×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Crimson River of the Chaotic Gods / Хаос богов: Узы призрачной реки: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шао Чуньцзы торопливо наклонился к нему и осторожно позвал пару раз, но тот не проявил никакой реакции.

Похоже, снотворное в кофе действительно подействовало. Шао Чуньцзы с облегчением выдохнул и похлопал себя по груди. Оказывается, заниматься мелкими кражами так волнительно — куда проще и приятнее было бы просто вступить в открытую драку.

Как бы то ни было, медлить нельзя. Он достал из кармана кольцо и попытался надеть его на палец Хай И: мизинец оказался слишком тонким, указательный — слишком толстым, а вот средний подошёл идеально.

Завершив дело, он внимательно присмотрелся к результату и к своему удивлению обнаружил, что это ничем не примечательное на вид кольцо, оказавшись на длинном утончённом пальце этого человека, словно само засияло ярким светом.

Видать, не только статуи Будды требуют золотого убранства, но и само золото порой нуждается в достойном Будде, который будет его носить…

Шао Чуньцзы тихонько вздохнул и уже собирался вернуться на своё место, как вдруг услышал:

— Я-то думал, что там такое, а это, оказывается, Кольцо призыва духа ветра.

Шао Чуньцзы в изумлении поднял голову и встретился взглядом с глазами, устремлёнными прямо на него. При столь близком рассмотрении он заметил, что в глубине зрачков мерцает странный, почти магический фиолетовый оттенок, напоминающий блеск драгоценного камня.

— Ты… — только и смог выдавить из себя Шао Чуньцзы, окончательно смешавшись. Лицо его то бледнело, то краснело.

— Что я?

Хай И прищурился с лукавой усмешкой:

— Ты правда думал, что какая-то порция снотворного сможет меня вырубить?

— … — Честно говоря, Шао Чуньцзы и сам задумывался: если этот парень и вправду настолько силён, то вряд ли он должен был так легко поддаться воздействию препарата.

Поэтому, когда он решил, что Хай И уснул, в глубине души, помимо радости, он испытывал и лёгкое разочарование.

А теперь, осознав, что тот его перехитрил, он чувствовал не только неловкость. Но всё же…

— Раз ты не был под воздействием снотворного, то почему… — зачем притворился, что потерял сознание?

— Да просто хотел посмотреть, какой грандиозный заговор ты задумал, — насмешливо ответил Хай И. Он покачал головой, выражая явное разочарование: — Жаль, но это колечко едва ли можно назвать достойным сюрпризом.

Сказав это, он собрался снять украшение.

Шао Чуньцзы увидел, как кольцо медленно соскользнуло с пальца и остановилось на втором суставе, и воскликнул в испуге:

— Как ты… — как такое возможно?

Согласно инструкции, которую он получил вместе с покупкой, стоило ему собственноручно надеть кольцо на палец жертвы, как контракт считался заключённым. С этого момента он мог в любой момент призвать этого человека к себе, и только он сам мог снять кольцо, чтобы расторгнуть сделку.

Но этот человек сам его снимает? Неужели кольцо — подделка? Но Фан Вэньси ведь ясно говорил…

— Чему ты так удивляешься?

Хай И бросил на него насмешливый взгляд:

— Ты правда веришь, что жалкое Призывное Кольцо способно меня контролировать?

— … — Шао Чуньцзы не нашёлся что ответить.

И вправду, если этот человек настолько могуществен, то простое кольцо вряд ли сможет его удержать, но… это был его единственный шанс!

Шао Чуньцзы стиснул зубы и, не раздумывая, бросился вперёд, пытаясь помешать Хай И снять кольцо. Тот даже не обратил на него внимания, продолжая тянуть украшение.

В ходе борьбы палец Шао Чуньцзы случайно задел кольцо.

Змеевидный выступ на металле разрезал кожу, и капля крови, просочившись в желобок, превратилась в извилистую линию. К удивлению обоих, кровь моментально загустела и застыла, перестав вытекать из углублений.

Хай И почувствовал что-то странное и разжал пальцы. Кольцо, словно подталкиваемое невидимой силой, само медленно вернулось к основанию пальца и плотно село на место.

— О?

Хай И приподнял бровь:

— Использовать кровь для усиления связи кольца — весьма недурно, но, в конце концов, это всего лишь кровь обычного человека.

Сказав это с пренебрежением, он снова попытался снять кольцо, но внезапно его лицо изменилось.

Он тянул… и тянул… но сдвинуть его не удавалось!

Хай И в упор посмотрел на Шао Чуньцзы, и в его взгляде впервые промелькнула такая свирепость. Он резко схватил его за воротник:

— Что ты сделал?

Шао Чуньцзы опешил от такого вопроса:

— Что я сделал? Разве ты сам не видел всё своими глазами?

Да и о том, что кровь может усилить действие кольца, он сам до этого момента не подозревал…

— Кто ты такой на самом деле? — потребовал ответа Хай И. Его взгляд стал ещё острее, словно он пытался прожечь плоть до самых костей.

По правде говоря, от такого пристального внимания у Шао Чуньцзы по спине побежали мурашки, но сдаваться он не хотел. Напротив, он упрямо вскинул подбородок и ответил:

— Я — Шао Чуньцзы!

— Хм, хочешь сказать, что ты всего лишь обычный человек? Хватит притворяться.

Хай И сузил глаза, в которых сквозила невыразимая опасность.

Внезапно он начал срывать с Шао Чуньцзы одежду, решив во что бы то ни стало выяснить, какие тайны скрывает этот человек…

Шао Чуньцзы совершенно не понимал, что происходит. Не успел он опомниться, как с него уже сорвали верхнюю одежду, и он пришёл в ярость:

— Ты, извращенец, что ты творишь?!

Он сыпал проклятиями, используя все известные ему ругательства, но собеседник был глух к его крикам, полностью сосредоточившись на своём занятии.

Шао Чуньцзы отчаянно сопротивлялся, но это лишь доказало одну простую истину: его сила была совершенно несопоставима с силой этого человека.

Вскоре, утомлённый его дёрганьем, тот применил какой-то приём: надавил на несколько точек на его теле — совсем как в фильмах про мастеров боевых искусств, но всё же иначе.

Так или иначе, Шао Чуньцзы потерял возможность пошевелиться. Ему оставалось лишь лежать, как дохлая рыба, и позволить себя раздеть догола, чтобы быть осмотренным с головы до пят.

— Не может быть… — никаких странностей.

Хай И нахмурился. Он взял руку Шао Чуньцзы и слизнул немного крови из ранки, оставленной кольцом, но и это не дало никаких подсказок.

Как такое возможно? Кровь обычного смертного смогла привязать его этим проклятым кольцом? Это же полный абсурд…

http://bllate.org/book/34615/4271344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Crimson River of the Chaotic Gods / Хаос богов: Узы призрачной реки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода