×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as a Scumbag Alpha, I Became a Tool / Став мерзкой альфой, я превратилась в её верный инструмент: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А сама она с самого детства посещала дома всякие курсы омег: омега должна научиться дома угождать мужу и воспитывать детей, прислуживать альфе, омега не смеет выходить на работу, это позорно.

В этом мире альфы и омеги изначально неравноправны, и раз теперь она может выйти на работу благодаря собственным силам — это уже лучший исход.

— Большой брат, невестка. — Тон Ся Цици был прохладным.

Ся Цзяшэн махнул рукой:

— Отец с матерью внутри жутко сердятся, проходите скорее.

Ся Цици кивнула.

Ся Цици только вошла, как мать Ся окинула её яростным взглядом:

— Ты ещё смеешь возвращаться?

Ся Цици посмотрела на сердитую мать Ся и на отца Ся, сидевшего на противоположном диване и молчавшего; её взгляд был точной копией гнева матери Ся.

Ся Цици поджала губы: в какое бы время ни было, от них она чувствовала лишь ярость, но не любовь.

— Говори же! Ты что, немая? — гневно прикрикнула мать Ся.

Столкнувшись с настойчивыми расспросами матери Ся, Ся Цици промолчала.

Она знала, она давно всё поняла, горько усмехнулась про себя Ся Цици.

Они вовсе не любят её, потому что она появилась на свет случайно — в тот год они плохо предохранялись, и она зародилась во чреве.

Из-за того, что она родилась омегой, в семье её не жаловали.

Во всём роду все были бетами, и лишь она одна оказалась омегой.

Её пол для матери Ся был позором; в её глазах омега — это символ нечистоты, созданный природой исключительно для соблазнения альф.

Игнорируя свирепый взгляд матери Ся, Ся Цици подошла к отцу Ся и произнесла глухим голосом:

— Отец, я человек, а не марионетка, у меня есть собственные мысли, перестань вмешиваться в мою жизнь.

— Вмешиваться? — отца Ся аж рассмешило от злости.

Отец Ся продолжил:

— Я слышал, ты завела какого-то альфонса, и ты пошла против нас из-за неё?

— Она моя жена, — глухо произнесла Ся Цици.

— Всё одно и то же, — отец Ся откинулся на спинку дивана. — Ты действительно думаешь, что раз вы получили с этой девчонкой какую-то паршивую бумажку, я ничего с тобой не сделаю? Какая нелепость.

Ся Цици поджала губы:

— Так или иначе, разводиться я не стану, и можешь не пытаться силой подсовывать мне кандидатур для свиданий вслепую, иначе я воспользуюсь браком как причиной для отказа.

В этот момент Ся Цзяшэн, придерживая Цзи Баньсинь, вошел в комнату. Отец Ся убрал насмешливую ухмылку с лица и невозмутимо произнес:

— Цзяшэн, проводи сестру.

Цзи Баньсинь похлопала Ся Цзяшэна по руке и сказала:

— Иди.

Ся Цзяшэн кивнул, подошел к Ся Цици:

— Вторая сестра, пойдём.

Ся Цици тяжёлым взглядом посмотрела на отца Ся и повернулась, чтобы уйти.

Ся Цици и Ся Цзяшэн вышли на улицу. Ся Цзяшэн тихонько шагал рядом с Ся Цици, и какое-то время они шли в молчании.

У Ся Цзяшэна не было особо ярких воспоминаний об этой второй сестре.

Он помнил лишь, как во времена учёбы в старшей школе узнал новость о том, что мать Ся беременна.

Позже, когда Ся Цици родилась, Ся Цзяшэн был занят исключительно учёбой и редко заботился об этой сестре, которая была младше его больше чем на десяток лет.

После окончания университета он заявил, что хочет попытать счастья в большом мире, и родители согласились. А когда, сделав карьеру, он вернулся домой, то обнаружил, что его вторая сестра уже доучивается до старшей школы, и тогда она была такой же молчаливой, как и сейчас.

Поскольку Ся Цзяшэн не участвовал в детстве Ся Цици, она не испытывала к нему никаких чувств и воспринимала Ся Цзяшэна лишь как старшего брата, который был на десяток с лишним лет старше её.

Общения между ними было по минимуму: будучи родными братом и сестрой, они держались друг от друга чужой и отстранённой порослью, словно незнакомцы.

Они неспешно шли по дороге, Ся Цзяшэн повернулся, взглянул на Ся Цици и почесал в затылке:

— Эм-м, вторая сестра...

Ся Цици равнодушно бросила на Ся Цзяшэна косой взгляд:

— Что хочет сказать большой брат?

Ся Цзяшэн подавился словами: с таким характером второй сестры он действительно не умел обращаться, немудрено, что за столько лет он так и не смог наладить с Ся Цици тёплые семейные отношения.

Ся Цзяшэн мысленно вздохнул и произнес:

— Ты же знаешь, отец с матерью оба такие, ты тоже не принимай всё это слишком близко к сердцу, я постараюсь побольше уговорить их.

Ся Цици сухим тоном ответила:

— Спасибо, большой брат.

Ся Цзяшэн с улыбкой отмахнулся:

— Не за что, так и должно быть. Я ведь твой родной брат, с какой стати брату не помогать сестре?

Они вышли за пределы виллы, где водитель уже давно поджидал их. Ся Цици сказала:

— Ну что ж, большой брат, я пойду, а ты возвращайся в дом, побудь с невесткой.

Ся Цзяшэн кивнул и, проводив взглядом отъезжающую машину Ся Цици, со спокойной душой вернулся на виллу семьи Ся.

Се Юйнянь и Лу Аньжань прибыли к вилле Ся Цици. Лу Аньжань стояла снаружи, разглядывая это здание; судя по отделке, на него наверняка ушло немало денег, оно ни в чём не уступало её собственному дому.

Се Юйнянь, неся пакет, произнесла:

— Пойдём.

Когда они вошли внутрь, Се Юйнянь сказала:

— Посиди здесь немного, я поднимусь наверх, разложу книги и спущусь.

Лу Аньжань опустилась на мягкий большой диван, подумав про себя, что этот огромный диван весьма упругий.

Она подняла голову, оглядывая всё вокруг, и, услышав слова Се Юйнянь, повернулась к ней:

— Иди давай.

Се Юйнянь с книгами поднялась наверх.

Лу Аньжань поднялась с места и принялась расхаживать по гостиной. Глядя на статуэтку, стоявшую на полке, она исподтишка подумала, что у здешней хозяйки должен быть превосходный вкус.

Эта скульптура была творением известного зарубежного художника. Когда-то она сама была без ума от изделий этого мастера, но позже по какой-то причине тот художник ушёл из сферы искусства и с тех пор канул в неизвестность.

Кто бы мог подумать, что в доме соперницы тоже найдется изваяние работы того же скульптора.

За панорамным окном раскинулся небольшой садик, где были высажены всевозможные цветы и травы: нежно-розовые бутончики выглядывали из травы, а жёлтая бабочка невесть откуда прилетела к цветам и принялась собирать нектар.

Лу Аньжань стояла перед панорамным окном, любуясь пейзажем снаружи, и думала лишь о том, что хозяйка этого места — человек, понимающий толк в жизни: только посмотрите, до чего же красиво обустроен этот садик!

Тьфу-тьфу-тьфу, с какой это стати она принялась расхваливать соперницу?

Управившись с книгами, Се Юйнянь спустилась сверху и, заметив, что Лу Аньжань разглядывает цветы за окном, подошла к ней с улыбкой:

— Это цветы, которые вырастила Ся Цици. Красиво?

Ся Цици? Это хозяйка данного дома?

Лу Аньжань упрямо бросила:

— Так себе, ничего особенного.

Се Юйнянь отправилась на кухню, принесла два высоких бокала, подошла к дивану и присела, взяла открывалку для бутылок, откупорила вино и разлила его по бокалам.

http://bllate.org/book/34679/4280912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода