Однако сегодня никто не обращал на это внимания: всё руководство коммуны срочно вызвали в уездную инспекцию. Поскольку ферма находилась в прямом подчинении народной коммуны, отсутствие начальства оставляло работников без присмотра — и впервые за долгое время можно было не бояться, что за каждым углом подкарауливает мелкий чиновник с красной тетрадкой, готовый записать твоё имя.
— Говорят, кто-то анонимно пожаловался на директора коммуны, секретаря и ещё нескольких бухгалтеров, — делился слухами один из прохожих, подслушавший разговор у дверей офиса. — Обвинения серьёзные: растрата государственного имущества, угнетение крестьян, идеологическая неблагонадёжность и аморальное поведение.
— Кто же осмелился подать жалобу на Хуан Ширэня и его шайку? — удивлённо прикрыла рот молодая женщина.
Семья Хуан давно правила в Хайсинской коммуне как местные феодалы. Лет пять назад один несчастный — сын бывшего зажиточного крестьянина, доведённого до самоубийства, — осмелился подать жалобу. В ответ его обвинили в контрреволюционной деятельности и подрыве единства коммуны и отправили на двадцать лет в Синьцзян. С тех пор все поняли: у Хуан Ширэня наверху есть покровители, а вся система — единый гнилой узел, где никто не защищает простых людей. Народ смирился и перестал надеяться на справедливость.
И вот спустя столько лет снова появился безрассудный смельчак. Люди лишь молили небо, чтобы он был умён и подал жалобу анонимно. Что до падения Хуан Ширэня и его банды — в это никто особо не верил.
Хотя некоторые всё же надеялись: вдруг на этот раз пришёл настоящий честный чиновник, который действительно посадит всю эту шайку?
В офисе Хайсинской коммуны царила напряжённая тишина. Хуан Вэйдун стоял в стороне, не высыпаясь уже несколько ночей из-за семейных проблем. А теперь ещё и уездные чиновники приехали — больше часа молчали, не предлагали ни чая, ни стула. От усталости и тревоги он еле держался на ногах.
— Товарищ Чжао, товарищ Хуан, — наконец заговорил молодой мужчина в форме, — перед нами письмо с анонимной жалобой на вас двоих. В нём изложены обвинения в растрате и аморальном поведении. Что вы можете сказать по этому поводу?
— Это клевета! Чистейшая клевета! — первым выкрикнул Хуан Вэйдун, лицо его покраснело, слюна брызгала во все стороны. Если бы не незнакомые лица перед ним — явно новые чиновники из уезда, — он бы, не задумываясь, вырвал письмо и прочитал, кто же осмелился так поступить.
Директор Чжао отреагировал точно так же. В коммуне они с Хуаном Вэйдуном давно действовали заодно, каждый был не лучше другого.
— Клевета или нет — решать не вам и не нам, — твёрдо произнёс молодой чиновник. — Партия никогда не обидит честного члена, но если обвинения подтвердятся, она и не пощадит виновных.
Хуан Вэйдун похолодел. Ему впервые показалось, что на этот раз всё может кончиться плохо.
Всего за полмесяца земля под Хайсинской коммуной словно трижды вздрогнула. Весь руководящий состав — во главе с директором коммуны Чжао Бо и секретарём Хуан Вэйдуном — был снят с должностей. Причиной послужило именно то анонимное письмо с четырьмя пунктами обвинений: растрата государственного имущества, подрыв единства коммуны, идеологическая неблагонадёжность и аморальное поведение.
Жители производственных бригад и не ожидали, что проверка окажется всерьёз. Все думали, что, как обычно, дело ограничится показной процедурой. Но на этот раз Хуан Ширэня и всю его компанию действительно свергли. Хотя на лицах радости и не было видно, почти все мужчины, не связанные с прежним режимом, в тот вечер дома позволили себе лишнюю рюмку.
Некоторые слухи — например, о связях Хуан Вэйдуна с вдовами и молодыми женщинами, которые льстили ему ради выгоды, — не получили доказательств и не стали основанием для обвинений. То же касалось и дочери Хуана, Хуан Ляньхуа: хотя она и выгнала из школы нескольких учеников без веских причин, формально она могла заявить, что те грубо вели себя с учителем. В те годы обязательного девятилетнего образования ещё не существовало, и учителя имели право отчислять нерадивых учеников.
Однако даже без этих обвинений найденного в домах имущества хватило, чтобы посадить их надолго. У одного только Хуан Вэйдуна изъяли два больших сундука. При подсчёте обнаружилось: сто тридцать семь серебряных монет «Юань да тоу», золотых изделий на четыре цзиня семь лян, серебряных — на восемнадцать цзиней, два антикварных вазона, один бронзовый сосуд, три нефритовых табакерки, три нефритовых подвески, две пары браслетов, наличных денег — четыре тысячи семьсот сорок пять юаней и множество различных талонов.
В погребе Хуанов обнаружили запасы продовольствия: сто тридцать два цзиня белой муки, триста семьдесят восемь цзиней риса и пшеницы, три ящика фруктовых консервов, один — мясных и две ветчины неизвестного происхождения.
Такое богатство у простого секретаря коммуны! Ясно было, сколько они наворовали у народа за эти годы. И теперь все понимали, какую власть имели местные чиновники и бригадиры.
Благодаря падению Хуан Вэйдуна под раздачу попали и другие чиновники, не сумевшие припрятать свои «хвосты». Из десяти производственных бригад сразу в шести бригадиры оказались замешаны в коррупции. На этот раз проверка шла по-настоящему, и никому не удалось уйти. Когда пришло время арестовывать, полиция уезда прислала два грузовика, чтобы увезти всех задержанных.
Растрата — тяжкое преступление. Всего несколько лет назад за кражу даже одного цзиня муки могли расстрелять. В последние годы такие суровые наказания применялись редко. Мелких воришек, скорее всего, ждала конфискация имущества и пять–десять лет исправительных работ. А вот крупным ворам вроде Хуан Вэйдуна повезло меньше: даже если не расстреляют, из тюрьмы они уже не выйдут.
В тюрьме Чжао Бо и Хуан Вэйдун сетовали на несчастливую судьбу. Жили себе спокойно, всё было хорошо, и вдруг — такой удар! Они и не подозревали, что всё началось лишь с того, что дочь Хуана выгнала из школы нескольких учеников, которых гнать было нельзя.
В домах арестованных поднялся плач. Хотя сами виновные взяли всю вину на себя, члены их семей — жёны и дети — всё равно получили «пятна» в личных делах. В то время происхождение и социальный статус решали всё. Работу Хуан Ляньхуа и её братьев и сестёр немедленно уволили. Их дома тщательно обыскали, всё имущество, не соответствующее официальному доходу, конфисковали.
Хуан Ляньхуа всегда была дерзкой и высокомерной. В доме мужа она не уважала ни свекровь, ни деверей с золовками. Раньше те терпели, боясь её влияния. Но теперь, когда семья Хуанов пала, а муж лишился работы на ферме, вся злоба вылилась на неё. Прежние обиды всплыли с новой силой. Она стала для всех «занозой в глазу». Прежней жизни не стало: теперь ей приходилось работать в поле и делать всю домашнюю работу. Ели её хуже курицы, а работала больше вола. Если осмеливалась возразить — вся женская половина семьи набрасывалась на неё. Развод? Родители остались лишь с тремя целыми комнатами да кучей обломков от разрушенного дома. Мать и брат с невесткой тоже потеряли работу и еле сводили концы с концами. А в деревне разведённую женщину из семьи, которую все презирают, куда ещё выдадут замуж?
Подумав обо всём этом, Хуан Ляньхуа решила терпеть. Каждый день она ела, запивая слезами, жалуясь на несправедливость, не понимая, что всё это — расплата за собственные поступки.
Падение главарей Хайсинской коммуны стало благом для большинства её жителей. Новые руководители, помня о судьбе предшественников, старались не нарушать правила и показать себя с лучшей стороны. Прежние распоряжения Хуан Вэйдуна и Чжао Бо отменили. Теперь каждая семья могла держать кур по числу членов семьи — никто больше не обвинял их в «разведении капиталистических хвостов» и не отбирал кур.
Конфискованное имущество, к сожалению, не вернули прежним владельцам, а передали уездному управлению — кому оно достанется в итоге, никто не знал. Зато всех, кого раньше несправедливо осудили, реабилитировали. В том числе и того самого сына бывшего зажиточного крестьянина, приговорённого к двадцати годам. Для его семьи это стало величайшей радостью: главное — человек вернулся. Имущество — не главное, когда есть надежда на будущее.
Продовольствие и скот разделили между жителями коммуны. Хотя зерна было много, на всех не хватило. Производственные бригады, где бригадиры тоже воровали, получили больше — по четыре-пять цзиней на семью. Остальные — по одному-два цзиня. Кроме того, зарезали кур и уток. В тот день в каждом доме варили пельмени.
По деревенским тропинкам и межам повсюду сновали люди с мисками и палочками, с удовольствием поедая пельмени и болтая обо всём на свете. Вся коммуна была веселее, чем на Новый год.
Будущее ещё неясно, но теперь, когда с плеч свалилась тяжесть, дышалось свободнее.
Кто бы ни был этот анонимный герой — все мысленно благодарили его и всех его предков до восьмого колена.
*****
— Апчхи! Апчхи!
Хай Дафу чихнул дважды подряд и задумался, кто же о нём вспоминает.
— Ты, наверное, простудился? Погода становится прохладнее. Не смей шутить со здоровьем! Завтра сними свой костюм «чжуншань», надень толстую куртку, которую я тебе сшила.
Лань Сюймэй перебирала вещи в шкафу. Они уже давно переехали из дома Лин Го Дуна — ведь собственный дом был готов, и дальше оставаться у чужих людей было неприлично.
В новом доме требовалось многое обустроить. После долгих лет жизни в хлеву у них почти не осталось приличной одежды — всё пришлось шить заново. В последние дни Лань-гугу не знала покоя: то шила игрушки для маленького наследника и его сестёр, то кроила одежду для себя и Хай Дафу.
— Да я не простужен, — пробурчал Хай Дафу, переползая с середины кан на его край и помогая Лань Сюймэй складывать вещи.
— Упрямый старик, — бросила она на него взгляд. Она прекрасно знала, о чём он думает: впервые за десятилетия он чувствует себя уважаемым человеком и хочет щеголять перед всеми в своём лучшем костюме, как павлин в зоопарке, распускающий хвост при виде любого прохожего.
— Завтра наденешь старую одежду, а я подстегаю твой «чжуншань» тёплой подкладкой. Когда станет ещё холоднее, ты же не будешь ходить в нём, как дурак?
— Сюймэй, ты так добра ко мне, — улыбнулся Хай-гунгун и сжал её руку. Лань Сюймэй попыталась вырваться, но он не отпускал.
— Как же хорошо сейчас! — голос его дрожал от счастья. — Мы больше не должны тайком встречаться, как в те времена во дворце. Теперь я могу открыто говорить всем: «Это моя жена!» А ты — «Это мой муж!» И наследник... Мы больше не боимся, что кто-то подсыплет яд в его еду или усыпит, чтобы потом убить.
— Теперь мы втроём, у нас есть такие замечательные молодые люди, как Го Дун и Цзиньчжи, и две девочки, милые, как сам наследник. Нам всего-то за пятьдесят! Если будем беречь здоровье, доживём до свадеб наших детей, увидим внуков... А когда состаримся, у нас будут белые волосы, выпадут все зубы, и мы будем ходить, опираясь на трости.
Лань Сюймэй представила эту картину и толкнула его:
— Сам будешь беззубым! Когда я состарюсь, поставлю себе искусственные зубы. А ты оставайся один со своим «беззубым чудовищем»!
http://bllate.org/book/3466/379403
Готово:
