За столом Сюй Вэйвэй сидела между матерью и невесткой. Сун Цинъюань расположился рядом с отцом, и оба были слегка повёрнуты в сторону. Услышав, как мать заговорила о домашних делах, Вэйвэй едва не скривилась, но в тот же миг подняла глаза — и поймала насмешливый, полуприкрытый взгляд Сун Цинъюаня. Она тут же опустила голову и, перегнувшись через одного человека, положила кусочек курицы на тарелку Сяо Хэйданя. Лю Мэй улыбнулась ей с лёгким укором.
Тем временем Ли Лайди, оставшаяся обедать в одиночестве в своей комнате, сильно страдала: она не переносила запах рыбы. Сегодня она даже на кухню не заходила. Ей отдельно вынесли еду — понемногу от каждого блюда, и получилась целая миска, вполне достаточная для сытного обеда.
После трапезы Сун Цинъюань предложил помочь убрать со стола, но Ма Чунься тут же остановила его:
— Ой, да что ты! Нам и самим справиться не впервой. Не трогай ничего, пожалуйста.
Он немного посидел с Сюй Юйминем во дворе. Когда окончательно стемнело, Сун Цинъюань вежливо попросил разрешения проводить Сюй Вэйвэй домой за вещами.
Сюй Вэйвэй тут же занервничала и не отрываясь смотрела на отца, думая: «Так поздно — он точно не разрешит!»
Но Сюй Юйминь лишь взглянул на Сун Цинъюаня и легко кивнул:
— Ладно, ступайте. Вэйвэй, возьми фонарик — обратно дорога тёмная, неудобно будет идти.
«Папа! Ты спокойно отпускаешь свою дочь в такую темень с кем-то другим?!» — мысленно возмутилась она.
— Пусть мой брат сходит, — попыталась выкрутиться Сюй Вэйвэй, не глядя на Сун Цинъюаня. — Я сегодня устала.
Сюй Чжэнвэнь, человек беззаботный и совершенно не заметивший, что между ними произошёл какой-то конфликт, вспомнил отцовский наказ присматривать за сестрой и уже собрался согласиться.
Но Сун Цинъюань был готов к такому повороту — он заранее предусмотрел её попытку отказаться.
— Дядя, я потом сам провожу Вэйвэй обратно, — спокойно сказал он.
Сюй Юйминь, немного подвыпивший, полулёжа в кресле-лежаке, прищурился на него, снова издал протяжное «ммм» и в конце концов произнёс:
— Ничего страшного. Пусть Чжэнвэнь потом её встретит.
Попытка сопротивляться провалилась — и всё из-за собственного отца.
Сун Цинъюань вывел её из дома Сюй. Дома Сюй Вэйвэй ещё осмеливалась корчить ему недовольные рожицы, но стоило им выйти за ворота, как вокруг сгустилась непроглядная тьма, и девушка сразу сникла.
Не то чтобы она была трусихой — просто боялась темноты. И привидений. Обеими жизнями — и нынешней, и прошлой — боялась. А с тех пор как воспоминания о прошлом вернулись, этот страх только усилился.
— Су-Сун Цинъюань, ты не мог бы… не мог бы подойти поближе? — сдалась она тьме и робко протянула руку, пытаясь ухватиться за что-нибудь.
Сун Цинъюань включил фонарик и, не раздумывая, взял её ладонь в свою:
— Идём. Смотри под ноги.
В деревне Люйшушугоу ещё не провели электричество. Как только солнце садилось, почти все дома гасили огни — ведь и керосиновые лампы, и свечи стоили денег.
Перед ними был лишь узкий луч фонарика. Сюй Вэйвэй послушно позволила себя вести, а другой рукой машинально ухватилась за рукав его куртки.
Сун Цинъюань на мгновение замер, затем незаметно скользнул взглядом по её макушке.
Раньше, когда в деревне показывали кино, Вэйвэй всегда цеплялась за него, чтобы он отвёл её. Иногда путь был очень далёк, и по дороге туда она непременно начинала ныть, требуя, чтобы он несёт её на спине. А вот обратно — ни за что не соглашалась: «Мне кажется, за спиной кто-то есть…»
Тогда она прижималась к нему ещё ближе, обнимала его руку и будто пыталась спрятаться у него в груди.
А он в те годы был юношей, пылающим первой любовью. Он сдерживал себя изо всех сил, боясь переступить черту и напугать её. Но Вэйвэй, только-только расцветшая в чувствах, всё своё сердце отдавала ему и невольно искала близости.
Ему было невероятно трудно. Каждый раз, когда он отстранял её, она обиженно спрашивала: «Ты меня ненавидишь? Ты в университете влюбился в другую? Хочешь разорвать помолвку? Ладно, я не стану тебя удерживать — скажи прямо, и я сама всё устрою».
«Разорвать помолвку»… Каждый раз, слыша это, его разум рушился всё больше и больше. А потом…
Сун Цинъюаню не хотелось вспоминать тот случай.
Он не смог совладать со своей ревностью и, конечно же, напугал Сюй Вэйвэй. Она потом долго избегала его. А он в это время думал: «Я сожалею о своём поступке, но ещё больше боюсь, что она теперь навсегда уйдёт от меня».
К счастью, Вэйвэй вернулась. Казалось, она забыла тот инцидент и снова начала приближаться к нему. Но Сун Цинъюань уже не смел. Он мечтал полностью обладать ею, но теперь держался на расстоянии — слишком хорошо он понимал, насколько сильно она его притягивает.
Он начал намеренно отдаляться, не позволяя ей слишком приближаться, боясь, что снова потеряет контроль. Но Вэйвэй не боялась — она любила его, и разве в этом было что-то плохое?
Нет, конечно, не было. Всё дело было в нём — в его слабой воле. Поэтому каждый раз, когда между ними возникал конфликт, Вэйвэй снова спрашивала: «Ты меня не любишь?»
Сун Цинъюаню хотелось в этот момент крепко прижать её к себе, заставить услышать бешеное биение своего сердца и сказать: «Люблю! Конечно, люблю! Я схожу от любви с ума!»
…
— Су-Сун Цинъюань, ты ничего странного не слышишь? Такой… вой, будто кто-то плачет!! — Сюй Вэйвэй напряглась, прислушалась, а потом испугалась собственных мыслей и, пряча лицо в его рукав, крепко обняла его руку.
«Не слышу, ничего не слышу!» — твердила она себе.
Сун Цинъюань вернулся из воспоминаний и не удержал улыбки. Он поднял руку и обнял её:
— Нет, тебе показалось. Это просто шелест листьев на ветру.
Возможно, он снова перестарался с близостью. Надо хорошенько подумать, как утешить свою «сладенькую».
— Правда? — Сюй Вэйвэй осторожно выглянула и бросила взгляд в сторону рощицы у дороги. Тени деревьев колыхались, и ей почудилось, что за каждым стволом прячется чудовище.
«Боже, я сама себя пугаю!» — подумала она и тут же спряталась обратно, ещё крепче вцепившись в его руку.
Сун Цинъюань напрягся всем телом. Он слегка приподнял руку, и Вэйвэй тут же завопила:
— Сун Цинъюань! Не смей мстить мне! Не бросай меня здесь!
Его рука на её талии сжалась ещё сильнее — настолько, что сердце его заколотилось. Он закрыл глаза, стараясь игнорировать ощущения от её тела, и снова прижал её к себе, хриплым, дрожащим голосом прошептал:
— Хорошо… Только… не двигайся!
Сюй Вэйвэй не расслышала его слов, но почувствовала, что холод за спиной исчез. Она успокоилась, хотя руки по-прежнему крепко обхватывали его талию — она боялась, что он бросит её одну.
Сун Цинъюань глубоко выдохнул и уставился в пятно света от фонарика, стараясь не думать о том, что происходило внутри него.
«Как только утешу её, обязательно скажу: так больше нельзя».
Добравшись до старого дома Сунов, он одной рукой всё ещё прижимал к себе девушку, а другой открыл замок — к счастью, у него были большие ладони, иначе бы не справился.
Зажёг две свечи в гостиной, прикрыл дверь и, прочистив горло, сказал:
— Всё, можешь поднять голову.
Сюй Вэйвэй вздрогнула и резко отпрянула:
— Ты… ты… не подумай ничего! Я просто боюсь темноты, вот и всё!
Говорят, когда закрываешь глаза, слух обостряется. Она давно уже слышала, как он открывает дверь, но стыдилась своего поведения и не смела поднять глаза — пока он не тронул её за плечо.
Щёки её пылали, и она мысленно благодарила судьбу: при таком тусклом свете он точно не заметит её румянца.
— А? Что значит «так»? Ты имеешь в виду, что всю дорогу держала меня за руку? — насмешливо спросил Сун Цинъюань.
— Сун Цинъюань! — возмутилась она, готовая укусить его. — Вот бы мои родители увидели, каким «тихоней» и «молчуном» ты кажешься им! Передо мной ты совсем другой — прямо-таки развязный!
— Ладно, скажи, зачем ты меня позвала? Мне пора домой спать, — добавила она, делая шаг вперёд и ожидая, что он наконец заговорит по делу.
Сун Цинъюань не спешил. После того как тёплое, мягкое тельце отстранилось, в нём ещё долго оставалось ощущение её присутствия, и разум никак не возвращался в норму.
— Подойди, садись. На столе сладости. Хочешь попробовать?
Сюй Вэйвэй очень хотела упрямо ответить: «Стоя скажу!» — но побоялась, что он схватит её за шиворот и вышвырнет за дверь. Поэтому послушно села.
— Не хочу. Говори скорее, а то мне пора…
— Вэйвэй!
Он не выносил, когда она всё время твердила о том, чтобы уйти. «К чёрту терпение! Может, просто жениться сейчас? В деревне ведь многие выходят замуж в шестнадцать-семнадцать…» — мелькнуло в голове.
Но, взглянув на её надутые щёчки, он вновь обрёл самообладание. «Нет, так нельзя. Это не только противозаконно, но и по-зверски по отношению к ней. Я хочу прожить с ней всю жизнь, а не сгнить в тюрьме».
Он тяжело вздохнул и потер переносицу. «Эта Вэйвэй слишком уж капризна. Надо решить проблему раз и навсегда».
— Слушай, может, тебе опять что-то наговорили?
Сюй Вэйвэй недоумённо посмотрела на него. Откуда он вообще это взял?
— Иначе почему ты вдруг злишься? Разве я не говорил тебе: если что-то не нравится — сразу скажи мне. Хочешь что-то узнать — спрашивай напрямую. Вэйвэй, нельзя так со мной поступать.
Голос Сун Цинъюаня стал тяжёлым:
— Разве мои слова менее правдивы, чем чужие?
Под его пристальным взглядом ей было трудно кивнуть, но и соглашаться она не хотела. Она молча сжала губы.
— Вэйвэй? Говори.
Игра игры, но проблемы нельзя замалчивать. Сун Цинъюань не собирался отступать:
— Если не скажешь — сегодня ночуешь здесь. Я буду сидеть рядом, пока не выясню правду.
Он встал и направился к двери, будто собираясь запереть её изнутри. Сюй Вэйвэй, не веря, что он серьёзно, бросила:
— Ты кого пугаешь? Через минуту мой брат придет!
Она была уверена: Сюй Чжэнвэнь ни за что не оставит её здесь.
— Хорошо. Я посплю на улице. Комната — твоя, — спокойно ответил Сун Цинъюань, приоткрывая дверь. Его лицо было совершенно серьёзным — он явно не шутил.
Он собирался устроить скандал. Сюй Вэйвэй вспомнила отношение родителей и поняла: дело пахнет керосином. Она быстро вскочила и прижала ладонью дверь:
— Нет! Что ты хочешь, чтобы я сказала?
О «переносе в книгу» не расскажешь же… Она наконец осознала: в нынешней ситуации она проигрывает. Если родители узнают, они сочтут её капризной и несговорчивой.
Увидев, что она готова сотрудничать, Сун Цинъюань закрыл дверь и подошёл ближе:
— Вэйвэй, скажи мне честно — кто тебе что-то наговорил?
Он был уверен в одном: Вэйвэй любит его. Раз она вдруг заговорила о расторжении помолвки, значит, кто-то вбил ей эту мысль в голову.
— Кто? — Его взгляд стал острым. В памяти мелькнули лица недавно встречавшихся людей, и вдруг чётко проступил образ того парня — городской молодёжи из общежития. Лицо Сун Цинъюаня потемнело.
Сюй Вэйвэй слегка прикусила губу:
— Никто.
Никто не вмешивался. Просто она узнала, что ждёт их в будущем, и хотела уберечь себя и семью от надвигающейся беды.
— Если ты не хочешь расторгать помолвку, то и не надо. Но если однажды ты… — она не договорила: Сун Цинъюань внезапно положил руку ей на плечи.
Расстояние между ними резко сократилось. Она попыталась отступить, но он не позволил. Однако других действий тоже не предпринял.
Через щель в двери веял лёгкий ветерок, свечи мерцали, и лицо Сун Цинъюаня, обращённое спиной к свету, оставалось в тени — невозможно было разглядеть выражение.
Сюй Вэйвэй инстинктивно почувствовала: он зол. Она робко подняла глаза, но тут же опустила их, не зная, продолжать ли.
Сун Цинъюань сделал шаг вбок и загнал её между собой и дверью. От него исходил холод, но голос оставался ровным и спокойным:
— Мм. И что дальше? Говори.
— Если… если однажды ты полюбишь кого-то другого, ты всегда можешь… —
— Ммф!
Сюй Вэйвэй не договорила: подбородок её приподняли, и она оказалась лицом к лицу с ним, лбы их соприкоснулись.
— Вэйвэй, похоже, я всё ещё недостаточно разумен, — прошептал он.
Иначе как объяснить, что при одном лишь упоминании этого слова всё внутри него вспыхнуло, будто сухое полено, брошенное в огонь?
http://bllate.org/book/3461/378944
Готово:
