения.

Действительно ли он должен это делать? Действительно ли стоит идти на то, чтобы торговать своей внешностью ради этого чертового задания?

Вопросы терзали его, усиливая нерешительность.

Показывать свое тело какому-то отвратительному Гуйи… от одной мысли становилось тошно.

Даже если бы он и захотел кому-то показать свое тело, этим объектом точно не должен был быть заплесневелый, обросший шерстью гнилой Цюйцзю.

Но…

Лу Цяо снова посмотрел на себя в зеркало. Его брови сошлись к переносице, в темных глазах бушевал шторм, готовый поглотить его в пучине неизвестности.

Щелк.

Раздался звук затвора камеры. Лу Цяо поспешно закрыл экран, как от огня, натянул одежду и сел на стул, пытаясь остыть.

Пуговицы были застегнуты криво, обнажая кожу. Кончики ушей Лу Цяо алели, как кровь. Он лихорадочно отправил пару сообщений и с молниеносной скоростью нажал кнопку «Выход».

В кабинете, оформленном в холодных черно-белых тонах, не было ни одного лишнего цвета. Даже невозмутимый Чэнь Кэ в первый раз почувствовал здесь гнетущее давление.

Однако в этой безжизненной комнате сейчас появилось нечто неуместно-красное.

В помещении было прохладно, но Лу Цяо чувствовал невыносимый жар. Кровь стучала в ушах, сердце колотилось так сильно, что он всерьез заподозрил у себя аритмию от переутомления.

…Ничего, не он ли говорил, что любит сложные задачи? Помаринуется немного — ничего с ним не случится.

Лу Цяо поднял голову и потер лицо, пытаясь игнорировать жар, выступивший на коже.

Это точно не потому, что он боится встречи.

***

Шань Цюй, спрятавшись в кабинке туалета, сидел на крышке унитаза и нервно озирался по сторонам, хотя здесь не было никого, кто хотел бы подсматривать за котом.

— Фух…

Кошачьи ушки дернулись. Шань Цюй, дрожащими пальцами, снова открыл чат, от которого пришел в такой восторг.

Цяо Цяо: Извини, заставил ждать. Я вовсе не хотел отказывать.

Цяо Цяо: Просто я боялся, что тебе не понравится мое тело, и ты найдешь кого-то другого.

Цяо Цяо: Я отправлю его прямо сейчас. Пожалуйста, не ищи других, это ведь первый раз, когда я кому-то его показываю…

Тон был таким жалким, а следом пришло то самое фото, от которого у Шань Цюй шерсть встала дыбом.

Снимок был немного размытым — видимо, человек действительно очень стеснялся.

Шань Цюй смотрел во все глаза, его зрачки расширились от возбуждения, а хвост радостно заходил ходуном.

— Глоть.

Слюна с громким звуком проскочила в горло кота.

Какое большое.

Какое белое.

Какое мягкое.

А-а-а, так хочется зарыться в эту «человеческую плоть» лицом или превратиться в кота и поспать на ней!

Сейчас полижу —

— Хе-хе… — Шань Цюй довольно зажмурился, его розовые щеки горели от жара, а из горла вырывалось низкое мурлыканье.

Однако…

Шань Цюй всмотрелся в фото, тайком сохранил его, и в его маленькой головке промелькнуло сомнение.

Бывают ли у таких хрупких мальчиков, как он, с ростом 165 см, такие большие объемы? Разве это возможно?

Но сомнение тут же улетучилось. Как можно подозревать такого милого, бедного крошку? Он ведь сам сказал, что очень стесняется!

«Люди все-таки такие чудесные», — подумал Шань Цюй. — «То же самое на мне выглядит так скучно, лучше бы я снова стал кошачьей плотью».

В голове у кота не могло уместиться много мыслей — сейчас там был только его хрупкий, застенчивый красавчик. Он поспешно напечатал ответ:

Цюйцзю: Очень красиво, очень!

Цюйцзю: Хоть я и не видел ни у кого другого такой человеческой плоти, но твоя, малыш Цяо Цяо, самая желанная, мне так и хочется её помять.

Шань Цюй не видел ничего странного в своих словах, он так естественно и плавно перешел на «малыша». Уголки его губ поползли вверх, и он отправил последнее сообщение:

«Такой красивый малыш, я ни за что не буду искать других^^»

— Цюйцзю! Ты там в унитаз провалился?

Снаружи послышался громкий голос Мо Байбай. Шань Цюй вздрогнул, поспешно закрыл экран и крикнул в ответ:

— Иду!

Мо Байбай, надев шляпу и готовясь к работе, боковым зрением заметил знакомый оранжевый оттенок и небрежно бросил:

— Что там такое интересное, что ты так…

Он внезапно замолчал.

Шань Цюй склонил голову, посмотрел на него невинным взглядом и обеспокоенно спросил:

— Что случилось?

Мо Байбай странно на него посмотрел, его хвост изогнулся вопросительным знаком. Он указал пальцем на уголок рта Шань Цюя, затем на него самого:

— У тебя слюни… вытрись.

Шань Цюй: «!»

Он поспешно провел рукой по лицу.

— Ну надо же, — удивился Мо Байбай. — Что ты там такое увидел, что аж слюной изошелся?

Он слегка толкнул Шань Цюя плечом и усмехнулся:

— Дай и мне посмотреть.

Шань Цюй мгновенно стал серьезным, его тон стал жестким:

— Нельзя! Если хочешь посмотреть, ищи себе своего человека, как ты можешь заглядываться на чужого?

Мо Байбай опешил: он впервые видел, чтобы тот так защищал свою «добычу».

— Ладно-ладно, подумаешь! Я просто спросил. За работу давай! — Мо Байбай нахлобучил шляпу на кошачью голову, в одностороннем порядке прекращая этот абсурдный разговор.

Шань Цюй тихо фыркнул.

Его красавчика никто не увидит.

А его «красавчик» в это время был полностью поглощен бумажной работой, готовясь к ночной облаве.

До такой степени, что когда Гао Яньтай сунул свой нос в его чат под предлогом проверки хода работы, он машинально кивнул.

Подождите.

Его фото в рубашке!!!

Зрачки Лу Цяо сузились, он попытался остановить его, вскрикнув:

— Не надо…!

— Ого.

Гао Яньтай восхищенно присвистнул и многозначительно посмотрел на мальчишку, которого вырастил сам.

— Прогресс неплохой, — хмыкнул он.

Он пододвинул экран к лицу Лу Цяо и ткнул пальцем в чат:

— Уже «малышом» зовешь.

— Красивый малыш~

Гао Яньтай ехидно уставился на командира, чье лицо выражало полное крушение мира.

— Почему он называет тебя красивым малышом? Ты ведь отправил ему только фото своих глаз, разве глаза бывают «красивыми»? Или…

Гао Яньтай наклонился, приближаясь к одеревеневшему Лу Цяо, и прошептал прямо ему в ухо:

— Ты отправил что-то еще?

Лу Цяо сжал кулаки.

— Надо же, командир, который ловит Гуйи, оказывается, может так близко общаться с Гуйи.

http://bllate.org/book/34703/4283983

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода