×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villain and Male Lead's Seduction Chronicle / Хроники взаимного соблазнения: Злодей и его коварная тень: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому питательный раствор в сочетании с жевательными палочками и время от времени перепадающая твердая пища стали самым привычным рационом в Подземном городе.

И при всем этом:

— Ты считаешь, что моя еда выглядит аппетитно? — риторически поинтересовался Чэнь Ин.

Система промолчала.

Лифт прибыл в сектор D, и стоило распахнуть створки дверей, как перед глазами предстал огромный куполообразный зал. Стены зала, тянувшиеся от самого купола до пола, были сплошь усеяны доброй сотней темно-синих электронных экранов, на которых непрерывным потоком прокручивались плотные полотна текста.

Чэнь Ин подошел ближе, чтобы разглядеть их поближе: общий рейтинг по очкам (обычные люди), командный рейтинг по очкам, общий рейтинг по очкам (Мутанты), рейтинг личных патентов, командный рейтинг патентов, рейтинг гильдий, рейтинг аттестации двадцатого поколения, рейтинг аттестации тридцатого поколения и так далее. Всё это были динамические списки.

Имелись и статические списки, которые лишь изредка обновлялись: рейтинг инноваций современного человечества, рейтинг доходов от патентов, рейтинг пользователей патентных услуг, рейтинг популярности учебных дисциплин, рейтинг прогресса реализации крупных проектов, рейтинг личной популярности и многое другое — глаза разбегались от такого пестрого изобилия.

Если интересуешься, можешь просканировать списки с помощью Оптического Мозга, и тогда тебе будет доступен полный обзор рейтингов в реальном времени.

Не нужно, мне достаточно знать, где примерно находятся четверо главных героев.

Чэнь Ин не испытывал ни малейшего интереса к позициям в посторонних бегущих строках.

Что же касается статичных рейтингов, то Чэнь Ин вгляделся в строки рейтинга инноваций современного человечества:

Крионика человека

Секвенирование и редактирование генома

Инженерия и применение новых материалов

Интерфейсы мозг-компьютер

Выращивание изолированных органов

Медицина с поддержкой искусственного интеллекта

Антивещественный двигатель

Главный Мозг 27.0

Беспилотные транспортные средства 43.2

Пехотная боевая машина

Такова была первая десятка: биомедицина и материаловедение занимали лидирующую тройку, в то время как искусственный интеллект и машиностроение располагались ниже.

Чэнь Ин нахмурился и перевел взгляд на соседний рейтинг популярности учебных дисциплин:

Биомедицинская инженерия

Материаловедение и инженерия

Общественное здравоохранение и профилактическая медицина

Инженерия новых источников энергии

Квантовая физика

Применение технологий искусственного интеллекта

Инженерия механических конструкций

Когнитивная нейробиология

Инженерия и приборы для реабилитации человека

Промышленные роботы и автоматизация

Это была первая десятка: биомедицина и материаловедение вновь занимали первые три места, а искусственный интеллект и машиностроение следовали за ними.

Чэнь Ин ограничил свой осмотр этими двумя списками, составив для себя общее представление о текущем технологическом развитии человечества и его приоритетных отраслях. Существовало столько инновационных патентов, однако, судя по личным ощущениям Чэнь Инá, как структура политической власти, так и условия жизни в Подземном городе оставались крайне ограниченными.

И вполне закономерно: смертоносное излучение звезды преградило человечеству путь к прекрасной жизни, полной взлетов, и в этом не было никаких сомнений.

Разве после этого не следовало ожидать столь суровых законов джунглей и столь четкого классового расслоения?

Фу Юйчэнь занимает первое место в рейтинге очков Мутантов. Цинь Е находится на пятой строчке рейтинга очков Мутантов. Ты — на двадцать седьмом месте в рейтинге Мутантов. Ши Яньцин пребывает в секторе E, располагаясь примерно на 137 400-й позиции общего рейтинга обычных людей, а Сюй Чуань — в секторе B, занимая 1445-е место в общем рейтинге обычных людей.

Голос Системы прервал ход мыслей Чэнь Инá, и тот решил больше не забивать голову второстепенными вещами. Внезапно чей-то пристальный взгляд намертво приковал его к месту; Чэнь Ин мгновенно обернулся: в толпе, сновавшей туда-сюда, стоял Сюй Чуань и спокойно смотрел на него.

Чэнь Ин сохранил невозмутимый вид и заговорил:

— Что-то случилось?

— Братец Чэнь, я услышал, как другие говорят, что ты здесь, а братец Фу просил раздобыть твои контакты.

Словно только что невозмутимый Сюй Чуань был лишь мимолетным видением Чэнь Инá, на лицо парня в ту же секунду набежала уместная улыбка, и он бросился к нему с такой радостью, будто они были старыми друзьями, встретившимися после долгих лет разлуки.

— Кто это «другие»?

— А… — Сюй Чуань моргнул, с видом человека, которого поймали с поличным, испытывая неловкость. — Ну ладно, на самом деле это в чате нашей гильдии болтали, кто-то обмолвился, что видел тебя в зале рейтингов, вот я и пришел.

— Вот как.

Чэнь Ин кивнул.

— Братец Чэнь, а какой из списков тебя заинтересовал? Если ты не против, я бы тоже постоял тут, а то я уже целую вечность не проверял собственное положение.

Сюй Чуань перевел взгляд на бегущую строку общего рейтинга.

— 1445-е.

— М?

Сюй Чуань растерялся, словно не сразу сообразил, о чем речь.

— Минуту назад ты занимал 1445-е место.

Чэнь Ин указал на экран, произнеся это легко и непринужденно.

Словно для них двоих, видевшихся всего дважды и едва ли не чужих друг другу людей, обращать внимание на успехи Сюй Чуаня было для Чэнь Инá чем-то совершенно естественным.

Глава 8. Цзоу Юй

Сюй Чуань на мгновение замер от удивления, после чего с невероятным изумлением воспользовался Оптическим Мозгом для поиска:

— И правда! Братец Чэнь, ну у тебя и память!

Потрясающая память. Чэнь Ин погонял эту фразу на кончике языка — весьма свежее выражение. Обычный человек, пожалуй, сказал бы что-нибудь вроде: «Ой, ты же только что специально заглянул в мой рейтинг, почему? Неужели я тебе чем-то интересен? Или ты обращаешь на меня особое внимание, потому что...» и так далее.

Потрясающая память. Обладающий потрясающей памятью Чэнь Ин вспомнил слова Системы о том, что у главных героев обычно есть собственная линия развития, только вот было неясно — родился ли Сюй Чуань, на которого повесили ярлык злодейского ядовитого зеленого чая, одаренным от природы или же карабкался к столь высоким позициям шаг за шагом.

— Ты прошел весь путь от сектора F до сектора B?

Задумавшись об этом, Чэнь Ин решил спросить напрямую.

— А, впервые кто-то задает мне подобный вопрос. Братец Фу и Шоу Цзюэ знают обо всем, что было со мной раньше, а больше никто о таком не расспрашивает.

Сюй Чуань погрузился в воспоминания:

— И да, и нет. Я прибыл из сектора E, и наше распределительное испытание мы тогда сдавали всей командой в секторе E; когда вспоминаю об этом, понимаю, что это было поистине тяжелейшее испытание.

— Шоу Цзюэ — это кто?

— Мы же познакомились с ним втроем в тот же день, что и с тобой — тот самый болтливый парень. Не смотри, что он вечно ведет себя несерьезно, он на самом деле очень силен. Он настоящий коренной житель сектора B, и если судить по очкам, самое позднее через месяц перейдет в сектор A.

— Значит, ты и сам большой молодец, раз забрался так высоко, — произнес Чэнь Ин.

Сюй Чуань смущенно улыбнулся:

— Ой, да ну что вы, так нельзя говорить. Просто мне, наверное, очень повезло, и мне помогало множество хороших людей.

Нет, ты действительно большой молодец, раз добрался до нынешней позиции. Из сектора E в D, оттуда в C, а затем в B — один друг либо первый среди Мутантов, либо кандидат на переход в сектор A. А ты, будучи частью их трио, кто?

Кто же ты? Шпион?

http://bllate.org/book/34663/4278686

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода