×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод For You, I'll Stay This Lifetime / Лишь для тебя в этой жизни: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наслаждаясь свободой и стремительным потоком ветра, он видел, как бывшая невеста с улыбкой смотрела на его стремительно падающее тело.

Он легко усмехнулся. Жалкая женщина! Неужели она действительно думала, что его так легко убить?

Надоело! Устал!

Прожив в этом мире двадцать четыре года, он получил абсолютно всё, что только можно пожелать.

Власть, богатство, слава...

Надоело! Устал!

Добравшись до вершины с самых низов, он шагал по бесчисленным лужам крови. Наконец, в двадцать лет он оказался на самом пике делового мира.

Но что в итоге? Что он получил?

Любовь? Семейное тепло? Дружбу?

Ха-ха-ха! Этот мир до ужаса холоден. Лучше умереть... Лучше умереть...

Сильная боль в затылке подсказала ему, что смерть пришла именно так, как он и желал.

Хорошо, что умер... Хорошо, что умер...

Больше не придется видеть их фальшивые улыбки и слушать их льстивые речи.

Вот только какое выражение лица появится у его невесты, когда она обнаружит, что всё его имущество уже давно передано детскому дому? Как же хочется на это посмотреть!

Как он и надеялся, наступила темнота, и густой туман окутал его целиком.

Постепенно его мысли начали угасать...

Эм? Что происходит?

Его тело паряло высоко в воздухе, а сам он холодно наблюдал за оживленной суетой внизу.

За теми учеными мужами в длинных халатах, за кричащими торговцами, за девушками, что звонко смеялись...

Прищурившись, он принялся лихорадочно соображать.

Это место совсем не походило на современность, скорее напоминая древность.

Но судя по тому, что они болтали о какой-то Династии Цин, эта эпоха была ему незнакома.

Неужели он переместился во времени? Или это какая-то чужая династия?

Тц! Какая скука!

Глядя на птицу, летящую по ярко-синему небу прямо сквозь его бесплотное тело, он лишь недоуменно пожал плечами.

Если бы это было переселение в чужое тело, он, пожалуй, смог бы применить современные методы ведения бизнеса и устроить в этом мире новую бурю.

Если бы он переродился здесь же, то, наверное, мог бы использовать свое лицо, чтобы охмурить каких-нибудь глупцов.

Но...

Белые руки, тело в бежевом спортивном костюме — всё осталось точно таким же, как при жизни, только вот он превратился в призрака, которого никто не мог увидеть.

Наклонив голову, он с присущим ему практицизмом задумался о своей дальнейшей жизни. Здесь его никто не видел, а значит, возможно, ему придется прожить так вечно.

Ладно! В конце концов, он ведь сам говорил, что быть человеком чертовски скучно, так что побыть призраком тоже неплохо.

Нет ничего такого, с чем он не смог бы справиться!

Вот так он беспрецедентно долго странствовал, перелетая из одного города в другой.

Больше всего у него было времени, и он мог тратить его как угодно. Один год, два, пять, десять...

За это время он обнаружил, что вовсе не боится солнечного света, передвигается с невероятной скоростью и больше не нуждается в еде, питье и справлении нужды.

«И правда отличное тело!» — пробормотал он про себя.

«М? А это разве не те старые знакомые...» — опустив взгляд, он заметил две знакомые до боли фигуры — черную и белую, стоявшие рядом с мужчиной, который только что погиб, сорвавшись со скалы.

«Эй! Давно не виделись, Хэй-Бай Учан!»

http://bllate.org/book/34662/4278615

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода