Гао Сяося держала в руках миску имбирного отвара. Как только Чжан Су вышел из ванной, она заставила его выпить всё до дна.
— Кто-то прыгнул в реку, чтобы вытащить щенка, и когда стало ясно, что человек вот-вот пойдет ко дну, я протянул руку помощи.
— Весь в отца, хлебом не корми — дай влезть в чужие дела. Твой отец был участковым, спасение людей — его прямая обязанность, а ты-то куда лезешь? На улице уже ниже нуля, неужели не боишься, что что-нибудь случится?
Гао Сяося ворчала, торопливо накидывая на сына плед. Чжан Су улыбнулся и мельком взглянул на черно-белую фотографию отца, висевшую на стене.
— Я — достойный сын своего отца!
Его отец был участковым, но тринадцать лет назад его убили. Преступника до сих пор не нашли. Гао Сяося тоже посмотрела на фото мужа и потрепала Чжан Су по волосам. Тот, ластясь, прижался к плечу матери.
— Мам, я хочу сесть тебе на шею.
— Не получится, это мне еще тебя содержать. Отдохни пару дней и проваливай искать работу.
Гао Сяося оттолкнула сына, не позволяя ему лениться. Такой взрослый мужчина — и так себя ведет, позорище! Подумаешь, потерял работу, найдешь новую.
— Мам, если серьезно, я не хочу больше уезжать. Большой город разбил мне сердце: сплошное предательство и культ выгоды. Хочу найти работу у нас в поселке. Буду рядом с тобой и деньги смогу зарабатывать, как тебе идея?
— У нас в поселке нет симпатичных парней.
Гао Сяося бросила на него косой взгляд. Звучит-то красиво, но она знала: стоит ему пожить дома три дня, как он взвоет. Где в их захолустье найдешь столичный лоск и толпы красавчиков?
Чжан Су рассмеялся — всё-таки мама знала его лучше всех и понимала его тягу к миловидным юношам. Он совершил каминг-аут уже много лет назад. Мать постоянно боялась, что он подхватит какую-нибудь заразу, гуляя по клубам. Другие мамы каждый день пилили своих детей за то, что те не женятся, а его мама, проявляя заботу, заказывала ему презервативы через интернет. И он даже не мог признаться, что все эти годы у него не было никакой личной жизни, а все эти упаковки так и пролежали, пока не истек срок годности.
Заметив, что куртка сына вся в грязи, Гао Сяося отряхнула её.
— Где ты шлялся? Почему столько грязи?
Чжан Су, потянув за рукав, шмыгнул на кухню в поисках еды. Услышав вопрос, он вернулся, похрустывая морковкой.
— Мам, а когда это у нас в поселке появился такой симпатичный парень? Высокий, ноги длинные, в черной толстовке с капюшоном — ну очень хорошенький.
Гао Сяося нахмурилась, пытаясь припомнить. Их поселок настолько мал, что его можно обойти за полчаса, так что догадаться, о ком речь, было несложно.
— Ты про Сяо Не? Это внук бабушки Ли из жилого комплекса Цзиньань.
— Какой еще бабушки Ли?
— Ну той, что курит, выпивает и играет в маджонг.
Чжан Су рассмеялся так сильно, что чуть не рассыпал куски морковки по всему полу. Бабушка Ли была легендой поселка, почти как та известная комедийная актриса, только та прославилась прической, а эта — своей фанатичной любовью к маджонгу.
— Почему внука бабушки Ли зовут Сяо Не? У него фамилия Не? Взял фамилию матери?
— Нет. Его зовут Ли Не, от слова негодяй. Бабушка каждый день ругает его за такое ужасное имя.
Чжан Су перестал жевать морковку — имя действительно было отвратительным. Какая же ненависть должна быть у родителей, чтобы так назвать собственного ребенка?
— Да что такое? А парень-то вроде вполне приличный!
— Ох, всё это из-за его матери.
Гао Сяося вздохнула и наложила сыну миску вонтонов. Чжан Су подтолкнул её локтем: рассказывай! Ему не терпелось узнать, как у такого утонченного и красивого парня появилось столь жуткое имя.
— Раньше его звали иначе, как именно — не знаю. Говорят, вроде как он потерял своего младшего брата, вот мать со злости и переименовала его. Подробностей лучше не спрашивать, но три года назад бабушка забрала его к себе. С тех пор он всё время при ней. Держит крошечный магазинчик, едва сводит концы с концами. Почти не разговаривает, вечно прячется за капюшоном или маской, слухов о нем ходит не счесть. Но парень он послушный. Если бабушка задерживается за маджонгом, он сидит у порога и ждет. Под Новый год в парикмахерских народу тьма, бабушка до полуночи волосы завивала, а он всё сидел и ждал — боялся, что она упадет по дороге домой.
— Разве это не замечательно? Сколько ему лет?
— На семь лет младше тебя.
— Двадцать три? Ну тогда понятно!
Понятно, почему он такой красавчик — молодость это капитал! Гао Сяося увидела, как у сына загорелись глаза — один глаз прямо светился похотью, а второй — нескрываемым интересом. Разъярившись, она отвесила ему подзатыльник.
— Он намного младше тебя, даже не думай о чем-то плохом! Он еще совсем ребенок. Давай, доедай и выпей лекарство от простуды!
Чжан Су с довольной улыбкой ел вонтоны. Какие плохие мысли? Старший брат просто хочет позаботиться о младшем.
Гао Сяося думала, что Чжан Су проспит до обеда, и успела выстирать все его грязные вещи. Каково же было её удивление, когда в девять с небольшим она увидела сына при полном параде: разодетый, как павлин, надушенный так, будто собрался соблазнять невинных девиц.
— Ты куда это собрался?
— В участок, узнать, не поймали ли убийцу моего отца.
Отец Чжан Су погиб тринадцать лет назад, а убийца до сих пор на свободе. Но они с матерью не опускали руки и всё это время следили за ходом дела.
— Ой, не ври мне. Неужели ты стал таким сыновним должником? Сразу говорю: соседи все знакомые, поселок маленький, не смей устраивать здесь какие-нибудь драмы и любовные разборки! Ты-то сбежишь, а мне потом людям в глаза смотреть? Не смей портить будущее страны!
Мать знала сына как облупленного.
— Ну мам, если у меня появится маленький возлюбленный, я никуда не сбегу. Зато у тебя будет еще один сынок, будем вместе о тебе заботиться!
Чжан Су подмигнул матери, а Гао Сяося замахнулась на него шваброй. Вытолкав сына за дверь, она кричала ему вслед, чтобы тот никого не обижал.
Как и ожидалось, в деле не было никаких подвижек — след убийцы простыл. Чжан Су уже привык к таким ответам, но на душе всё равно было пусто. Бродя по улицам, он дошел до жилого комплекса Цзиньань.
Их поселок назывался Наньян — в честь реки Наньян, протекавшей рядом. В детстве Чжан Су она казалась ему широкой, и он часто играл на её берегу. Но из-за застройки река обмелела, а вдоль неё выросли жилые комплексы. Поселок был небольшим, но, как говорится, мал золотник, да дорог: здесь было всё, от баров до танцевальных залов.
Комплекс Цзиньань был одним из самых старых в Наньяне, и на первом этаже одного из домов приютился магазинчик бабушки Ли.
http://bllate.org/book/34591/4267569
Готово:
