– Ты с таким характером до старости вряд ли дотянешь, — хихикая, поддразнил его Цинь Юэ, но при этом придвинул своё пышущее жаром, как печка, тело ближе к Сун Цзиннину.
Сун Цзиннин ничуть не сердился. Он выводил пальцем черту за чертой на руке Цинь Юэ:
– Мне не подходит доживать до старости: старый и увечный, я буду только вызывать у всех раздражение. Воспользуюсь тем, что лицо пока ещё красивое, и закончу всё в этот момент. Быть может, кто-то из-за любви к моему лицу станет изредка вспоминать меня — для меня это тоже своего рода благословение.
Слова Сун Цзиннина заставили Цинь Юэ на миг растеряться, словно он шагнул в пустоту. Тот был сиротой и ужасно боялся, что никто о нём не вспомнит.
Мысли о том, что надо бы себя поберечь, промелькнувшие в ванной, Цинь Юэ давно выбросил из головы. Прекрасно понимая, что он, возможно, клюнул на удочку Сун Цзиннина, парень всё же не удержался: просунул ногу под одеяло к Сун Цзиннину и, зацепив своей стопой его ступню, принялся согревать. Придвинувшись вплотную к уху Сун Цзиннина, Цинь Юэ хриплым и глухим голосом произнёс:
– Сун Цзиннин, поверь мне, я доведу тебя до такого кайфа, что тебе расхочется умирать.
Цинь Юэ, подперев голову рукой, опустил взгляд на Сун Цзиннина. Тот поднял на него глаза, и они молча смотрели друг на друга добрую минуту.
Почувствовав, что атмосфера стала немного тяжёлой, Цинь Юэ криво улыбнулся и ответил на недавний вопрос Сун Цзиннина: почему, коль тот недолюбливает юриспруденцию, он всё же пошёл сдавать экзамен на степень магистра права?
Изображая беззаботность, он заговорил:
– Ладно, отвечу на твой вопрос. Мои предки спали и видя, как я унаследую Адвокатское бюро «Юаньсинь». С самого детства стоило мне не войти в тройку лучших учеников, как это воспринималось так, будто я опозорил предков до восемнадцатого колена, — на меня оказывалось колоссальное давление. Но поступать на другую специальность отец отказывался: он не давал ни копейки — ни на учёбу, ни даже на карманные расходы. Батя заявил, что купит мне Порше, только если я поступлю на юрфак, вот я и сломался. В конце концов, единственное лишение, которое я способен вытерпеть — это пить американо со льдом. Хоть я и сам презираю себя за это, но в конце концов, что плохого в Порше?
Сун Цзиннин с пониманием кивнул. Человек с таким достатком, как у Цинь Юэ, вполне мог прожить всю жизнь праздным тунеядцем, не зная нужды в деньгах.
Что такое будущее? Для него это всего лишь абстрактное понятие. Какая разница, какую профессию изучать? Это всё равно не помешает ему гонять на Порше и менять партнёров для постели хоть каждый день.
Он продолжил выводить на ладони Цинь Юэ:
– Насчёт дипломной — хочешь, помогу?
– Правда? — Цинь Юэ был готов подпрыгнуть от радости, груз дипломной работы мгновенно свалился с его плеч наполовину.
Сун Цзиннин кивнул и написал:
– Однако помогать бесплатно я не стану. Завтра мне нужно на встречу с доверителем, а у Чжао Кэ другие дела, она не сможет поехать. Если у тебя есть время, я бы хотел, чтобы ты побывал у меня переводчиком жестового языка.
Фраза оказалась длинной, и то самое щемяще-щекочущее ощущение побежало по нервам ладони прямо к сердцу Цинь Юэ.
Полуночная беседа по душам — это казалось до боли похожим на семейную жизнь. В сердце Цинь Юэ внезапно мелькнула мысль: а ведь оставаться всегда с Сун Цзиннином было бы неплохо. Почему бы не начать с ним самые настоящие отношения? Как только я выпущусь, жизнь войдёт в стабильное русло, тем более что мама давно приготовила для меня квартиру для женитьбы...
Глаза привыкли к темноте, и изящное лицо Сун Цзиннина проступило отчётливее. Цинь Юэ смотрел на него и мысленно строил планы на будущее. Не дождавшись ответа за долгое время, Сун Цзиннин протянул руку, помахал перед глазами Цинь Юэ и вопросительно уставился на него.
Цинь Юэ сглотнул подступивший к горлу ком:
– Ох, ну... Эта фраза слишком длинная, напиши-ка ещё разок, а?
Сун Цзиннин притянул руку Цинь Юэ к себе, шлёпнул его по ладони, а затем отвернулся и вытащил ногу из объятий чужих ног.
Решив, что Сун Цзиннин неверно истолковал его слова и решил, будто он не хочет помогать, чем задел его самолюбие, Цинь Юэ поспешил исправить положение:
– Ладно, ладно, завтра у меня нет пар, побуду твоим переводчиком жестового языка, устраивает? Я ещё должен быть благодарен тебе за возможность применить знания на практике, я вовсе не отказывался. Пошутил немного, с чего ты вдруг обиделся?
Сун Цзиннин по-прежнему игнорировал его. Он неподвижно пролежал добрую минуту, словно и вправду уснул.
Почувствовав лёгкое разочарование, Цинь Юэ вернулся затылком на подушку. Повернувшись набок, он уставился на хрупкие плечи Сун Цзиннина, и у него внезапно возникло непреодолимое желание положить руку ему на плечо. Однако, едва подняв её, он на секунду засомревался и снова опустил.
Он так и лежал, глядя на Сун Цзиннина, и под его размеренное дыхание у него самого стали слипаться глаза. В тот самый момент, когда Цинь Юэ уже балансировал на грани сна и бодрствования, его глаза резко распахнулись — он вспомнил про ключи от Мерседеса, которые принёс Сун Цзиннин.
Тихонько, едва касаясь пальцами, Цинь Юэ ухватил прядь волос на затылке Сун Цзиннина и, прищурившись, мысленно заупрямился: рано или поздно я выясню, кто это одолжил тебе машину. Уж в мужском соперничестве мне ещё проигрывать не доводилось.
Не бойся, я с тобой
Из-за финансовых трудностей Адвокатское бюро «Вэйчжэн» три года назад переехало в помещение на первом этаже прямо напротив районного изолятора временного содержания, где окно переделали под входную дверь. Вывеска пестрела синим фоном с белыми буквами, а на самой двери красовался листок формата А3 с объявлением о бесплатных юридических консультациях.
Цинь Юэ на своём Порше и Сун Цзиннин на Мерседесе, одолженном у Пань Шуньсиня, припарковались друг за другом перед входом в Адвокатское бюро «Вэйчжэн».
Вид Мерседеса действовал на Цинь Юэ как красная тряпка. Ему нестерпимо хотелось узнать, кто его владелец, но спрашивать напрямую он не решался, боясь вызвать у Сун Цзиннина подозрения из-за столь пристального внимания, выходящего за рамки их отношений.
Воспользовавшись тем, что Сун Цзиннин отпирал дверь, он со злости пнул шину Мерседеса:
– Рухлядь чертова, ещё смеют выпрашивать машину кататься...
Теперь Адвокатское бюро «Вэйчжэн» представляло собой крошечную комнатку площадью чуть больше двадцати квадратных метров, где стояли два старых письменных стола с поблёскивавшими на них компьютерами.
У южной стены расположился двухместный длинный диван, а у северной возвышались два железных шкафа для документов. Цинь Юэ со своим ростом почти метр девяносто, не наклонившись при входе, тут же со всего маху приложился лбом о дверной косяк.
Цинь Юэ впервые оказался в адвокатской конторе Сун Цзиннина. Потирая покрасневший лоб, он огляделся вокруг — впрочем, спартанская обстановка поразила его меньше всего. Больше всего досаждал холод: отопления почти не было, судя по всему, в целях экономии, а кондиционер устанавливать не стали.
Даже при закрытой двери сквозняк свистел в щелях, пробирая ледяными вихрями до самых костей. Стояло лишь предзимье, а внутри помещения царил сущий ледник.
– Кхе-кхе, кхе-кхе-кхе...
С самого утра Цинь Юэ замечал, что Сун Цзиннин постоянно кашляет, всё время прижимает руку к груди, а дыхание у него какое-то сдавленное. Стоило же им вернуться в эту ледяную нору — Адвокатское бюро «Вэйчжэн», — как приступы кашля стали только сильнее.
Сун Цзиннин был очень худ: даже в пальто его фигура казалась хрупкой и тонюсенькой, от холода кожа приобрела синеватый оттенок, а уголки глаз слегка покраснели, и на его холодновато-изысканном лице отчётливо проступали следы болезни.
http://bllate.org/book/34577/4265612
Готово:
