В шумном аэропорту, у выхода, никто не замечал человека, который стоял там уже почти полчаса. Он опустил голову, его плечи мелко подрагивали — со спины он казался таким подавленным и расстроенным. Даже если кто-то из сотрудников аэропорта и обращал на него внимание, они лишь решали, что мальчик просто разминулся с родными или друзьями, приехавшими его встречать. Никто не подошел спросить, что же случилось.
Дело еще не началось, а уже потерпело крах — сердце героя переполняла печаль. Когда во сне его разбудила красивая девушка и сказала, что они на месте, он громко воскликнул: Не может быть!
Перед отъездом он всё тщательно проверил: полет из Лондона в Пекин занимает около одиннадцати часов, а он проспал всего два с лишним часа. Эта красивая девушка жестоко сообщила ему, что конечный пункт — не Пекин, а Рим.
Нана, Юнши, только, пожалуйста, не говорите дедушке, бабушке, папе и братьям, что я перепутал самолет, — прошептал глубоко несчастный малыш, шаг за шагом направляясь к выходу. Двое верных спутников на его запястье коснулись язычками его ладони, пытаясь утешить.
Это самолет полетел не туда, а не я что-то перепутал. Я же видел на указателе, что рейс в Пекин! — Анги ломал голову, но никак не мог понять, почему сел в самолет до Пекина, а оказался в Риме.
Затем он снова удрученно пробормотал: Нана, Юнши, это ведь Анги сам перепутал самолет, правда?
Папочка говорил, что нужно иметь мужество признавать свои ошибки. Хотя он и не понимал, как оказался в Италии, в Риме, но в рамках своих ограниченных знаний он понимал: самолеты не могут прилетать не в то место.
С ладони снова передалось утешение его спутников. Анги опустил голову, вышел из аэропорта, присел и погрузился в меланхолию из-за своего неудачного старта. М-м… если дедушка с бабушкой, папа и братья узнают, что он сел не на тот рейс, то наверняка запретят ему продолжать путешествие.
После долгих колебаний Анги облизнул губы: Нана, Юнши, сохраните мой секрет, ладно?
Конечно, без проблем. Юнши сполз по руке маленького хозяина ему на шею и начал кусать каждого карманника, проходившего мимо. Воры не видели почти прозрачного Юнши, поэтому, издав истошный вопль, в страхе бросались наутек. Однако не успевали они пробежать и нескольких шагов, как падали без чувств. Яд Юнши мог уложить обычного человека в глубокий сон на полмесяца.
Анги, все еще пребывавший в унынии, не слышал постоянных криков и глухих звуков падения тел вокруг. Он сидел на ступеньках, положив руки на колени, подпер подбородок и думал, как же сказать дедушке, бабушке, папе, братьям и папочке, что он в Риме.
Спустя долгое время, так и не найдя решения, он внезапно что-то вспомнил и вскрикнул: Нана, Юнши, багаж!
Юнши, до этого следивший за толпами карманников, оглянулся на маленького хозяина, покачал головой, а затем собрался с духом, внимательно наблюдая за каждым, кто пытался приблизиться. Нана тоже переползла на шею к малышу и чмокнула его в щеку, словно говоря: Чего бояться, ведь есть я и Юнши.
Там лежит моя любимая подушка-черепаха, — Анги был очень расстроен, даже больше, чем когда тетя Анна жестоко поставила ему пятнадцать баллов за математику. (Где-то вдалеке Анна закричала: Дорогой мой малыш, тетя Анна и так сделала тебе огромное одолжение!)
Итальянские воры известны на весь мир, а число карманников в Риме и вовсе занимает первое место в Италии. В аэропортах, на вокзалах и других многолюдных местах их пруд пруди. Но сегодня римские воры столкнулись с невиданным ранее противником.
Тот на вид худенький и маленький ребенок, одетый в брендовые вещи и часы из ограниченной серии — легкая добыча, казалось бы, — на самом деле наносил им сокрушительный урон. В аэропорту поднялся небольшой переполох из-за того, что в радиусе нескольких метров от входа упали без сознания десяток воров с пеной у рта, и никто не понимал, что стало причиной их внезапного недуга.
А сам виновник переполоха, погруженный в свое горе, даже не заметил происходящего вокруг.
Анги колебался между тем, уехать или остаться, признаться или промолчать. Он мог купить билет до Пекина, немедленно вылететь туда и соврать, что рейс задержали. Но…
Анги никогда не лжет. Но разве он мог признать свое поражение? Он покачал головой: если признается, дедушка с бабушкой, папа и братья точно заберут его обратно и больше никогда не выпустят из дома. Только подумать: он так уверенно заявлял всем, что вырос и может путешествовать, как Чжу Чжу, а сам сразу же сел не в тот самолет.
Неужели я действительно ни на что не годен? Уверенность в себе, которую Анги обретал два месяца, с легкостью разлетелась на куски, но через пять минут они были склеены обратно, и не осталось даже следов ремонта.
Ха-ха, хе-хе-хе… — тихонько посмеиваясь, пробормотал себе под нос Анги. — Это первое препятствие, с которым столкнулся Анги. Нана, Юнши, в приключениях обязательно должны быть трудности, Анги ведь уже начал свое приключение!
Он был настоящим маленьким авантюристом.
Вскочив, Анги зашагал вперед — его маршрут требовал небольшой корректировки. Папочка однажды учил его китайской идиоме: придя куда-то, прими это как должное. Это значило, что если он оказался в Риме, значит, первая остановка его приключения — не Пекин, а Рим! Дальше ему просто нужно путешествовать по сторонам, как Чжу Чжу! (Да, разве это понимается именно так?)
Он непринужденно махнул проезжавшему мимо такси, и, подхватив рюкзак и сумку, сел в машину.
В отель.
В какой отель?
Машина тронулась.
… — глаза за коричневыми очками моргали снова и снова. Какой отель? — Просто в отель.
Молодой человек, в Риме очень много отелей, вы должны сказать, в какой именно.
Но я не знаю, какие здесь есть отели.
Водитель закатил глаза и невольно посмотрел в зеркало заднего вида на своего маленького пассажира. Похоже на звезду, которая тайком приехала в Рим повеселиться и скрывается от папарацци. Ладно, отвезу его в лучший отель Рима — Отель Рай. Поворот руля — и пункт назначения определен.
За месяц спецподготовки Анги научился бронировать номера, спрашивать дорогу, защищать себя (это в основном касалось Наны и Юнши) и быть успешным авантюристом, хотя последний пункт еще был под вопросом. Впрочем, он успешно забронировал номер и нашел жилье, сделав первый шаг, пусть и с небольшим отклонением от маршрута. В любом случае, сидя на диване в отеле, он был временно в безопасности.
С серьезным видом, чинно сидя перед журнальным столиком с мобильным телефоном, Анги сложил руки вместе и долго что-то бормотал, после чего торжественно открыл крышку телефона и нажал кнопку включения. Мгновенно посыпались уведомления о сотнях пропущенных вызовов, но он не обратил на них внимания: сейчас у него было дело поважнее.
Сделав несколько глубоких вдохов, он решительно, буква за буквой, отправил сообщение папочке. Он — маленький авантюрист, и какая бы опасность ни ждала, он не может отступить.
Папочка, можешь мне позвонить? Тайком, чтобы дедушка, бабушка, папа и братья не узнали. Анги.
Дзынь-дзынь. Пришло сообщение. Солань, который как раз болтал с матерью, увидев, от кого оно, немного изменился в лице. Прежде чем мать успела что-то заметить, он невозмутимо сказал: Мами, я отойду позвонить, скоро вернусь.
Так как дети выросли, Солань снова поступил в университет, став студентом Анны, специализируясь на истории. Вернувшись в спальню с невозмутимым видом, в тот самый момент, когда за ним закрылась дверь, улыбка исчезла с его лица. Он большими шагами подошел к кровати и взял телефон. Соединение произошло быстро, и не успел он даже спросить, как из трубки послышался виноватый голос: Папочка… Анги перепутал самолет…
Вечером вернулись мужчины. Из-за побега одного маленького сокровища их настроение было подавленным. За обеденным столом Солань ел без аппетита, оглядывая каждого из присутствующих. Увидев, что все уже закончили или просто не в силах продолжать, он дважды кашлянул, привлекая всеобщее внимание.
Эм… есть кое-что… что я хочу вам сказать, — вытирая рот, Солань раздумывал, с чего начать.
Все тут же отложили ножи и вилки, сосредоточившись.
На самом деле, ничего страшного, прошу вас, сохраняйте спокойствие.
Бэби, ты что, опять тайком от нас пошел фотографировать? — тут же спросил Энтони, и лица остальных помрачнели.
Брат, это было очень давно, — Солань беспомощно вздохнул, а затем нерешительно произнес: — Это не я, это… Анги.
Что с Анги?! — все, кроме Соланя, вскочили со своих мест.
Анги увидел в аэропорту Дэвида и остальных, заволновался и сел не в тот самолет.
Куда?! — Усадьба Дог едва не содрогнулась от крика.
В Рим.
Я поеду и заберу его!
Я прикончу этих четверых — Дэвида и остальных!
Анги не испугался?
В одно мгновение в столовой начался хаос.
После разговора с папочкой Анги сидел в отеле и ждал ответа. Дедушка с бабушкой, папа и братья, узнав обо всем, наверняка заставят его вернуться домой. Но он не может лгать им и папочке, хотя пообещает — поклянется, что больше такого не повторится, и попросит дать ему еще один шанс.
Ближе к десяти часам зазвонил телефон. Звонили из дома, и Анги дрожащими руками ответил.
Анги, ты спишь?
Папочка, я не могу уснуть. Дедушка, бабушка, папа и брат сердиты на Анги?
Солань, сидящий в гостиной, жестом призвал десяток окружавших его людей к спокойствию и приложил палец к губам, призывая к тишине. Он сказал в телефон с включенной громкой связью: В этом нет вины Анги. Если бы Дэвид и остальные не поехали в аэропорт искать тебя, Анги точно не перепутал бы самолет.
Папочка… Анги больше никогда не перепутает самолет.
Боязливый голос из трубки, полный страха, что его заберут обратно, вызвал у напряженных и обеспокоенных мужчин приступ жалости и вернул им капельку рассудка.
Анги, ты сам забронировал отель?
Да. Папочка, я попросил таксиста отвезти меня в отель, а потом сам снял номер. Это люкс. Нане и Юнши очень нравится. Папочка… Анги потерял свой чемодан.
Пусть он и боялся, что его заберут, но воспитание, полученное с детства, заставило его честно признаться в своей оплошности.
Багаж можно вернуть через сотрудников авиакомпании, Анги, сокровище мое, не переживай, — Атобе, сидевший рядом с Соланем, не выдержал. Он мог себе представить, насколько подавленным и расстроенным чувствовал себя его маленький драгоценный сынок, узнав, что сел не в тот самолет. Он ведь впервые уехал из дома, и сразу столкнулся с такой большой неудачей. При этой мысли его брови нахмурились: если бы не эти четверо невоспитанных типов…
Папа, — Анги с нервным сглотком произнес: — Можно Анги не возвращаться? Анги… хочет продолжить приключение.
Подняв глаза на погрузившихся в молчание мужчин, Солань сказал: Анги, папочка говорил тебе, что в приключениях встречается много трудностей. Сейчас я вижу, что ты столкнулся с неудачей, но не отступил, и я очень рад. Папочка надеется, что в ближайшие месяцы, с чем бы ты ни столкнулся, ты будешь встречать это с таким же оптимизмом, не боясь трудностей и опасностей.
Папочка! — радостно воскликнул Анги. — Анги может продолжить приключение?
Конечно. Наш маленький авантюрист уже отправился в путь, а значит, нужно идти только вперед и не отступать. Анги, ты собираешься остаться в Риме или пойдешь по первоначальному плану в Пекин?
Я хочу остаться в Риме. Папочка, может, приключение Анги в Риме, поэтому Анги и сел не в тот самолет.
Анги ничего не знает о Риме, ты столкнешься с большими трудностями. Наш маленький авантюрист не боится?
Нет!
Из трубки донесся счастливый смех Анги, и этот звук заставил нахмуренные брови подавленных мужчин расслабиться. Это был их маленький ангел, это был смех ангела.
Анги, продиктуй папе телефон и адрес отеля, а потом иди спать. Завтра в девять утра позвонишь. Твой багаж папа отправит тебе в отель, — сказал Энтони, стараясь сохранять серьезный тон.
Спасибо, папа! Дедушка, бабушка, папа, папочка, братья, спокойной ночи. Анги любит вас. — Казалось, можно было увидеть, как счастлив малыш, который весь день переживал, узнав, что может продолжать приключение.
Долгое время после того, как связь прервалась, никто в гостиной не произносил ни слова. Возможно, они действительно слишком строго ограничивали Анги.
В Италии есть мафия, — внезапно подала голос Фудзика, и лица мужчин снова изменились.
Мами, верь в Анги, он со всем справится, — Солань по-прежнему невозмутимо улыбался и помог матери встать. — Мами, вам пора отдохнуть.
Энтони, не забудь отправить людей в Рим охранять Анги, — напоследок наказала Фудзика, поднимаясь с сыном по лестнице. Тэдзука Цранье и Коллинстон тут же начали совершать телефонные звонки.
******
Глубокой ночью черный седан медленно въехал в усадьбу Суолань. Десятки волкодавов с лаем бросились вперед, выискивая шпиона, который мог следовать за машиной. Один мужчина вышел из авто, кивнул нескольким вооруженным до зубов телохранителям, ожидавшим у входа, и с суровым лицом вошел на виллу.
Молодой господин Джозеф, господин и крестный отец в кабинете на втором этаже, — пожилая женщина подошла, чтобы принять у него плащ, и, опустив голову, удалилась.
Поднявшись на второй этаж, Джозеф подошел к кабинету и постучал. Кто-то открыл дверь.
Джозеф, ты наконец-то вернулся, — человек, открывший дверь, обнял его, втащил в комнату и закрыл дверь.
Даниэль, — Джозеф крепко обнял его в ответ.
Старший брат, — отпустив Даниэля, Джозеф немедленно подошел к письменному столу, с глубоким уважением слегка обнял мужчину, сидящего в инвалидном кресле, затем отстранился и сел перед столом.
Ты опоздал на три часа, — произнес человек за столом. Его хриплый голос звучал так, будто он сорвал горло густым дымом, и от этого становилось не по себе. Тусклая лампа не давала разглядеть лицо, скрытое в тени.
Джозеф стал еще серьезнее. В его темно-синих глазах промелькнул холодный блеск, волосы были аккуратно зачесаны назад, а худое лицо делало его еще суровее.
Я получил известие.
Даниэль, положивший ноги на стол и державший в руке бокал шампанского, убрал их и облизнул губы.
Сегодня в аэропорту шестнадцать человек по неясным причинам отравились и впали в кому.
Кто это сделал? — немедленно спросил Даниэль.
Джозеф покачал головой, его лицо было сосредоточено: Это не самое важное. Главное, что ни полиция, ни больница не могут установить, что за яд — никто раньше такого не видел. У всех отравленных на теле есть ранка, чуть толще укола иглы.
Кого укусили? Наши люди есть?
Там десять цыган, пока неясно, есть ли среди них наши, но все они были опытными воришками. Только уж слишком удачно все совпало.
Действительно, слишком удачно, — Даниэль отпил шампанского и снова облизнул губы. Он покрутил шеей, которая издала хруст.
Даниэль, может, я слишком мнителен, но ты в наибольшей опасности. Будь особенно осторожен, — сказал Джозеф.
Даниэль рассмеялся, и в его золотисто-карих глазах блеснуло безумие: Я буду, очень осторожен, — после чего залпом осушил бокал.
Это дело поручим братьям Бруно. Семья Басилей в последнее время стала слишком неспокойной, — человек за столом поднял глаза, скрытые в тени, и Даниэль мгновенно умолк. Голос этого человека был равнодушным, он словно не заботился о том, что может означать отравление тех людей.
У Басили есть очень красивая дочь, — снова добавил он небрежно.
Даниэль облизнул губы: Я люблю женщин, особенно красивых.
Джозеф кивнул, понимая, что им предстоит сделать.
http://bllate.org/book/34654/4276740
Готово:
