×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Restricted Relationship / Запретная грань: Адвокат с немым сердцем: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первозимний полуденный свет струился сквозь стеклянные окна, преломляясь в разноцветные круги.

В быстром движении в ушах Сок Цзиннин звенело, от трения одежды о шероховатую поверхность массивного конференц-стола спину саднило от боли. Его разум уже помутнел, но он всё равно машинально попытался поднять руку, чтобы поймать этот иллюзорный, похожий на сон свет.

Его затуманенные глаза ярко сияли на солнце, влажно блестя, а длинные и густые ресницы отбрасывали на веки веерообразные тени. Он выглядел словно обитающий в глубине леса, не ведающий мирской суеты олененок.

Раздался резкий шлепок. Рука Сун Цзиннин успела подняться лишь наполовину, как другая рука перехватила его запястье и снова прижала к длинному конференц-столу.

Эта рука была большой — она могла полностью обхватить запястье Сун Цзиннин. Погладив его руку снизу вверх, пальцы переплелись с пальцами Сун Цзиннин.В пустой переговорной на третьем этаже выставочного центра в городе Нинхай Цинь Юэ мучил Сун Цзиннин, прижав того к конференц-столу уже почти целый час, но рассеянный вид Сун Цзиннин постепенно начинал раздражать Цинь Юэ.

— Сосредоточься. У тебя сегодня что, нет настроения? Или я тебя чем-то не устраиваю? Обычно ты куда страстнее.— Высокое массивное тело Цинь Юэ нависло над Сун Цзиннин; татуировка в виде абстрактного тотема полностью покрывала его левую лопатку, левую сторону груди и левое плечо.

Он покусывал мочку уха Сун Цзиннин, недовольно бормоча, и с ненавистью смотрел на заметный, разросшийся и возвышающийся шрам, который тянулся от мочки уха Сун Цзиннин прямо под воротник рубашки.Область поясницы у самого основания позвоночника одновременно ныла, зудела и онемела. Мучения Сун Цзиннина почти достигли предела, но он не мог говорить и, лишь терпя становившееся всё тяжелее дыхание, дважды хлопнул Цинь Юэ по спине.

Они с Цинь Юэ были не более чем постельными партнёрами, и Сун Цзиннин не рассчитывал, что тот ради удобства общения станет учить язык жестов.

Однако они были знакомы уже почти три месяца, и между ними всё же существовало некое взаимопонимание. Цинь Юэ знал: Сун Цзиннин означает этим, чтобы он поскорее заканчивал.

Цинь Юэ прикусил Сун Цзиннина за подбородок, усмехнулся, а затем легкомысленным тоном произнёс:

— Знаю, твоей совещанию это не помешает, у нас в запасе ещё полчаса. Я специально попросил у отца пригласительный, чтобы составить тебе компанию.

Мысленно Сун Цзиннин выругался: Ты, мать твою, сюда пришёл явно не компанию мне составлять, а трахать меня.

Будто вымещая злость, он со злости царапнул Цинь Юэ по спине, и на его рельефных мышцах тут же осталось несколько красных следов — да с такой силой, что чуть не выступила кровь.

Это движение, казалось, лишь раззадорило Цинь Юэ. Он не только не рассердился, но и резко подался бёдрами вниз, быстро отыскав самую чувствительную точку Сун Цзиннина, и принялся наступать без всякого стыда.

— М-м… — ломота вперемешку с лёгкой болью наконец заставили Сун Цзиннина хоть как-то отреагировать. Он откинул назад белую шею, его кадык задвигался, и с трудом вырвался едва слышный, дрожащий стон, а в руках почти одновременно пропала сила.

Самолюбие Цинь Юэ было удовлетворено в высшей степени. Не скрывая торжества, он уткнулся лицом в ямочку на плече Сун Цзиннина и глухо рассмеялся:

— Вот так, совсем другое дело. Больше всего мне нравится, когда ты хочешь закричать, но не можешь. Ты ведь без всякой причины нарушил вчерашнюю встречу, я из-за тебя всю ночь промаялся, так что отделаться со мной так просто не выйдет.

Цинь Юэ поднял руку и внезапно сорвал с Сун Цзиннина галстук, одной рукой собрал его запястья вместе, поднял над головой и связал.

Он намеревался отомстить. Сун Цзиннин уже слишком долго терпел издевательства, бледный и почти лишённый сил для сопротивления, но он понимал, к чему клонит Цинь Юэ, и, устремив на него тяжёлый взгляд, безостановочно качал головой.

— Не хочешь? Это тебе наказание за то, что сорвал встречу.

Крепко стянув запястья Сун Цзиннина, Цинь Юэ стал сверху вниз расстёгивать пуговицы на его рубашке одну за другой, и перед его глазами полностью предстал жуткий шрам на шее.

Этот шрам был табу для Сун Цзиннина: мало того что он запрещал Цинь Юэ целовать себя, так ещё и категорически не позволял касаться этого места.

Но Цинь Юэ всё ещё злился из-за того, что прошлой ночью прождал Сун Цзиннина впустую до утра, и теперь нарочно нарушал запрет, демонстрируя своё превосходство.

Он склонился над Сун Цзиннином, задерживаясь губами на его шее. Шея у Сун Цзиннина была красивой — тонкой и изящной, а ключицы — редкой прямой формы, казавшиеся ещё более отчётливыми из-за его худобы.

Цинь Юэ пристально всматривался в выражение лица Сун Цзиннина: его длинные брови слегка хмурились, дыхание сбилось, а на лице читалось то ли наслаждение, то ли боль. Затем он опустился ниже и поцеловал шрам. Ему всегда казалось, что эта отметина придаёт Сун Цзиннину невероятную сексапильность.

Пять лет назад в автокатастрофе Сун Цзиннин чудом выжил, но его голосовые связки были тяжело повреждены. После заживления раны от правого уха до левой ключицы остался безобразный шрам. С тех пор он потерял голос и онемел, а ведь тогда ему было всего двадцать шесть лет.

http://bllate.org/book/34577/4265574

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу