×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Trapped Bird After Transmigrating Into a Book / Птичка в золотой клетке: выжить рядом с тираном: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Чжиюй тоже выбежал наружу.

Когда он добежал до комнаты отдыха, Юй Цанмин уже искупал Тан Ли, завернул его в белое полотенце и укладывал на кровать, собираясь заняться обработкой мелких ран на теле Тан Ли.

Увидев, как Юй Цанмин смотрит на него с мрачным лицом, Фан Чжиюй молча вышел и велел передать внутрь лечебные мази и подавители.

Фан Чжиюй хотел войти, но не смел. К счастью, ждать пришлось недолго: Юй Цанмин вышел, в его глазах клубились темные тучи, словно желая поглотить всё вокруг.

— Те несколько человек...

— Можешь быть спокоен, ни один не уйдет. Это просто избалованные парнишки без всяких способностей.

Фан Чжиюй протянул Юй Цанмину ампулу с подавителем.

— Тебе ведь тоже нужно?

Феромоны омеги оказывают колоссальное влияние на альфу.

Юй Цанмин не взял ее, потирая пальцы, словно о чем-то размышляя, и лишь спустя мгновение произнес:

— Как думаешь, я ему нравлюсь?

Фан Чжиюй остолбел. Да ладно, неужели он собирается спрашивать у него, нравится ли кому-то, когда сам никогда ни с кем не встречался?

Юй Цанмин замолчал.

— Хочешь закурить?

Чем меньше говорил Юй Цанмин, тем больше Фан Чжиюй боялся его взрыва.

Знакомый ему Юй Цанмин всегда был человеком, который молча вершил великие дела. В то время, когда группу из них сослали на необитаемый остров, никто и предположить не мог, что лучше всех в итоге устроится именно Юй Цанмин, в одночасье превратившийся в генерал-полковника Империи Западный Союз.

Юй Цанмин слегка покачал головой.

Поразмыслив немного, Фан Чжиюй попытался его утешить:

— Ничего страшного, когда он очнется, скажешь ему, что это была случайность. Во всяком случае, в том состоянии он мало что соображал, вряд ли догадается, что это наших рук дело.

Юй Цанмин ничего не ответил, но явно был с этим не согласен.

Фан Чжиюй и впрямь не мог угадать, что творится в голове у Юй Цанмин, поэтому прямо спросил:

— Зачем ты вообще привез его сюда?

Юй Цанмин достал из кармана мятый, высохший бумажный платок и прошептал:

— Я хочу, чтобы он меня слушался.

— Он еще не любит тебя, чувства не созрели.

Утешая его, Фан Чжиюй сказал:

— Ты просто действуй постепенно, не спеши. Некоторые вещи происходят сами собой, нельзя же заставлять человека силой крутить с тобой романы. Да и характер у него, судя по всему, не из легких.

Юй Цанмин усмехнулся:

— Неторопливый подход мне не подходит.

Фан Чжиюй лишился дара речи.

Впрочем, верно: раса русалок изначально славилась своей свирепостью. Если партнер предал их, они были способны без колебаний проглотить его целиком — обычай, который они сами называли погребением в любви.

Глаза Фан Чжиюя лукаво блеснули, и он предложил:

— Ты можешь попытаться подтолкнуть его. Я подготовлю для тебя кое-что интересное, вернешься — сможешь постепенно изучить и попробовать. Даже если потом решишь сменить объект, тоже сойдет.

Юй Цанмин бросил на Фан Чжиюя многозначительный взгляд:

— Что ж, тогда премного благодарен.

Фан Чжиюй расплылся в похабной улыбке.

Само собой, он предоставит исключительно высшее качество.

...

Тан Ли с трудом разлепил глаза и увидел над собой позолоченный резной балдахин кровати, а под собой — невероятно мягкие перины и одеяла. Роскошная обстановка мгновенно дала ему понять, в каком положении он оказался.

Тан Ли: «…………»

Он что, до сих пор не умер?!

Нет, серьезно, он что, даже не переместился обратно!

Тан Ли был готов снова врезаться куда-нибудь головой — он отчаянно не хотел оставаться здесь. Здесь у него не было ни единого друга, ни единого человека, который относился бы к нему искренне. Ни тот Тан Ли, что был героем книги, ни он сам за ее пределами не должны были жить.

Да и все персонажи в книге — сплошная мерзость.

Тан Ли протянул руку и потрогал голову — на удивление, она была цела и невредима. Тан Ли невольно проникся уважением: технологии в книге оказались куда мощнее реальных. От раны, полученной в результате отчаянного удара, не осталось и следа, вот только в голове все еще слегка шумело.

Приподнявшись на постели, Тан Ли обнаружил, что совершенно гол, и от этого мгновенно залился краской.

— Господин проснулся? Позвольте нам помочь вам одеться, — за пологом раздался мягкий мужской голос.

— М-м, — только и смог выдавить Тан Ли.

Раздвинув занавески, Тан Ли с удивлением увидел, что у кровати дежурит не один человек: трое омег с безупречной внешностью и фигурой стояли на коленях перед ним, держа в руках одежду.

Тан Ли смутился.

К счастью, все трое двигались быстро и ловко, а главное — умели читать по лицам. Заметив замешательство Тан Ли, они живо помогли ему одеться, после чего молча удалились.

Вскоре вошли две красавицы, заявившие, что пришли помочь Тан Ли привести в порядок волосы.

Тан Ли снова позволил им делать свое дело.

Когда всё было закончено, прошло уже полчаса.

В желудке у Тан Ли неприятно сосало: проспав с вчерашнего вечера до сегодняшнего полудня, он бы просто не выдержал без еды.

Раз уж умереть не удалось, придется влачить жалкое существование.

Но тот боевой настрой, что только что всколыхнулся в нем, стоило ему распахнуть двери гостиной, словно окатили ушатом ледяной воды.

Увидев двух мужчин, сидевших за длинным прямоугольным столом, Тан Ли тут же развернулся с намерением уйти — ему не хотелось видеть их лишний раз.

Юй Цанмин, Фан Чжиюй...

Отличная компания, полный комплект.

— Вы опять чего-то задумали? Хотите убить — дайте мне нож, я и сам могу покончить с собой.

Тан Ли чувствовал, что у него не осталось иного выбора, и, пожалуй, самым изящным поступком в его исполнении было бы выбрать смерть.

Юй Цанмин криво усмехнулся:

— Я же говорил, что сохраню тебе жизнь, ты не умрешь. А теперь марш сюда, садись за стол.

Фан Чжиюй виновато улыбнулся:

— Вчера вышло недоразумение, я плохо всё организовал. Надеюсь, ты не держишь зла, и какую бы компенсацию ты ни попросил, мы все возместим.

В мыслях Тан Ли мелькнула догадка:

— Хочешь компенсировать? Помоги мне аннулировать соглашение, что я подписал с Юй Цанмином.

Улыбка исчезла с лица Юй Цанмина:

— Ты, видимо, забыл: наш уговор гласил, что я защищаю тебя, а ты меня слушаешься. Ты нарушил договор первым, и теперь снова собираешься заявлять мне, что ты — бета? Маленький лжец...

Тан Ли лишился дара речи.

Да, он пытался скрыть свою истинную сущность.

В конце концов, этот мир был крайне опасен, а быть омегой — опасней вдвойне: мало того, что у них случался период течки, так по достижении определенного возраста им еще и насильственно подбирали пару. Принять всё это было для него слишком тяжело.

http://bllate.org/book/34568/4264139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода