Один из учеников выхватил у меня из рук любовное письмо, ткнул пальцем в розовый конверт с ароматом розы и спросил:
— Что это?
Я смущенно ответил:
— Любовное письмо.
— Хе-хе, я так и знал.
Ты так и знал? Да что ты вообще знал?!
Не успел я и глазом моргнуть, как Не Муци на моих остолбеневших глазах быстро разорвал письмо в клочья и тут же швырнул его в стоявшую между нами мусорную корзину.
— Сяхоу Чанхуань, хватит заниматься всякой херней!
Глава 1. Чанхуань
1.
У мужского туалета меня перехватила какая-то девчонка и, застенчиво сунув мне в руки розовый конверт, попросила:
— Одноклассник, передай это Не Муци, пожалуйста.
У нее был высокий конский хвост, а волосы — до того гладкие и шелковистые, будто она вымыла их каким-то невероятным бальзамом. Затылок у нее был круглым, аккуратным и очень симпатичным.
Неужели в наше время кто-то все еще пишет любовные письма?
Я невольно зауважал эту девушку. Даже не стал вытирать мокрые руки о брюки — вместо этого я изящно выудил из пачки салфетку, осушил влагу, а затем благоговейно принял послание. В нос мне тут же ударил густой аромат сакуры.
Пробормотав слова благодарности тихим голоском, девочка украдкой бросила на меня быстрый взгляд и упорхнула быстрее ветра.
Сейчас как раз шло время большой перемены, и в коридоре, что случалось крайне редко, не было ни души — раздавалась лишь гремящая на всю округу музыка для пробежки.
В нашем классе оставалось всего три человека: две девчонки сидели вместе и о чем-то шептались, а Не Муци спал, уткнувшись лицом в парту, и видел десятый сон.
Его место находилось на легендарной позиции главного героя — на последней парте у окна.
Он засунул руки в рукава, положив их кольцом на парту, а голову опустил на предплечья лицом к классу. Длинные ресницы отбрасывали тени на его лицо и высокий переносиц.
Красавец, единственным изъяном которого был небольшой прыщик на белом лбу — ярко-красный, он чуточку портил безупречность его лица.
Две недели назад во время спортивных соревнований он, будучи членом группы поддержки, грохнулся прямо на глазах у классного руководителя и отпросился с утренней зарядки на целый месяц под предлогом травмы ноги.
И ладно бы обычный цветущий старшеклассник — даже хрупкую фарфоровую куклу, разбейся она, можно было бы собрать за неделю, а он ухитрился выбить себе месячный отпуск из-за какой-то царапинки с ноготок. Все-таки его способности нести чушь заслуживали искреннего восхищения.
Я подошел к нему и уселся рядом, согнувшись в три погибели в надежде протиснуться любовным письмом в щель между его телом и отсеком парты.
Его парта была забита до отказа: в ней вплотную друг к другу лежали всевозможные учебные материалы и пробные тесты, так что для этого письма там не оставалось ни единого свободного миллиметра.
Я присел на корточки и долго старался изо всех сил, но так и не смог придумать, как засунуть послание в стол к Не Муци, не складывая его вдвое.
Видишь ли, девочка, дело не в том, что я не хочу тебе помочь, а в том, что...
Внезапно Не Муци мертвой хваткой вцепился мне в руку. Я аж подпрыгнул от испуга.
В уголках его глаз еще блестели слезинки от сна, однако он в упор, с пронзительным взглядом уставился на зажатое в моей руке письмо — на его лице читалось торжество: я же говорил, попался родимый.
Он вытянул письмо из моих пальцев, ткнул в розовый конверт с ароматом розы и спросил:
— Что это?
Я смущенно ответил:
— Любовное письмо.
— Хе-хе, я так и знал.
Ты так и знал? Да что ты вообще знал?!
Не успел я и глазом моргнуть, как Не Муци на моих остолбеневших глазах быстро разорвал письмо в клочья и тут же швырнул его в стоявшую между нами мусорную корзину.
— Сяхоу Чанхуань, хватит заниматься всякой херней!
— ...
Наши голоса звучали не громко и не тихо — как раз ровно настолько, чтобы все в классе расслышали каждое слово.
Сидевшие на передних партах девчонки уткнулись носами в учебники, изображая мертвецов: еще секунду назад они болтали, а теперь схватили ручки и, бог весть что выводя на бумаге, уставились в свои тетради, усердно строча без единого звука. Не Муци с беззаботным видом поднялся и вышел из класса.
Все произошло настолько быстро, что я остался стоять в полном одиночестве, чувствуя себя ужасно неловко.
В конце концов, редко кто обращался ко мне по полному имени.
2.
Все, включая учителей, узнав мое имя, звали меня просто Чанхуань.
Сяхоу Чанхуань — до чего же это неуместное в современности имя! Каждый раз при его звуке у человека невольно вздрагивали плечи, и он принимался озираться по сторонам, пытаясь отыскать взглядом отважного рыцаря, носящего столь несуразное прозвище из романов о боевых искусствах.
А когда они обнаруживали перед собой забитого очкарика, то лишь тихо вздыхали, молчаливо признавая, что имя — это всего лишь несбывшиеся надежды родителей.
Я терпеть не мог свое звание, да будь я хоть Сяхоу Эргоу, по крайней мере, это не вызывало бы у людей ложных ожиданий.
Впрочем, отец не успел сменить мне имя — он умер.
Мать предложила мне взять ее фамилию, но я отказался. Разве Чжугэ Чанхуань был намного лучше Сяхоу Чанхуаня?
3.
Прозвенел звонок на урок. Не Муци, как ни в чем не бывало, уселся рядом со мной и, не сумев отыскать свою тетрадь по математике, невозмутимо придвинулся к моей, чтобы списать, всем своим видом показывая, будто десять минут назад ничего не происходило и мне всё это просто привиделось.
Конечно, я большой любитель витать в облаках и грезить наяву, но не до такой же степени, чтобы путать реальность с фантазиями. Не Муци действительно перед самым уроком совершенно отчетливо и безо всяких на то причин орал на меня во всю глотку, и я не должен был просто так проглатывать эту обиду — мне следовало сделать хоть что-то, чтобы отстоять свое достоинство!
Поэтому я не только позволил ему заглядывать в мою тетрадь, но даже, испугавшись, что он чего-то не разглядит, сам подвинул ее ближе к центру.
И что я мог поделать? Я просто не в силах себя контролировать.
В интернете говорят, что таких людей, как я, называют обладателями угоднического типа личности.
4.
Обычно Не Муци перекидывался со мной парой слов, более того — он был единственным во всем классе, кто болтал со мной о всякой всячине.
Но после утреннего инцидента он болтал о пустяках с соседом по парте спереди, трепался с тем, кто сидел сзади, и лишь со мной отказывался произнести хоть словечко. Даже когда после вечерней самоподготовки нужно было расходиться по домам и он просил меня подвинуться, на его лице застывала кислая мина.
Не Муци был жизнерадостным и улыбчивым красавчиком-старшеклассником, и увидеть у него кислую физиономию удавалось крайне редко, так что я мог считать себя поистине избранным.
Я не собирался объяснять ему истинное положение дел — мне просто хотелось отыскать ту девочку, извиниться перед ней и посоветовать держаться подальше от этого психопата с эмоциональными качелями и скрытными наклонностями домашнего тирана.
5.
Вечерняя самоподготовка заканчивалась в половине одиннадцатого. Для некоторых городов это уже глубокая ночь, но только не для Линьцзяна: ночная жизнь на улицах была в самом разгаре, пестрые лотки и магазинчики шумели вовсю, а голоса людей, ужинавших и выпивавших прямо на улице, сливались в сплошной гул.
Рядом с Линьцзянской первой средней школой располагался оживленный ночной рынок, где среди разношерстной публики сновал самый разный народ. Я вечно затесался в толпе, наблюдая за их выражениями лиц и одеждой, а потом сочинял для них запутанные и причудливые истории, получая от этого неизъяснимое удовольствие.
В конце концов, из ценного у меня при себе был разве что рюкзак с учебниками и рабочими тетрадями да стоюаневый старенький кнопочный телефон. Захоти карманник меня обворовать — поживиться ему удалось бы разве что моими туфлями, да и то если они ему приглянутся.
6.
Утром на классный час нужно было являться за полчаса до начала занятий, а возвращаться домой после вечерней самоподготовки — через полтора часа.
К счастью, моя комната представляла собой крошечную пристройку на самой крыше, причем лестница туда вела в обход гостиной, так что никто даже не знал, возвращаюсь я домой или нет.
Я был послушным и почтительным сыном, а потому, разумеется, возвращался домой каждый божий день и никогда не ночевал где попало — разве что изредка приносил с собой какую-нибудь приторно-сладкую газировку.
В сети пишут, что от ежедневного употребления таких напитков развивается уремия, поэтому я пил их, одновременно испытывая ужас и удовольствие.
Возвращаясь в свою духоту маленькой комнатки, я распахивал настежь окно, включал вентилятор, брызгался репеллентом от комаров, раскладывал свежеполученные тетради и наливал себе стаканчик ледяного черного чая образца восемьдесят второго года. Ах, до чего же всё это было уютно и безмятежно!
Никакого ледяного чая у меня, конечно, не было — свободных денег на напитки не водилось. Все крохи, что мне удавалось раздобыть, уходили на книги: всяческие справочники да романы. Приходилось затягивать пояса потуже, не выкраивая на расходы ни единого лишнего фыня.
Я понятия не имел, зачем решаю столько тетрадных задач и какая польза от моих высоких оценок. Меня не привлекала ни одна работа, я не мечтал ни о каком будущем.
В голове билась лишь одна-единственная мысль: убраться отсюда. На юг или на север, в глухую деревню или шумный мегаполис, в дикую степь — я обязан отсюда сбежать.
Глава 2. Не Муци
7.
На следующий день снова предстояли занятия, и даже проворочавшись в постели и предаваясь бессмысленным раздумням почти до полуночи, я был вынужден подорваться в половине шестого утра на учебу.
Улицы раннего утра разительно отличались от полуночной жизни: ночной шашлык, хмельное вино, страсти и обиды — всё это растворялось в предрассветном мраку, оставляя после себя лишь горы мусора, поджидающие дворников.
Покупая у школьных ворот паровые пирожки-баоцзы, я заметил проходившую мимо женщину-дворника. На ее лице застыло точно такое же отрешенное и безучастное выражение, какое было у продавца.
Наверное, мы все одинаково ненавидели ранние подъемы.
— Дядя, восемь мясных баоцзы и один с фунчозой, упакуйте всё отдельно, и еще четыре стакана соевого молока.
Знакомый голос — это был наш одноклассник Юй Бай.
Он тоже меня узнал. Заколебавшись, здороваться ли со мной, он застыл, а на его лице сменилось с десяток выражений.
Сначала он явно намеревался сделать вид, будто меня не замечает, но мы случайно встретились взглядами, из-за чего уголки его рта по привычке чуть приподнялись вверх, затем он поджал губы, а рука, взметнувшись на уровень пояса, неловко зависла в воздухе.
Мы не были особо близко знакомы — впрочем, я в принципе ни с кем в классе особо не сближался.
Сохраняя невозмутимый вид, я бросил на него презрительный взгляд, словно вокруг никого не было, и зашагал прочь со своим вареным яйцом в чае.
Я прекрасно знал, что выгляжу заносчиво. Ничего не попишешь, я — человек гордый и отчужденный.
8.
— Вижу, все уже порядком сонные, так что давайте-ка на этом уроке кое-кого вызовем разыграть сценку.
Учительница китайского языка, изящная женщина средних лет, обожавшая подшучивать над учениками, с загадочной улыбкой извлекла телефон и попросила виртуального помощника назвать несколько случайных номеров.
— Ученики под номерами 3, 11, 19 и 27, прошу к доске.
Учительница явно затеяла недоброе: мало того, что жребий выпал ровно на трех парней и одну девчонку, так она еще и заставила крупного тучного паренька играть Лу Сыпин, а Не Муци — Чжоу Пуюаня.
Парень страшно вошел в роль: он с размаху прыгнул на возвышение для учителя, едва не сбив с ног стоявшую там троицу, после чего, вытаращив глаза и изменив голос до жалонно-тонкого писка, принялся с надрывом обвинять Чжоу Пуюаня в трагической судьбе Лу Сыпин.
Класс покатился со смеху. Не Муци же, напротив, откровенно кайфовал: он стрельнул своими персиковыми глазами в сторону соученика, заложил руки за спину и затянул текст еще манернее и фальшивее, ухитрившись изобразить из лицемерного феодального богача жеманного юнца, впервые познавшего плотские утехи.
Они разыгрывали сценку на два голоса, и все взгляды учеников были прикованы исключительно к ним. Мы же с какой-то девчонкой, игравшие Чжоу Пина и Лу Дахая, оказались полностью оттеснены на задний план, словно незначительные служанки из телесериала, которым суждено тихо сгнить в самом темном углу.
http://bllate.org/book/34594/4268121
Готово:
