×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Idiot Beauty is Doted On in Horror Games / Прекрасный глупыш: всеобщий любимчик в хоррор-игре: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но всё пошло не по плану.

Шаги приближались, пока наконец внутрь не проник яркий свет.

Сунь Цзиньши разглядел того, кто только что вошел.

Это был высокий мужчина, чьи мощные мышцы выдавали в нем незаурядную силу.

Внезапная вспышка света больно ударила по глазам, привыкшим к темноте, и из них непроизвольно брызнули слезы.

В глазах же вошедшего картина выглядела иначе: он открыл гроб в заброшенной комнате, а внутри, глядя на него, лежал маленький красавец и жалобно плакал.

Было заметно, что мужчина на мгновение замер, ошарашенный увиденным.

Привыкнув к свету, Сунь Цзиньши сел и с опаской посмотрел на незнакомца.

Заметив настороженность, мужчина торопливо замахал руками:

— Не бойся, у меня нет дурных намерений. Я просто... польстился на твою красоту. Нет-нет, не так! Я просто никогда не видел никого настолько прекрасного, поэтому на секунду опешил. Клянусь, я не хотел ничего плохого. Меня зовут Ван Вэньяв. А как тебя зовут?

Ван Вэньяв смотрел на Сунь Цзиньши во все глаза, в которых светился восторг.

Неужели моя удача в любви наконец пришла? Оказывается, все эти десятилетия одиночества были лишь подготовкой к встрече с этим красавцем! Оно того стоило!

В этот момент чат трансляции Ван Вэньява был полностью забит сообщениями. С того самого мгновения, как появился Сунь Цзиньши, число зрителей начало стремительно расти.

Пять минут! Мне нужна вся информация об этом красавчике!!!

Жена! Моя жена!

Я столько лет смотрю трансляции из Зоны Ужасов, и встретить свою суженую сегодня — это заслуженная награда!

Ван Вэньяв, ты можешь собраться? Не будь таким слюнтяем из-за смазливой мордашки! Отписываюсь, если не раздобудешь номер его трансляции!

Кто-нибудь нашел стрим этого красавца? Срочно кидайте ссылку!

Хм... а не кажется ли вам, что... в нашей Зоне Игр Ужасов никогда не было настолько красивых людей? Даже самые топовые игроки выглядят пугающе. Учитывая такую нежную внешность, может, он — неигровой персонаж?

Согласен с комментатором выше, у меня возникло такое же чувство. В Зоне Ужасов точно нет таких типажей. Вот в Зоне Симуляторов Свиданий — возможно, но они бы никогда не заглянули к нам.

Да даже в Зоне Симуляторов Свиданий такая внешность — редкость. Его бы там все на руках носили, как бы он оказался здесь, в Зоне Ужасов, терпеть страдания?

Подводя итог вышесказанному: либо этот нежный красавец — неигровой персонаж, либо он новичок в нашей Зоне Игр Ужасов.

Сообщения в чате продолжали бесконечно сменять друг друга.

Сунь Цзиньши молчал. Он чувствовал, что в этом месте что-то не так: рядом с ним только что лежал человек, а теперь он исчез.

За всё время прохождения подземелий он ни разу не сталкивался с подобным.

Маленький помощник наконец пришел в себя. Получив информацию об этом подземелье, он встревоженно обратился к Сунь Цзиньши:

— Хозяин, хозяин! Мы попали в подземелье Зоны Игр Ужасов!— Значит, тот мужчина только что… возможно, и правда не человек.

Сунь Цзиньши внезапно почувствовал, как холод расползается по всему его телу. Сначала он и сам подозревал, что мужчина не человек, но последующие слова незнакомца и его не в меру шаловливые руки убедили Сунь Цзиньши в обратном — иначе с чего бы призраку распускать руки?

Однако слова Маленького помощника разрушили все его доводы.

Ван Вэньяв, видя, что его красавчик в гробу вот-вот снова расплачется, засуетился, хотя, по сути, ничего предосудительного не сделал.

— Красавчик, не плачь, я больше не буду спрашивать твое имя, только, пожалуйста, не плачь.

Сунь Цзиньши с трудом сдержал готовые пролиться слезы и, лишь убедившись с помощью Маленького помощника, что перед ним действительно человек, глухо произнес:

— Меня зовут Сунь Цзиньши.

Сказав это, Сунь Цзиньши послушно выбрался из гроба, а встав на пол, принялся поправлять сбившуюся одежду, которая уже почти обнажала его грудь.

— Какая послушная женушка, сказала не плакать — и сразу перестала.

— Женушка, не поправляй одежду!!!

— А-а-а-а-а-а!!! Я видел! Я видел! Я видел!

— И я! И я! И я! Тоже видел!

— Те, что впереди, вы о чем?

— Я видел соски моей женушки!!! Такие нежные и розовые!

— Для тех, кто спрашивает путь: момент, когда женушка только вылезла из гроба, сохранен в записи. Теперь есть материал для снов на сегодняшнюю ночь.

Сунь Цзиньши только успел привести одежду в порядок, как вдруг почувствовал, что чья-то рука проникла под подол его рубашки, и ледяное прикосновение коснулось его талии.

Этот призрак с крайне дурными наклонностями еще и с силой сжал его кожу.— Дорогая жена, так пристально глядя на него, ты хочешь упрекнуть своего мужа в том, что я не удовлетворил тебя в гробу?

Низкий голос раздался прямо у уха Сунь Цзиньши, а затем она почувствовала липкое прикосновение к мочке уха.

Там, где Сунь Цзиньши не могла видеть, высокий мужчина слегка наклонился и, приоткрыв рот, взял в него её крохотную, нежно-розовую и столь желанную мочку уха.

Сунь Цзиньши попыталась вырваться, но испугалась, что Ван Вэньяв, стоящий рядом, заметит неладное.

Тогда Сунь Цзиньши потянулась рукой, желая оттолкнуть разбушевавшуюся ладонь мужчины, но, вытянув руку, лишь схватила пустоту.

Сунь Цзиньши замерла. Хотя она и знала, что этот мужчина — призрак, нынешняя ситуация пугала куда сильнее: она могла чувствовать его присутствие, но не могла коснуться его сама, оставаясь вынужденной лишь пассивно принимать его прикосновения.Сунь Цзиньши в смятении подошел к Ван Вэньяву и слегка дернул его за край одежды.

— Скажи, можно мне остаться с тобой?

Сунь Цзиньши поднял свое личико и с надеждой посмотрел на Ван Вэньява. Он считал, что раз Ван Вэньяв выглядит таким сильным, то наверняка сможет его защитить.

С тех пор как Сунь Цзиньши узнал, что попал в Зону Игр Ужасов, он начал размышлять о том, как ему выжить. Раньше он выполнял задания только в подземельях Зоны Симуляторов Свиданий и совершенно не разбирался в Зоне Игр Ужасов. Однако, основываясь на своем прошлом опыте прохождения подземелий, он понимал: найти сильного союзника и следовать за ним — это жизненно важная необходимость.

http://bllate.org/book/34606/4269702

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода