×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Immortal Lord's Doting Wife Without Limit / Бессмертный владыка: Уроки любви: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Сяо говорил прямо, а Хань Янь послушно кивал, даже не пытаясь задавать лишних вопросов — двое работали в идеальном согласии.

Юнь Сяо осторожно положил правую руку на голову Хань Яня, направляя свою духовную силу, чтобы исследовать душу юноши. Эта проверка немедленно подтвердила его догадки.

Это был Синдром недостатка души!

В прошлой жизни достаточно было одной Пилюли восстановления души, чтобы решить проблему. Но на этой планете, где ресурсы и духовная энергия в дефиците, даже собрать все ингредиенты для такой Пилюли духа было почти невозможно.

Видимо, лицо Юнь Сяо стало слишком суровым, а брови впервые сдвинулись в такой напряженной гримасе, что Хань Янь встревожился.

— У… Учитель, всё так серьезно? Ни… ничего страшного, учителю не нужно волноваться. В конце концов, я ведь жив-здоров, верно? Ну, может, немного глуповат, но это не беда… — Хань Янь подсознательно пытался утешить Юнь Сяо. На самом деле, он и сам не придавал этому значения, да и не до конца понимал, о чем речь…

Единственное, что его сейчас волновало — это успеваемость.

— Разумеется, это важно! Синдром недостатка души — не пустяк, именно из-за него функции твоего мозга всё это время были нарушены. Не волнуйся, учитель обязательно тебя вылечит, оставь всё это мне! Но помни: это наш с тобой секрет. Ты не должен говорить об этом никому другому, даже родителям. Сможешь пообещать?

Юнь Сяо хитро объединил две проблемы в одну, заставив Хань Яня послушно кивнуть, и по собственной воле взял юношу под свою опеку.

Всё, что принадлежало этому милому созданию, теперь, безусловно, принадлежало ему. В этом не было сомнений!

Однако, несмотря на внешнюю небрежность, в душе Юнь Сяо натянулась струна. Он чувствовал, что в этом мире недостающей части души Хань Яня просто нет. Возможно, она затерялась в других мирах. В таком случае одной Пилюлей восстановления души не обойтись: сначала придется отыскать части души, а затем соединить их воедино.

Впрочем, до того момента можно и нужно понемногу подпитывать и укреплять то, что есть.

Закончив с серьезными делами, Юнь Сяо решил, что продолжать урок не стоит. Он с улыбкой пододвинулся к Хань Яню и сказал:

— Сегодня без уроков. Учитель угостит тебя обедом, а после погуляем по магазинам, поможешь мне выбрать одежду, хорошо?

Улыбка Юнь Сяо обладала магической силой, а его голос звучал так нежно, что Хань Янь просто не смог произнести слово нет. Одурманенный, он позволил увести себя из школы. Опомнился он уже в оздоровительном ресторане, сидя прямо напротив Юнь Сяо.

— Возьмем курицу с желудком? Она очень полезна. Еще закажем овощи на пару и клейкий рис с корнем лотоса, если будет мало — дозакажем.

Юнь Сяо в прошлой жизни достиг стадии, когда не нуждался в еде, поэтому особых предпочтений не имел, а Хань Янь всегда любил легкую пищу — выбор заведения оказался идеальным.

— М-м, я буду всё, что угодно… — только сейчас Хань Янь осознал, что действительно сидит здесь и ест вместе с учителем. Это было… это было…

Впервые в жизни! Тот, кто даже на встречи с одноклассниками не ходил, сейчас чувствовал, как сердце бешено колотится в груди.

Учитель Юнь — самый лучший учитель в мире!

Нет, милый мой, ты ошибаешься. Он просто хочет стать твоим лучшим любовником, только и всего.

— Учитель, я правильно решил эту задачу? — Учитывая состояние Хань Яня, Юнь Сяо сменил стратегию: академическая нагрузка отошла на второй план, а сам он принялся подкармливать юношу собственноручно приготовленными пилюлями. Пусть они не шли ни в какое сравнение с теми, что создаются из драгоценных материалов, но при Синдроме недостатка души приносили свою пользу.

По крайней мере, симптомы путаницы в памяти стали отступать, и зубрежка перестала быть бесполезной тратой сил.

Хань Янь впервые почувствовал некую легкость при решении задач. Конечно, легкость в его собственном понимании, а не в общепринятом.

— Да, ход мыслей и ответ верны. Сяо Янь — молодец. Ну же, награда — конфета.

Юнь Сяо проверил результаты получасовых трудов Хань Яня, сразу же похвалил его и, не дожидаясь возражений, отправил сладость ему в рот. Когда Хань Янь осознал происходящее, конфета с легким ароматом лекарственных трав уже начала таять.

— Учитель, а от конфет не будет кариеса? — маленький добряк, с детства обожавший сладкое, очень хорошо помнил: бабушка, чтобы он не ел слишком много, пугала его, что все зубы сгниют. Он так испугался, что перестал просить сладости. А после поступления в школу, изнуренный учебой, и вовсе забыл об этом пристрастии.

М-м, всё-таки конфеты — это так вкусно!

— Не бойся, от тех конфет, что делает учитель, кариеса не будет.

Юнь Сяо с улыбкой баловал своего милого подопечного и, пока тот отвлекся, незаметно подложил ему еще одну.

— С математикой покончено, теперь перейдем к обществознанию. Слушай, я разберу для тебя текущую политическую ситуацию…

Будь то прежний владелец тела или сам Юнь Сяо, оба обладали выдающимися талантами, так что учеба давалась легко, даже подсказки были не нужны.

То, что Хань Янь встретил Юнь Сяо, было величайшим проявлением судьбы.

Во всяком случае, Юнь Сяо был в этом твердо убежден и не принимал никаких возражений!

Дополнительные занятия после уроков закончились, и зазвонил телефон Хань Яня — водитель, присланный из дома, прибыл. Хань Янь невольно помрачнел и молча принялся собирать рюкзак.

— Ну всё, иди домой, увидимся завтра.

Юнь Сяо смотрел на мальчика, который с каждым днем всё больше доверял ему и нуждался в нем, и на душе у него становилось тепло.

Настанет время, и он непременно заберет своего милого к себе.

— Да, учитель, до свидания.

Хань Янь послушно попрощался и с неохотой покинул кабинет.

На следующее утро, едва придя в школу, Хань Янь помчался прямиком в кабинет Юнь Сяо. Увидев его, он тут же расплылся в широкой улыбке.

— Учитель, я принес вам завтрак! Наш домашний повар готовил, у него золотые руки!

Хань Янь приподнял изящный контейнер, быстро подошел к рабочему столу Юнь Сяо и открыл крышку, выставляя перед ним дымящиеся сяолунбао, шаомай и миску ароматной каши с кусочками рыбы.

http://bllate.org/book/34661/4278168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу