×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Scorned System Clocks Out / Система «Всеобщий изгой»: рабочий день строго по часам: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потому что ты — бесхребетный прихлебатель с ворохом проблем: психических, эстетических и личностных. Если вкратце: ты — больной на голову любитель макияжа, женской одежды и пресмыкательства.

Су Фу: ...

И при этом ты совершенно непостоянен: видишь одного — влюбляешься, видишь другого — тут же ползаешь перед ним на коленях.

Су Фу: ...

Это неважно. Если хочешь вернуться в свой мир, должен сотрудничать со мной: увести у главного героя его объекты покорения и прибрать их к рукам. Как только уровень симпатии объекта покорения к тебе достигнет максимума, ты сможешь вернуться в реальный мир. Учти, обязан строго придерживаться своего образа, иначе рискуешь жизнью.

Услышав это, Су Фу тяжело вздохнул, лег на кровать и уставился в потолок.

У тебя есть еще вопросы?

Су Фу ответил: Сейчас у меня только один вопрос.

Слушаю.

Лучше убей меня! — взревел Су Фу.

Он был совершенно не в силах смириться с тем, что он — жалкий прихлебатель! Причем такой, у которого даже «подлизать» не получается! Это же не соответствует его уровню, на кого они вообще смотрят свысока?!

Если тебя что-то не устраивает, можешь предложить свой вариант, мы обсудим. Не стоит сразу переходить к угрозам убийством, я ведь административный работник.

Взгляд Су Фу стал пустым, он не хотел разговаривать с Системой.

Давай так: за каждый балл симпатии от объекта покорения ты будешь получать миллион юаней. Так ведь куда больше мотивации, верно?

Су Фу выслушал, немного подумал, а затем, подражая манере речи оригинального Су Фу из этого мира, произнес:

Ой-ой-ой, правда-правда?

Правда-правда.

Благодаря такой стимуляции Су Фу, проведя в этом мире три дня и приложив немало усилий, сумел успешно снизить уровень симпатии первого объекта покорения, Гу Ланчэня, с десяти до минус пяти.

Каков молодец, просто нет слов.

Глава 2. Ты и я — единственные злодеи

Оказалось, что все меня любят — это роман с «всеобщим любимчиком» в качестве главного героя, который выходил с продолжением на одном крайне популярном литературном сайте. Главный герой Юнсяньсе — юный господин из богатой семьи, а заодно и безупречный студент, преуспевающий во всех делах. Столь выдающийся молодой человек, столкнувшись с банальным происшествием — банкротством семьи, — начинает работать секретарем у генерального директора, переживает принудительную любовь со стороны кузена-мажора, добивается внимания знаменитого студента младших курсов и узнает о тайной влюбленности своего учителя-авторитета. И тут он внезапно осознает: оказывается, все вокруг его любят! После этого начинается сущий ад из борьбы претендентов за его сердце, а его жизнь, едва успев достичь дна, начинает стремительно взлетать к вершинам.

Типичное «сладкое» чтиво, построенное по шаблону.

Чтобы оттенить совершенство главного героя, и был создан персонаж по имени Су Фу.

Он — злобный... шестой мужской персонаж. Ничего не поделаешь, ролей, которые значили бы больше, чем его, набралось как минимум пять, так что ему досталось лишь место шестого. Тот случай, когда даже в список второстепенных героев не попадаешь.

Су Фу — мужчина, переодевающийся в женскую одежду, любит косметику, страдает от психических расстройств и обладает крайне нестабильным характером. В придачу к ужасному образу, он еще и одержим любовью, а конкретно — объектами симпатии Юнсяньсе.

Су Фу ненавидит Юнсяньсе.

Согласно краткому содержанию, предоставленному Системой, Юнсяньсе с самого детства купался в любви: его любили родители, а повзрослев, он без всякого труда продолжал быть любимым множеством выдающихся людей. А вот Су Фу — родители развелись рано, отец не жаловал, мать не любила, и он сам довольно быстро стал ненормальным. Стоило Су Фу наконец почувствовать легкий трепет в сердце и влюбиться в кандидата номер один на роль законного партнера — Гу Ланчэня, как тот решительно заявил, что любит лишь Юнсяньсе.

Позже Су Фу бросил попытки с Гу Ланчэнем, решив следовать сильной установке: не хочешь меня — не надо, в мире полно красавцев, но обнаружил, что снова влюбился в номер два, который, в свою очередь, оказался прихлебателем Юнсяньсе.

И так далее, замкнутый круг смертей.

В общем, по тем или иным причинам Су Фу возненавидел Юнсяньсе. Его существование было нужно лишь для того, чтобы портить жизнь главному герою — это был крайне однобокий и карикатурный персонаж.

Теперь этот образ перешел к Су Фу из другого мира.

Он докатился до жизни такой лишь потому, что в первый день нового года попал в автокатастрофу: потерявший управление автомобиль, за рулем которого сидел какой-то близорукий олух, сбил его, когда он возвращался домой после подработки на зимних каникулах.

Стоило Су Фу вспомнить ту аварию, как он невольно стискивал зубы.

У него была красивая внешность, но когда он злился и сжимал челюсти, в его облике почему-то проступала некая мертвенно-холодная зловещность.

Мелочный Су Фу уже крепко запечатлел в памяти облик того парня в очках. Он считал, что этому очкарику лучше больше никогда не попадаться ему на глаза, иначе он устроит ему такую жизнь, что тот усомнится в реальности своего существования.

Доброе утро.

Механический голос прозвучал прямо в голове. Су Фу машинально глянул на телефон.

Девять утра.

Эту Систему звали Ворон. Она выдавала ему задания, предоставляла базовую информацию и помогала в выполнении поручений.

Система была очень ответственной, но у нее имелась странная особенность: она появлялась в девять утра, но после семи вечера внезапно исчезала. Пока она была в сети — без умолку щебетала, изо всех сил стараясь напомнить о своем присутствии перед глазами Су Фу. А когда отключалась — словно капля воды, растворившаяся в океане: ни следа, ни звука, и как ни зови — никакой реакции.

Требую соблюдать правила и ходить на занятия. Показатель соответствия образу — 80, очень стабильно, продолжай в том же духе.

Система требовала, чтобы Су Фу поддерживал в этом мире образ своего персонажа.

А что еще остается?

Су Фу по натуре был склонен к провокациям. Услышав первое предупреждение Системы, он слегка приподнял голову и, используя лицо слабого существа, которым, казалось, и являлся в этом мире, изобразил самое наглое выражение.

Мы умрем. Мы разрушаем этот мир, а значит, есть те, кто его защищает. Защитники искоренят захватчиков, поэтому ты должен выполнять задания так, чтобы тебя не обнаружили, а затем покинуть этот мир.

Разрушаем этот мир?

Услышав столь пафосные слова, Су Фу пришла в голову одна мысль.

Звучит абсурдно.

Ему показалось, что подобное поведение больше подобает злодею из какой-нибудь истории.

Хм.

Су Фу трудно было передать, насколько жутким получился этот механический смех.

http://bllate.org/book/34579/4265998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода